難しい…。というか、私が単に馬鹿なのか？もし、これからポレポレをやろうと思っている人がいらっしゃったらネタバレになりますが、例題２は、倒置を扱っています。でも解説を読むまで倒置ということに気づきませんでした。今回例題３も実は倒置です。やっぱり解説を読むまで気付かなかった。←学習していない前置詞で始まっているので、これは主語じゃない、という意識は働きます。ところが、述語動詞が出てくると、さっきのは主語...
最近、メルカリで、英語学習本を買いあさっています。・安い・書き込みがないものを選んで購入しています。そんな中買ったものの一つが「ポレポレ英文読解プロセス５０」（西きょうじ）送料込３８０円で販売されていました。この本の存在は昔から知っていたんですよ。英文読解入門書のバイブルとも言えるような１冊として有名ですよね。本屋さんで手に取ってみたこともなんどもあります。その都度「難しい…」と結局買わずにいまし...
英語に触れようとしない英語学習者たち 英語でインタビュー Let's talk in English 英語でインタビューしている動画挙げました めちゃくちゃ緊張していて噛みまくってます。。。 序盤なんか頭真っ白で変な間がありますね 打ち合わせしていないので、最初の自…
今週は原稿が事前に手に入ったテイでの日英同通練習です。1回目のセッションは、べた訳をつけないほうがいいのかと思い、さっくり逐次をしてのぞみました。しかも前半の…
TheMagicofRealitybyRichardDawkinsを読んでいます。Whydowehavenightandday,winterandsummer?の章からの引用です。TheaboriginalpeopleofAustraliawereisolateontheirislandcontinentforatleast40,000years,andtheyhavesomeoftheoldestmythsintheworld.ThesearemostlysetinamysteriousagecalledtheDreamtime,whentheworldbeganandwaspeopledbyanimalsandaraceofgiantancestors.動詞の"people"を見るのは初めて、しかも"was...peopledbyanimals
「英語ブログ」 カテゴリー一覧