在宅で実務翻訳をしながら、肺がん＆乳がん治療後経過観察中の母、会社員の姉と楽しく暮らす日々の記録です。
ATA（米国翻訳者協会）認定翻訳者・英語/日本語講師が、翻訳者として世界に羽ばたくためのヒントを語ります。
英語のできない多言語翻訳者、シュリーマン越えをめざす
在宅フリーランスの技術系翻訳者です。翻訳の仕事に関する情報や日々感じることについて書いています。
勝手に英日翻訳者の看板を掲げるも、これが本当に進むべき道だといい年こいていまだ確信が持てません。
管理人の嫁ブログです（管理人、講座、不動産投資、釣りの話しメインです。最近、乗馬始めました！）
在宅 フリーランス 翻訳者 として独立する為のノウハウを公開するブログです
医薬翻訳者akoronが翻訳、俳句、お料理など日々の生活をまったりと綴ります。お引っ越しをして再開！
獣医師免許だけを武器に翻訳業界に参入した医薬分野のフリーランス翻訳者が小さな声で情報発信。
医学論文から出版翻訳までこなす在宅翻訳家／講師でもあり髪モデルでもある みずほ のブログです。
なりた医学翻訳事務所のブログ。
子育てをしながら映像翻訳者をやってます。
サラリーマン技術者からフリーランス翻訳者への長旅の過去・現在・未来を綴っています。
翻訳のみ、DTPのみだけでなく、翻訳者から見たDTP、DTPから見た翻訳で、ちょっと視点の違うブログ
ITスキルX英語で世界に羽ばたく！を目指すITエンジニア/IT翻訳者の英語に関する雑記ブログです
ほんやく道（みち）を突き進め！心はフォーティーン、体はフォーティー。。
フリーランス翻訳者から一念発起、英国の大学院で翻訳学を修了。翻訳理論とその周辺についてご紹介します。
SDL Trados の機能を個人翻訳者の視点から考えます。皆さまからのお知恵もお待ちしております。
シアトル在住、英語と日本語の間でいつも戦い、さすらう脳天気な翻訳者のご近所＆脳内＆あちこち放浪日記。
やどかりおばさんの「崖っぷち」翻訳修行日記。
アメリカ・日本・シンガポールでの、キリギリス的日英通訳者の日常＋たまに乳がんとのお付き合いの記録
ピアニストであり、翻訳家であり？？な私の日々のつぶやきです。
福岡で翻訳者を対象とした勉強会を開催（不定期）。開催が決まったら都度サイトでお知らせします。
子供たちが世界のどこにいても生きていけるように天才化するブログ
社内翻訳者を経験後、フリーランスになりました（リーガル）。ブログは仕事、勉強、猫たちのことなど。
センター試験半分もとれなかったThe理系の自分が翻訳者になるなんて、、、人生わからんものです。
ロンドンから緑豊かな田舎へ拠点を移し、ロンドンや欧州各地へ行ったり来たりしながらお仕事してます。
A&A Englishという小さなオンライン英会話スクールのオーナーのブログです。現在、マニラに生息中。
サブスリーを目指して毎日走っている翻訳者が、マラソンの記録更新や翻訳の技能向上を目指して日々考えたり、試したりしていることを書いています。
「英語ブログ」 カテゴリー一覧
