欧米人との会議や討論会での同時通訳が増えるにつれ、彼らの発言を日本語の順序で通訳していると、どうしても長い空白の時間ができてしまう。そこで、どこぞの頭のいい通訳者が、欧米言語の順序に合わせて日本語を変えてしまったとか!?
「みんなアベコベ、日本とスペイン!」 (第4回)は、= コトバ も 逆さま ?(続々編) = 「他人の話しは、最後まで聞くな!」 ↓ http://vivavivasouy.muragon.com ↓http://ameblo.jp/ameso216/
三歳から始めた英会話レッスンと我が家の英語を理解して話せるようになる為にやっている日本に居ながらミニ留学を週一やっている事等をブログで紹介していますが、もうここまで来るといつかバイリンガルになるために頑張っている皆で情報交換しながら諦めず頑張れたら良いなっと思っています!
AI との共作、再スタート(1)
「~をどう思う?」を英語にすると?
【気になった英単語】exhausted
新・通訳基礎トレーニング 追加開催日程お知らせ
本日のネイティブ表現1をアップしました!
決定版!ネイティブ英語表現集
★語彙力UP&雑学ショート動画シリーズ開始
【気になった英単語】frustrated
ネイティブの英語を兄弟から学ぶ/習い事
ネイティブは「気にしないで」をこう言う。"No worries"の本当の使い方
「調子に乗る」「調子に乗るな」を英語にすると?
ビースタジオは意味ないと感じる理由を体験者が解説!後悔しないためのチェックポイント
五つの記事、三つのツール―AIを学びの相棒に(2)
「草や少しの土に触れ」スクリーンタイムを減らす ~ touch grass
英検1級・TOEICハイスコアのための英単語
sounds
留学生枠の高校受験 - 後編 -
合格発表、その裏で
留学生になるための英語の勉強方法
留学生としての心構えと準備
高校留学前の準備あれこれ
留学前にしておけば良かったなと思うこと
文頭に来るto不定詞について
英検1級を圧倒したこの一冊【83】AIを賢く使う英文ライティング
英検1級を圧倒したこの一冊【82】おとなのピアノ独学のすすめ
英検1級を圧倒したこの一冊【81】85点の言葉-知的で口べたなあなたに(萬流コピー塾)
「hold up」と「delay」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「障害物・中断」によって「一時停止・延期」を引き起こす
NHKラジオ『基礎英語』を聞いています
英検1級を圧倒したこの一冊【80】使うための英語
英検1級を圧倒したこの一冊【79】なぜあの人は、中学英語でもネイティブと仕事ができるのか?
2018年11月 (1件〜50件)