1日前
今日は立夏。英訳はあるのでしょうか?
2日前
間違えられがちな「みどりの日」の英訳
3日前
「続けていれば、過去の自分が今の自分を助けてくれる」ユーミンの言葉が現実に!
4日前
2024年4月に最も読まれた記事|まとめ
5日前
5月、May, mai, mayo, maggio, maio, maig, május, 五月
6日前
クマバチを見習って書き入れ時にしっかりと稼ぐ
7日前
「元号」は英語で何と言う?
8日前
フリーランス翻訳者の特権をフル活用!4月のストレス発散をしながら麦きりを食べてきました。
10日前
日々のメリハリが付けづらい翻訳者に必要なこと:”●疲れた日、嫌な事があった日にして欲しい事。”
11日前
せっかく翻訳してもお金の無駄になってしまう、ありがちな失敗例
12日前
せっかく翻訳してもお金の無駄になってしまう翻訳とは?
13日前
ある有名なオンライン予約サイトに学ぶ、有能な翻訳者が「誤訳」をしてしまう理由
14日前
フラメンコとフラミンゴを区別できないAI(機械翻訳の残念な現状)
15日前
1年に4回ある書き入れ時のうちの2回目がもうすぐやってきます
19日前
14年ぶりに取得したパスポート(パスポートとビザの違いとは?)
38/n 現代語訳 仙境異聞 上、三の巻⑤ 空飛ぶ船と異人と人と氏神と
1日前
37/n 現代語訳 仙境異聞 上三の巻④ 師匠の難題、異人の話
2日前
36/n 現代語訳仙境異聞 上三の巻③忘れっぽい寅吉と師匠のお仕置き
26日前
35/n 現代語訳仙境異聞 上三の巻②山での恐ろしいことや、もの
34/n 現代語訳 仙境異聞 上三の巻① 過去の人と師匠の交流。狐の妖術と落とし方
33/n 現代語訳 仙境異聞 上二の巻16 オルゴールと山人の種類と天狗のこと
32/n 「仙境異聞」を現代語にして読む。上二の巻15
31/n 「仙境異聞」を現代語で読む 上、二の巻14
30/n 「仙境異聞」の現代語訳 上二の巻13 切支丹の本尊、天狐の使役方法、過去の人と将軍と天下の力
2023年、ありがとうございました。
29/n 「仙境異聞」の現代語訳 上二の巻12 仙人になるには、センザンコウ、その他
28/n「仙境異聞」を現代語訳する 上二の巻11病気と薬、師匠の分身術、動物の合掌
27/n 「仙境異聞」を現代語訳する 上二の巻10 長寿の相、浅間山、禊、山の節句と盃ごと
26/n「仙境異聞」の現代語訳 上二の巻⑨ホロユ、天狗の食べる物、河野大助の質問
25/n「仙境異聞」の現代語訳上 二之巻⑧師匠の服装、山の桃の節句 国友能当の質問
5日前
2024 年 4 月に読んだ本
10日前
カルチャーセンターおひっこしあれこれ。
17日前
誤訳されがち? Financial Transaction
24日前
読書:『見えないから、気づく』
読書:『一箱古本市の歩き方』
2024 年 3 月に読んだ本
読書:『「静かな人」の戦略書』
ガーデニングの季節になったのでお役立ちアプリを探している
読書:本の雑誌 2023 年 10 月号 特集「この人の本の紹介が好き!」
2024 年 2 月に読んだ本
Kindle 本を使い倒すなら活用したい「メモとハイライト」
電子図書館がかなり便利 - オーディオブックと外国語図書
私的心を穏やかにする方法
2024 年 1 月に読んだ本
MSCベリッシマ クリスマスクルーズ 2023 - ネタばれ有
5日前
FiT 24はビジター利用が可能:「1dayチケット」の使い方
20日前
初心にかえって「一歩ずつ改善」を意識する
見るスポーツを楽しみたい
衣類乾燥除湿機が超便利ー部屋干しの洗濯物の臭い解消!
AI翻訳は3年半でどれだけ進化したか
物書堂の英単語学習アプリ-柔軟に使えて語義定着に役立つ
「~桁台」って日本語どうなのよ
Amazonの「有効なページではありません」エラー対策
Windows 11でPasoramaもFelixも正常に作動
睡眠改善や痛みの軽減に効果?CBDオイルを試してみた!
【kindle本】MBAコースの概要をマンガで把握
kindle unlimitedはコスパ最強の能力開発ツール
2年8ヵ月ぶりレース出場と2年ぶり30K走
床暖なき後のメイン暖房はガスファンヒーターで決まり
高校生のIELTSのスコアが1ヵ月の特訓で6.0から6.5に!
原義が大切!<語用論>demonstrate, certify
come inとcome intoの違い<英文法探求編>句動詞
<英文法探究編>get off, get ~ off
“解放”と“束縛なし”<リーガル翻訳編>liberty
コモン・ローとエクイティ<リーガル翻訳編>lien(リーエン)
英文法とリーガル翻訳の結びつき<英文法探究編>suggest
強調としてのno money<リーガル翻訳編>No, Not
わかりやすさと正確性が二律背反<リーガル翻訳編>特徴
「犬その他“の”猫」??<正確性編>その他・その他の
何がどう違うのか?<リーガル翻訳編>責任・債務
権利と権限の使い分け<リーガル翻訳編>権利・権原
責任の英訳は?<リーガル翻訳編>責任
英語教育論争史−学校教育でどこまで踏み込むのか?–
”取得する”の適切な英単語は?<翻訳とは? 遺産分割協議>全不動産を”取得する”
今はどうなの?<言語分析編>ずっと好きでした!
春メモ / Spring Notes
エアリス強化月間終了 / Conclusion to My Aerith Celebration Month
【歌ってみた】Bling-Bang-Bang-Born - JP Cover w EN Subs
【和訳&説明】No Promises to Keep - FF7リバース
2024.01.27 - ハイキング日記/Hiking Journal Entry
【そのまま英語で歌ってみた】No Promises to Keep - Taka Pen Cover
【和訳して歌ってみた】No Promises to Keep - Taka Pen Cover
タカペン纏め / Taka Pen Lyrics Summary
ハヤブサさん / A Peregrine Falcon
雪山ハイキング / Hiking Through Snow
おニューなギター / My New Guitar
【英語カバー】解けない魔法 / Tokenai Mahou - English Cover
『狂依存同盟関係』英語カバー / English Cover of "kyou-izon-doumei-kankei"
【そのまま英語で歌ってみた】Part of Your World - Taka Pen Cover
2024年になりました! / It's the year 2024!
本当に効果的な英語学習法とは
幼児向け英語絵本『Spot’s Baby Sister』
鉄道会社に就職するために有利な資格とは?
Duolingo(デュオリンゴ)を100日連続でやってみた感想!これからも続ける?
【6 minute English(24/5/2)】Talking at the table
40代独身男のフィリピン語学留学。1ヶ月の費用
interfere with…の意味とイメージ ~句動詞攻略~
sacredの意味と語源 ~英単語攻略~
postponeの意味と語源 ~英単語攻略~
buddhistの意味と語源 ~英単語攻略~
「能力が試される」という意味の challenging ~ challenge(2)
娘と語学学習 英語・ドイツ語(13)
英語ブログに初挑戦!多言語化は語学の勉強に効果的
英語でサッカー用語集④ 「こんな時英語でなんていう?」
epiとフランスパン