日本人はなぜ英語が苦手なの?
日本人はなぜ英語が苦手なの? 皆さん今日もお疲れ様でしたね! いやー、それにしてもどうして日本人は特に英語が苦手なんでしょうね? 僕だってそうですし、方や近所の中国人や韓国人は結構ペラペラと英語を話す人が多いと思いませんか? 以前お伝えした日本の英語教育の過ちが最たるものなんですが、それに加えて日本人や日本語に独特の背景もあるのです。 日本人はなぜ英語が苦手なのか、その深い理由について迫りたいと思います。 ■もくじ 1.英語と日本語(日本人)の距離とは 1-1.日本語と英語はあまりにも違う言語 1-2.英語を完璧に話そうとする日本人 2.日本人の苦手な英語の克服法 2-1.英語を話すことを恥ずかしがらない 2-2.日本人同士で固まらない 2-3.簡単な単語だけではっきりと話せば大丈夫 ■まとめ ちなみに、この記事を書いた僕は帰国子女でも無くて留学経験も無いですが、TOEIC980点、英検1級まで下克上を遂げた元英語偏差値38のロスジェネおやじです。外国人ともこれまでずっと仕事をしてきました。 1.英語と日本語(日本人)の距離とは それではまず、英語と日本語(日本人)の距離がどれくらい離れているのかを考えてみたいと思います。 その具体的な例として、日本語と英語の違い、そして日本人に独特な考え方に焦点を当てて解説します。 1-1.日本語と英語はあまりにも違う言語 日本人が英語が苦手な理由の1つ目がこちらです。 日本語と英語は言語的に物凄く離れているんです。それぞれの言語の発音も文法も、まるっきり違うんですよ。 英語はヨーロッパ系の言語が元となっていて、古代ローマのラテン語やそこから発展したフランス語、そしてゲルマン民族に起源を持つドイツ語が合わさったような言葉なのです。 ですので、欧米系の言語が母国語の人にとっては比較的理解しやすい言語なんです。実際に、欧米人は母国語が英語ではなくても、普通に英語を話している人が多いですよね。その理由はこの、言語系統が類似しているという取っつきやすさが背景に有るんです。