英語ブログ 注目記事

資産がじわじわと削られております

急落したと思いきや、「すぐ反発するんだなー」と思って寝ましたが、朝起きて確認したら減っていました。hachi不安定ですね前日比マイナス34万円　買い増しも検討昨日210万円が消えたところなので、この二日間で250万円程吹っ飛んだことになりま

【買い増し】VOO 2万ドル

色々と不穏な空気が流れているし、Twitterでは「静観」が推奨されている（ように思える）のですが、本日成り行きで2万ドルのVOOを購入いたしました。hachi正解かどうかは知らん今回は下落と言っても高値から10％も落ちていないので、現状大

まともに働いたことが無い嫁から「仕事は段取りや」なんて言われたら俺ならキレるわ(笑)

雑記です。ああ、いつも雑記ですね。同じ大学出身で学生時代から仲良くしている夫婦がいるのですが、久々に「旦那が腹立つ！！！聞いてよ！」とLINEが来たので（妻の方に）、先日電話をしておりました。この夫婦は両方とも私の大学の同級生で、もう15年

体調不良です

日曜の午前に２回目のワクチン接種して寝る前からダルくなり寒気したから布団被って寝たけど熱上がってきた感じしたので　主人に　下からポカリとお茶と薬と氷枕と体温計…

コストコ ◆ Tunachi チップス 60ｇｘ5　1,498円也(100円引き) ◆

コストコで買った ツナチ(ツナチップス) のレポです Tunachi チップス 60ｇｘ5　1,498円也(100円引き)なんと マグロ70％ 使用ヮ(ﾟдﾟ)ォ! タイ産 賞味期限は購入日より 約3ヶ月先大きさは コストコらしい大きさ

【ご報告】ブログ30記事達成！収入・PV数などを大公開！

こんにちは、ケニーです。 ブログ初心者「ブログで30記事を達成した時の収益やPV数などを知りたいなぁ」 そんな疑問に答えます。 本ブログで30記事を達成しました。 ブログ30記事を達成した時の収益・P

中に入っていいですか？　May I come in??

Continuing the series: Who is Jesus?   「イエス様はどんな人ですか？」というシリーズの続きですが、  English b…

米国到着時にワクチン接種を受けることに同意で調整中

人道的免除の下で旅行する人々は「米国に来るには説得力のある理由も必要になるだろう」 ご訪問ありがとうございます。   出所です。 U.S. to require COVID vaccination on arr …

【ハワイ島】アストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラ！ラグジュアリーな一軒家風コンド

ハワイ島でおすすめの宿泊施設が、一軒家風のコンドで暮らすように滞在できる「アストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラ」です。広々としたフルキッチンや室内、プライベートが保てる作りのパティオなど、ラグジュアリーな空間でのんびりくつろげます。

某月某日日記👜

某月某日 濃い珈琲。まだ暗い朝。獣の吼えるような声が、遠くでも近くでもないような、不思議な距離感から時折届くほ…

「銀河鉄道の夜」と「生蕎麦」で敬老の日を祝う

体調悪化の週末 この三連休に入る前の先週の金曜日、台風接近のためか娘の体調が非常に悪くなってしまいました。結果、2学期初の欠席となってしまったのです。 やはり、低気圧にはモロにやられてしまいます。もう真剣に次のブラッドパッチの事を考えてしまいましたが、娘はまだ決心がつかないようで予約もできず、もう少し様子見をするしかありません。でも、冬休みにコロナ感染が増えるといつもの如く、県外の患者は受け入れしてもらえない可能性があり、仮に「する」にしても不確定要素の中の決断となりますね… そして、翌日の土曜日、気圧はしっかり下がったものの台風のほうは空振りみないな感じだったのですが、体調が回復せず一日寝込…

久しぶりにお出かけの週末

８月に感染者が５０００人を超えていこう、さすがの私もちょっと怖くなって、買い物以外の外出は控えていたのだが、感染状況も少し落ち着いてきたし、買っていたチケットもあったりで、先週の金曜日と日曜日に電車でちょっと都会方面に出かけた。金曜日は、伝統文化交流会が主催する「能学入門 第１回 能『鵺（ぬえ）』を読み解く」に国立能楽堂まで。氷川先生のレクチャーで、１１月に鑑賞予定の『鵺』の予習をばっちり！ ...

言葉を扱うフリーランスの自己研鑽法いろいろ

（スイセン in ひたち海浜公園 2016年4月中旬）翻訳や通訳や校閲や朗読など、言葉を駆使する仕事に従事する人たちのつぶやきには、翻訳者の力を向上させるのに役立つヒントが潜んでおり、含蓄深いものが多い。最近気づいたつぶやきを集めてみた。まずは6件毎日新聞デジ

ドラマから学ぶ What's gotten into you？

皆さん、こんにちは。 今日は What's gotten into you? という表現について考えてみようと思います。 ● プロローグ 先日『奥…

バイト先

月曜　私が寝込んでたので息子に　お姉ちゃんが13時までバイトでパン貰って来るから昼食それ食べてって言ってたのに　珍しく持って帰っていいパンなくて　レトルトカレ…

再び就活中２０２１年６月⑯・５軒目

 今日は６月の就活の続きから行きます。  前回の話はこちらからどーじょ　↓『再び就活中２０２１年６月⑮・５軒目』６月の就活話の続きです。   前回の話はこちら…

　某月某日日記🍁

某月某日 朝陽がうっとりするような蜂蜜色。でも今朝はそれでもなにか冷え冷えとした気分。ちょっとしたストレスは運…

もちろん食べました！オマーンのバナナ（オマーン）

昨日の「Quizここはどこ？」にたくさんのご回答、コメントをいただき、ありがとうございます！！ 本日仕事に没頭しており、ブログの更新時刻までにお返事が間に合っ…

世界の国から「こんにちは！」第二弾 ～ Googleアナリティクス「9月9日」の衝撃

アナリティクスに異変？ 先日の神戸新聞掲載を知ったのは、昨日の朝、神戸で娘が英会話の先生をしていたボランティアセンターのドン、「笑顔の素敵なNさん」からのLINEでした。 通常は前夜に記者さんから連絡が入るのですが、今回は娘が主体となって動いていたため娘のメールの方にだけ連絡を入れられていたのです。それを娘が気がつかずに翌日そのまま学校へいってしまったという顛末でした。 なので、私にとってはまさに「寝耳に水」のゲリラ掲載であったのです💦 「あぁ、本当に載せてもらえたのだ…これで安心」 それから何をするわけでもなく、なぜかボ～っと過ごしていたのですが、ブログチェックをするために朝の10時半ごろに…

答え合わせの時間です！

お待たせしました！一昨日のQuiz:ここはどこ？の答え合わせをしたいと思います 問題を確認する『Quiz:ここはどこ？』先日、2018年のクリスマス・イブを一…

ベトナム ハノイ制限緩和へ

首都は7月24日以来、一連の社会的距離の命令を受けていました ご訪問ありがとうございます。   出所です。 Hanoi allows barbershops, malls, on-site workers &n […]

オーストラリア シドニー 【ハロウィーンとばして、クリスマス！】

昨日は、英会話のコツについて記事を書きました。 『英語学習　子どもとの英会話のコツ　【Use your Walking feet!】』シドニーの英語学校で留学…

英語出来すぎるってどう？

英語が出来すぎて困った事ある？例えばからかわれたり、いじめられたり。って質問をしてみました。クルミは明るくておしゃべりで自分のいい所は発揮したいタイプ。ハルト…

『上級 医学・薬学』第３回目

『上級 医学・薬学』第３回目の課題が返却されました！今回は苦手とする「英訳」でしたが、頑張った点・学んだ点、次回に向けてを書きます！ 頑張った点（訳注提示に挑戦） 学んだ点 次回に向けて 頑張った点（訳注提示に挑戦） 今回の課題で出てきた病名は２通り（Ａ表現とＢ表現）でいえるため、どちらの表現にしようか迷っていました。 訳文内で統一できていれば問題ないと思ったのですが、課題範囲外の英文ではＡ表現が用いられていたため、『Ｂ表現もありますが、課題範囲外でＡ表現が用いられていたため、今回はＡ表現を用いることとします』のようにコメントを付けてみました。 実務ではどのような場合にコメントを付けるべきなの…

マトリックスと強い女性たち

英語学習【ビギナーレベルを卒業したい人に必要なこと】

シドニーの英語学校で、留学生に英語を教えていました。（コロナで休職中） 現在、日本にいる二人の大人の英語学習者さんに、オンラインレッスンの機会をいただいていま…

16歳以上に、ファイザーワクチンの3回目の接種を推奨することを拒否

高齢者やその他の高リスクのアメリカ人に対する3回目のショットの推奨を満場一致で承認 ご訪問ありがとうございます。   出所です。 FDA advisers recommend COVID boosters fo […]

ティンハウの香港スイーツ店、今月末で閉店しちゃうらしいです

友達に誘われて香港スイーツ香港スイーツといえば、体を冷やさないように暖かいスイーツが多かったイメージですけど、最近はローカルスイーツ店でもかき氷なんかも出して…

2021年度第1回英検準1級解答速報・講評

ハワイ 10月中旬まで大規模な集まり禁止を延長へ

10月19日まで延長されますが、感染率が大幅に低下した場合は変更される可能性があります ご訪問ありがとうございます。   出所です。 City extends ban on large gatherings t …

初　大学の成績出ました

大学1年娘の前期成績が出ました。私も主人も大学行ってないので成績の見方をチェックしときました。落単1教科　自由科目なので落としても大丈夫らしい。一番いい「秀」…

「HUMAN POWERED翻訳勉強会」からたくさんのヒントをいただきました！

18日（土）に「HUMAN POWERED翻訳勉強会」に参加しました。19:00～23:00までという長時間でしたが、あっという間の4時間でした。。 イベントを申し込んだ時の記事はこちらです。 senri-miraido.hatenablog.com 第１部：高橋聡さんの辞書セッション 本当に貴重な情報がぎっしり詰まった１時間半でした。 レベルが低くて恥ずかしいかなと思いつつも、せっかくの機会なので事前アンケート内で質問を送らせていただいたのですが、まさにその質問への答えになるような内容がバッチリ盛り込まれていたのがとてもありがたかったです。 その他にもたくさんのヒントがあり、期待をはるかに上…

【娘大学受験記】漢文古文が外国語・・・

息子の高校受験の勉強の方には 結構関わっていることもあって 最近のブログは息子ネタが多いのですが 娘は娘で着々 […]

【読み聞かせ】肉声の効能？！

昨日の多読支援についての途中経過ブログにも 多くのメッセージをお寄せいただき あー、やっぱり「読みのステップ」 […]

医薬関連の10月開催セミナー

10月は例年、翻訳関連のイベントが多い月ですね。医薬関連でチェックしているのは下記3セミナー。(1) JatPharmaオンライン勉強会やっと今日（9月21日）チケット販売が始まったようです。日時：2021年10月3日（日）時間：13:00～17:00場所：オンラインプログラム（予定）トンプキンス・ベン『パンデミック概要（参加者がパンデミックにより受けた影響についてのアンケート調査）』スミス・ヘンリー『生物医学翻訳プロセスにおけるsu...

【投資を始める前にすべきこと】投資目標とリスク許容度について考えよう

投資未経験者・投資初心者にむけて、私が投資を始める時に知っていれば良かった「投資の目標とリスク許容度」についてまとめました。考え方、手順、私のケースを具体的に記載しています。実際に目標設定について数パターンシミュレーションしているので参考にしてみてください。

言い返せなくて悔しかった日

今年の春先の出来事。 子供を遊ばせに近所の*カテドラル（大聖堂）へ行った時の話。*そのカテドラルは観光地にもなっていて、地元の人だけでなく多くの人が訪れる場所…

Dr. Stone サイエンス系アニメ

おうち英語界でブームになってる？小学生以上のお子さんがいるおうち英語組のインスタでよく見かけてたのよね。いまさら新しいアニメを見せるのもなー。と、やる気のなさ…

ついに身近に迫ったコロナ

先週末、小学校の隣のクラスでコロナ感染者が出てしまいました。また数日は自主休校をして学校での感染の広がりがないか確認するつもりです。こんなことしていたら、なか…

指定校推薦は高校入学直後から始まっている

コロナの感染者数が増えている中、少し不安もありながらも、登校を開始した２学期。３日ほど登校したあとの２週間ほどオンライン授業でした。。。「朝礼が始まる５分前に起きても間に合うし、もうずっとオンラインでも良いわ～」と言ってましたが（笑）高３は、この２学期までが通常通りの授業、冬休み明けは少し登校日があるくらいで２月には卒業。ずっとオンラインって言うのはちょっと寂しいのでは？修学旅行の代わりに行くはず...

＜NZ高校留学＞NCEA、Endorsement、UE への特別対応に再度変更

今月初めに、コロナ禍の影響を受けての、NCEA、UE（ University Entrance ）、Endorsement への特別対応が発表され、ブログにし…

海外から日本のテレビを観る方法【テレ東・Abema・TVer・TV Japan】

海外生活が数年になって、日本の話題についていけなくなってきた。「○○って何？」っていうことが増えてて、ちょっと寂しい。海外生活が長くなると、日本のメディアに触れる機会が極端に減ってしまうもの。海外に出て日本アイデンティティは強まる一方、知ら

TOEIC 第274回 結果（アビメ）

TOEIC 274回のスコアシートが届いた。 スコアは、L495, R460で、合計955点。 リーディング、リスニングそれぞれのPercentile rankは、97％と96％。 アビメ(ABILITIES MEASURED)を確認。 リスニング。 満点なので、ミスがどれくらい少なかったか、期待して見てみた。 今年、リスニングでミスなしというのもあったので。 見たらちょっと驚いた。 予想外にミスが多かった。 ところどころ難しい問題はあるなと思ったが、そういうのがことごとく間違っていたのかもしれない。 少なくとも4問は間違えていて、495点だったので、リスニングは難しかったのかもしれない。 リ…

【4択問題：追手門大2020年】

The thermometer says 38.8.  I (    ) the flu.① should not take  ② must not reco…

イートモはすごい

得体の知れない品物だと思っている人が多いんでしょう。怖がって近づかないという。...

中秋の名月　 The full moon in the middle autumnal month

秋の真ん中あたり（今の９月中ごろ）の満月は特に美しいとされてきました。中秋の名月は英語でThe full moon in the middle autumnal month 旧暦は英語ではthe old lunar calendar、古くから月の神秘的な力が信仰の対象とされてきたようですね。

またまたつまづいてました

はたまたブログ放置しちゃいました。。。  言い訳ですが、 順調だと思われたバーテンダーの仕事が 大きくつまずきました。   いっそすっぱり諦めて サーバーだけ…

【オリーブ・ガーデン】LAで子連れ家族に人気のイタリアンレストラン

子連れ家族に大人気のイタリアンレストランといえば、『Olive Garden（オリーブ・ガーデン）』です。ロサンゼルスだけでなく、全米にあるチェーン店なので、アメリカ人で知らない人の方が少ないと言っても過言でないほど有名。なんと、アメリカと

「好きを仕事に」する悩ましさ

昔、サラリーマンだった頃、ものの本で「好きなことを仕事にしよう」みたいなのを読むと、（それが出来たら世話ないわ・・・）と毒づきながらアラスカ産の天然ガスを...

出勤

月曜日は出勤日でした。13連休後初出勤でかなり久しぶりです。結構忙しかったです。何個か解決させないといけない問題ありいっぱい電話して頑張ったけど1件はこの日中…