毎日コツコツ！英語学習

harmonious cacophony （パラリンピックが閉幕）

私にとってパラリンピックは、ある意味オリンピックよりも強い印象を残し、日本で開催されて本当によかったと思える大会となった。

翻訳者はジョギングはしない方がいいです。プロの翻訳者として長く成功するためにお薦めの運動を教えま

私は昨日話した理由から運動を1日の仕事が終わってからやるのではなく1日の仕事の最中にやるということに務めています なぜなら私にとって運動は仕事の一環だからです…

グリーンな日　クリーンなテーブル

今日は鮮やかな緑色が目につく日。カマキリに見送られてエレベーターに乗り、ラッピング路面電車は珍しく下半身が「おーいお茶」グリーンさて今日は旅行の余りの外貨を日本円に換えてしまえ！と銀行へ向かう。（旅行は✈️しばらく行かないしね。次に行く頃はキャッシュ・フリーだろう。）「外貨両替は入り口の機械をご利用ください。」💁‍♀️（また詰まるんじゃないの？👹）一抹の不安💦greenback（米ドル💵）を1枚ずつ挿入。2枚入ったところでその次からは入れても入れても戻ってくる始末😤窓口へ。。。(￣(工)￣)少し汚れている米ドル2枚は機械が読み取れず、英ポンドはもう流通していないお札だと言われた🙀（イギリスの中央銀行なら両替できます&...グリーンな日クリーンなテーブル

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.865

https://icspeng.com/cheers/

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

プロの翻訳者として長く仕事をするためにやるべきこと

コロナの感染がなかなか収まらずもどかしいですね・・・ 私といえば昨年12月に山形県にUターンをしてきましたがコロナもありなかなか外に出て積極的に仕事を広げると…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.864

英語学習【得意じゃない・苦手】be not good at を使わないで表現する

シドニーの英語学校で、留学生に英語を教えていました。（現在コロナで、休職中） 最近、聞いた英語表現。 I'm not much of a driver. 【得…

ふと気になり、基礎英語の講師だった津田塾の上田明子先生がご存命か調べてみた

テレビを見ていてふと、懐かしい名前が頭の中をよぎった （なんの脈絡もないのですが） 國枝マリ 先生 NHKのラジオ英語講座の講師だったと記憶していましたがお名…

イタタ「今日の1針明日の10針」今週は3針

ダ、、、ダースベイダー？明日が運動会というのに「3針縫った🪡！😵」（I'vegotthreestitches.）とJK心配させないでよ〜😱まあ、大したことがなくてよかった。ついでにstitchを辞書で調べて、ことわざの勉強Astitchintimesavesnine.「転ばぬ先の杖」「今日の1針明日の10針」（早めにひと針縫っておけば、余計に9針縫う羽目にならずに済む）か😩あ〜耳が痛い〜。心が痛い〜。お腹減った〜。◾️今日のハイビスカス🌺◾️夏も終わり小ぶりのハイビスカスランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングイタタ「今日の1針明日の10針」今週は3針

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.863

金曜日に英語で一言 ～♡～09.03『I am off today...』

 ～金曜日に英語で一言 ～　  　Happy Friday from One Happy Island ♥ September 03，119 more day…

ＮＨＫ基礎英語のテキストは紙にするかkindleにするか

先祖探しについては少し疲れてしまいましたが、興味は全く薄れていません。 アニーとメールのやりとりをするようになって1ヶ月。 最初の頃は、日に5往復以上のメールを送り合っていました。 それも段々落ち着いてきて、メールが来ない日も出てきました。 とは言っても、一昨日は5往復したような。（苦笑） 英語と仲良しの日々は続く 先日のハワイの皆さんとのビデオ通話で、フェイスブックで繋がったり、LINEを交換したりと急に英語を話す知り合いが増えました。 遠い親戚なんですけれど。 その人達とも先祖探しの進展を共有するために、連絡をとりあっています。そんなわけで、英語漬けの日々は続いています。 とは言ってもメー…

まあるい秋　猫たち早くも丸くなる

Thecatshavecurleduponthegrass.気温が少し下がって猫が丸くなっていました(=^ェ^=)今朝ラジオから「観覧車が大きいので、」と聞こえて🎡「何っ？」と思ったら「寒暖差」でしたね〜🙀夏休み明けのテスト結果が出た中高生は、得点とすかさず（聞いてもいない）クラスの平均点を教えてくれました。難しいテストだったそうです😆◾️今日のランプ◾️ハロウィンに似合いそうな蜘蛛の巣が張っていましたが、気になるので外して掃除しました💡ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングまあるい秋猫たち早くも丸くなる

英語力さえあれば翻訳業界で一生食べていくことができると思っている人は、今すぐ別の仕事を探してくだ

英語力や日本語力のあれば翻訳の仕事ができるのか・・・というとそうではありません 最も重要なのは能力のある人がいかに日々勉強できるかという点です 翻訳って毎日勉…

stub 「ちびたエンピツ」「つま先をぶつける」

前回書いたマッチからの連想で stub という単語を取り上げよう。「タバコの先をつぶして火を消す」という、今やあまり目にしなくなった行為を指すが、その他にもちょっとおもしろい意味がある。

フリーランスの翻訳者になるとき、事業用銀行口座を開く必要があるか？

フリーランスの仕事をはじめたり自営業になるとき私は事業用の銀行口座を1つ開設しました なんか取引先に請求書を出すとき個人の振込先を記入するよりも「会社」口座の…

変異株　VOC とVOI は何の略？

新学期が始まり🏫学校では全員不織布マスクを使用することになったらしい。中学生から聞いたところ@松山今日たまたま人気のマスクをひとつ頂いたので、中学生に見せたら「韓国のや！」（へぇ〜そうなん？）「リップが付きにくい！」（なるほどね〜！）最近の中学生は何でも知ってる。VOC：variantofconcern（懸念すべき変異株）VOI：variantofinterest（注目すべき変異株）◾️今日の栗ご飯🌰◾️マスクを外す＆食べる大切なひとときランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング変異株VOCとVOIは何の略？

https://icspeng.com/celebration/

記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。

フリーランスをやっていて私が最もウキウキする業務とは？

8月の仕事も順調におわり気持ちよく9月を迎えました 今日は8月の受注をまとめ帳簿をつけて請求をするだけ いとこに誘いだされ前々から食べたかった尾川園さんのかき…

英語が話せる人の、あたまの中３～　伝えたいことは何か

「英語を話すとき、頭の中はどうなっているの？」という疑問にお答えするシリーズです。英語にする前の発想はふたつ。いずれにしても大切なのは……言葉づらに気をとられずに……。英語で伝えるときの、頭の中の返還のコツです。

ふるふるミルクわらびもち Milk warabi- jelly

最近雑誌で話題になったらしい「ふるふるわらび餅」をいただきました。もっちりした食感は、英語で　mochi-like chewy body. ”雑誌で話題”を英語にすると……。オイシイおうちスイーツです。

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.862

英語学習【英単語・英語表現を覚える方法】自分の経験・知識・ユーモアをつなげてみよう！

大学受験以来初めてじゃないか。。。っていうくらい、英単語、英語表現を日々インプット・アウトプットしています。 どんな英単語化と言うと、【医療の英語】です。 そ…

【語源 接尾辞編 3】 ize は「変わる」接尾辞？

realize, initialize … どれも ize で終わってるけど何か意味があるのかな ？