英語ニュース

[最近聞く言葉] キャンセル・カルチャーCancel Cultureとは何か？アメリカ文化の事情

アメリカのニュースでCancel Culture という言葉をよく聞く。「クリティカル・レイス・セオリー/Critical Race Theory」や「ウォーク/Woke」と同じように、最近のアメリカのカルチャー・ワーを理解する上で、考えなければならないキーワード抑えよう。

【バイリンガル】エアコンの新製品が夏ではなく秋に発表されることが多いのは何故？（Why are new air conditioner products often announced in the fall instead of the summer?）

エアコンの新製品は、夏ではなく秋に発表されることが多いです。これは、何故なのでしょうか？（In Japan, New air conditioner products are often announced in the fall instead of the summer.Why is this?）エアコンの新製品が秋に発売されるのは、「冷房年度」の名残（The reason why new air conditioner products are released in fall is because of the remnants of the

【バイリンガル】現金の隠し場所ベスト3は？（What are the top 3 places to hide cash withdrawal money?）

あなたは、現金を自宅のどこに置いていますか？（Where do you keep your cash in your home?）とうことで、今日の話題は、現金の隠し場所ベスト3です。（So, today's topic is the top 3 places to hide cash.）一軒家には、けっこう現金が置いてあるもの（There are a lot of cash stashes in a house）かつて、TVの推理ドラマで、以下のような内容のものがありました。（There was once a TV mystery drama that went something...

[アメリカ生活]州によってコロナ対策がかなり違う。アイダホとオレゴンの場合

僕らの住んでいるオレゴンの州知事は民主党 (Democrat)だ。彼女は州の規則として、屋外の公共の場所で、他人との距離を取れない場合は、ワクチン接種の状態に関わらずマスクをすることを義務付けている。もちろん屋内でも。アートショウに参加するためアイダホ州を訪れてみると状況はまるで違った！

[ 最近聞く言葉]「Woke・ウォーク 」の意味すること。良い言葉なのか、悪い言葉なのか？

最近よく聞く「Woke・ウォーク」について考えてみよう。不利に扱われる少数派のグループを擁護する言葉なのか？それとも、リベラルを批判するネガティブな言葉なのか？混乱している人も多いようなので、最近のアメリカの「Culture War」に関連してよく聞くこの言葉、Woke について考えてみよう。

[アメリカ生活] 西海岸の水不足、コロラド川の事情、そして山火事

地球温暖化の影響を受けた災害が発生しているが、西海岸でも連日、記録的な暑さ、水不足、山火事のニュースが続く。干ばつのために、乾いた地面は、高気温によりさらにカラカラになり、多少の雨では状況は変わらない。砂漠に開発された大都市にとって、人工的に供給されている水は生命線だ。主要な水源であるコロラド川の状況は？

海外ファンも興奮！？大谷選手へのコメント集

最近、大谷選手の活躍が目覚ましいですね。スポーツを見るのが好きな私としても興味津々です。 youtu.be アメリカでメジャーリーグの試合が行われるのは日本時間の午前中、それが西海岸のロスやシアトルだったりすると午前10時から12時くらい。 ユーチューブに大谷選手の活躍がアップされるのはお昼過ぎくらいですかね。 バイト中、ちょくちょくユーチューブ見てますね。（←仕事しろ！） そして最近は毎日のようにホームラン打っていますので、大谷チェックに仕事に忙しいです。（二刀流） なるべく見るときは日本でアップされた動画ではなく、現地発のものを見るようにしています。 日本の動画やニュース記事だとヨイショが…

市川海老蔵など芸能人・著名人の自宅を探訪～三田用水跡・暗渠散策（５）」市川海老蔵/樹木希林/大木正弘/三木武夫/美空ひばり

前回の「【青葉台】石田純一・東尾理子夫妻など芸能人・著名人の自宅を探訪～三田用水跡・暗渠散策（４）」では、目黒区青葉台の高台にある三田用水跡（暗渠）を散策しながら、石田純一・東尾理子夫妻など芸能人・著名人の自宅を探訪しました。今回も引き続き、市川海老蔵など芸能人・著名人の自宅を探訪しながら、お洒落な街「代官山」を歩き、三田用水跡を散策します。（※）他の芸能人関係の記事については、「芸能人・著名人関...

[最近聞く言葉] Critical Race Theory の意味と文脈

共和党(GOP)が批判するCritical Race Theory という言葉を最近ニュースで見かけるが、何を意味するのだろう？また、どうしてこの言葉が批判されるのか？文化的背景、政治的文脈を考慮して考えよう。Critical Race T

[新型コロナ] Vaccine hesitancyって何？

Hesitate = 躊躇する、ためらう現時点では約60％のアメリカ人はワクチンを接種している。では残りの40％はどうしたのか？国内ではワクチンは余って他の国へ寄付するほどだ。ワクチンを接種したければ簡単に出来る状態である。どんな人がどんな

大阪なおみ、全仏オープン棄権、英語全文　2021

大阪なおみ　「会見ボイコット問題」英語全訳

Escape from Despair: My Experience of Being Admitted to a Mental Hospital

How to make a screw thread that stripped. You can always use an electric screwdriver and Anex Bid to remove them.

The End of the World in the Name of Hope

Goodbye, the world of zero. It’s a world where majority rules don’t apply.

Pococha in Japan, a listener’s pain.

Pococha Review： Birthday Surprise

温泉でリフレッシュ　温泉の入り方　外国人向け

How to Refresh Yourself in an Onsen For Foreigners

ゴールデンウイーク最後の日、コロナの勢いは止まらない。開いていたスーパー銭湯。

On the last day of Golden Week, Covid-19’s momentum was unstoppable. A super public bath that was open.

新ハムレット　徒然なるままに

The New Hamlet: Hamlet in a Stupor

アメリカン・ドーリームの真実　アメリカ人の根底にあるもの。

The Truth about the American Dream: What lies at the heart of the American people.

翻訳とは何か。「翻訳英文法」レビュー

[新型コロナ]　最近聞く言葉：「Breakthrough infection」 の意味？

アメリカではワクチン接種が進んでいる。すでにかなりの数の知人はワクチンを打っている。オレゴン州は比較的ワクチン接種のプロセスが遅く、僕は州のワクチンリストに登録しているが今だに連絡はない。America is vaccinating peo

英語の勉強を始めるきっかけに、まずNHKラジオ英語講座がおススメ

社会人になって英語を話せるようになりたい方へ、英語の勉強を始めるきっかけとしてNHKラジオ英語講座の活用法とスマホを使って継続して勉強する方法を紹介。歴史、信頼、認知度もあり、講師陣も一流の先生。使わない手はありません。まずは初めの1歩！

[アメリカ生活] アジア人に対する人種差別：僕の実際の生活の場合

最近、僕は友人達から、「パンデミック以来、アジア人として差別を受けたか？」とよく質問される。最近ニュースではアジア人に対する暴力や嫌がらせの事件を頻繁に目にする。日本でも、アメリカで生活しているアジア人の家族や知人を心配している人も多いだろ

タイト？ルース？文化の違いがパンデミックで浮き彫り

このブログではコヴィッド19の感染を抑えるための規制に対する人々の反応について、日本とアメリカでの「同調圧力」の違いを考えた記事などで書いてきた。今回はNPRニュースで見つけた、「カタイ文化はユルイ文化よりもパンデミックの被害が少ないか？」という記事について考えよう。

[アメリカ事情] キューアノンは共和党を乗っ取るのか。

1月６日のアメリカの民主主義への直接の攻撃事件の後、キューアノンが待ち望んだ「ストーム」も起こらず、トランプもワシントンから去った。After the direct attack on American democracy in Capit

[アメリカの現状] 陰謀説、違う真実、ソーシャルミディア、キューアノン

昔からの友人が陰謀説を唱え始めた。インターネット上で集めた信憑性の無い情報を元に、とんでもない結論を真に受けてしまう人が増えている。しかも一旦信じた人は自分の確信を疑わない。そんな人々が過半数を超え出したらどうなる？しかもこれはアメリカだけの問題では無い。日本のキューアノン信奉者も沢山いたのだ！

[米議会乱入] 現地で、この前代未聞の事件をどう受け止めるのか

アメリカ議会で起こったトランプ支持者による議事堂乱入事件はあまりにも想像を超えていて、事実として受け止めるのが難しい。どうしてこの出来事が起きたのか？起こった背景、そして将来への影響について、1人のアメリカ人として考え、理解しようとしている。

[一緒に洋書 10]  小説を読みながら、表現を文脈で覚えよう。

ロバート B. パーカーの「初秋」読み進めます。今回の表現は： Figure on ~ 、 slick 、そして "That will do it!" などに見る、" Do " の「 うまく行く 」という意味の表現の使い方などを小説の文脈で理解しよう。 また、 独特なドライなユーモアの効いたセリフ など分かりづらい部分も解説。

[基本動詞の英語センス] Provide、前置詞はどれ？

Provide の供給するという意味は知っているかもしれない。しかしどの前置詞を使えばいいのかは混乱しがちだ。情報のならびに注意しよう。また、Provided の接続詞としての便利な表現を紹介。

[現地報告] アメリカの人たちは今、何を感じているのか。

Everybody that I talked with recently express concerns regarding the direction where America is going.最近、話す人は皆、アメリカがどうなっ

やっと終わった選挙。 でも、イマイチスッキリしない訳。

やっと大統領選挙が終わった。トランプをストップできたのは良かった。しかしアメリカの文化的対立は続く。トランプの支持者の意見には誤情報が多い。そこから変える必要があるのだ。

http://xn--p9jk3ds84vno2b4vj.com/polyglots-app.html

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/27/092047

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/25/083000

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/26/112754

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/24/110000

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/23/083000

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/22/080000

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/21/083000

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/20/113000

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/19/113000

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/18/090000

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

http://jiji-english.hatenablog.com/entry/2016/07/16/090000

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。