英語の学び方〜英語道〜

【現役通訳が徹底検証！】ゼレンスキー大統領演説の同時通訳は下手だったのか？

ウクライナのゼレンスキー大統領が日本の国会で先ほど、演説を行いました 私もリアルタイムで拝聴しました 横で見ていた義兄が「通訳の音が大きすぎて、大統領の声が聞…

talkが自動詞な理由

「fight」という動詞はその性質上、行為の主体が必ず複数発生します。 一方が戦うとき、もう一方も戦うわけですから。 両者が同じ立場で「fight」という行為を成立させている。 こういった動詞を私は共同主体型の動詞と呼んでいます。 そしてこういった共同主体型の動詞の多くは自動詞になります。 なぜなら、複数存在する主体が互いに作用し合っているだけで、外に向けて何かにエネルギーを作用させているわけではないからです。 つまり行為の主体自体が主体自身に作用して状態を変化させているだけ、という自動詞の方程式が成り立つわけです。 たとえば「converse」という動詞は「談話をする」という意味です。 談話…

2022年度早稲田大学法学部英語解答速報・講評

【オンライン英会話】初心者はやらない方がいいと思う理由 & 効率的な活用方法

初心者がオンライン英会話をしない方がよいと思う理由 管理人の独断と偏見ですが、英語初心者はオンライン英会話をやっても時間とお金のムダだと思ってます。勉強した気になるだけで実際のと...

3か月で英語が話せるようになる方法　(文法編）

「日本でしてきた英語学習が全く役に立たない...。」と私はカナダ留学に来てから困り果てていました。 taumasa-english.hatenablog.com 同じように悩んでいる人やこれから留学をしようと考えている人のために私がカナダに来てからどのように英語を勉強したのか、どのように英語を話せるようになったのか紹介します。 文法学習といえば、退屈であったり、大量の暗記が必要であったりと避けている方が多いと思います。 しかし私は英語の文法を約2週間ほどで終えることができました。 どのようにして私が文法を学習したのか？ 下記にて詳しくお伝えさせていただきます。 留学当時の状況 文法を習得した方…

翻訳者も見落としがちなAI翻訳・機械翻訳の誤訳集。あの話題の翻訳アプリまでもが！？

昨日の記事で機械翻訳があまり信頼がおけないという話をしました つまり機械翻訳はまだ多くの間違いをするので人間の手が必ずかかるということです 間違いがあるという…

TIME誌でお勉強　高校生は春休み🌸

久しぶりのダイヤモンドクロス💎銀行帰りに見れました。学校は春休み。私服でリラックスの高校生💕リモート参加のY君が、おでこから上を写さないと思ったら、頭のてっぺんでチョンマゲ姿でした。最後に披露してくれてありがとう😉ウクライナ情勢の記事を読んだ後に少しほっとできました。ちょっとした心のバランス⚖️Europe’sIllusionofPeaceHasBeenIrrevocablyShattered|Time◾️今日の美味しいもの◾️「さばさばめんたい」白ごはん早よ😋ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングTIME誌でお勉強高校生は春休み🌸

【体験談】ベルリッツ（Berlitz）に通ってみた ～話せる英語を目指して～

日本とブラジルでちょっと差があるかもしれませんが語学学校を検討している方の参考になれば幸いです。日本では価格交渉は難しいかもしれません（笑）。 はじめに 語学学校に通うきっかけ、...

2022年度慶應義塾大学文学部英語解答速報・講評

春分の日＆ポーカー・フェイス

レディー・ガガいいね🎺@春の高校野球📻ブラスバンド演奏💕技術英語ジャーナルが届いたので、技術英検プロフェッショナル級の合格者インタビューを読む。学習法のヒントが欲しい🙏チェックしていない参考文献もまだまだある。「論理マーカー」を意識した速読法を学べる本が紹介されている💡（共通テストにも効きそう！）指示語や接続詞を意識したスピーディーな読み方が必要だと分かっていながら、今一つスピードが上がらないので参考に読んでみよう。Oh,oh,oh,oh,oh🏃‍♀️💃🏃‍♀️英語長文読解の王道パラグラフリーディングのストラテジー(1)読み方・解き方編河合塾SERIES島田浩史河合出版◾️今日の毛布◾...春分の日＆ポーカー・フェイス

留学先で英語に絶望

こんにちは。たうまさです。閲覧いただきありがとうございます。 こちらのブログでは留学して自分の英語に絶望した話やどう改善したかを書いていきます。 留学エージェント 留学以前 留学後 絶望 新しい英語学習法との出会い 授業後 日本での勉強と何が違うのか まとめ 留学エージェント 私は留学先を留学エージェントで決めました。留学をするのに英語だけを学ぶのはもったいないと考えており、何か英語＋αで勉強したいと思っていました。そこで私はビジネススクールをお勧めされたのですが、自分の英語に対して自身が全くありませんでした。そのことを相談すると、 慣れるので大丈夫ですよ と言わました。その言葉でビジネススク…

英語が話せるようになるのに必要なかったこと

留学に来てから3か月たっても英語力が上がらず、絶望していた自分でも英語を話せるようになった。どうして話せるようになったのかを書いていきます。 自分と他の話せない日本人の違い どのように英語を学んだか 私に必要のなかったこと まとめ 自分と他の話せない日本人の違い 私は留学に来て3か月間全く英語を話せませんでした。英語ができなさ過ぎて、授業にも全くついていけず、会話すらもできない。もはや英語が上達するなどというレベルではありませんでした。 そんな私が英語を話せるようになったので、今現在英語ができず悩んでいる方もすぐに英語を話せるようになるはずです。 では私がどのように英語を学習したかというと、そ…

3か月で英語が話せるようになる方法　(会話・アウトプット編）

「日本でしてきた英語学習が全く役に立たない...。」と私はカナダ留学に来てから困り果てていました。 taumasa-english.hatenablog.com 同じように悩んでいる人やこれから留学をしようと考えている人のために私がカナダに来てからどのように英語を勉強したのか、どのように英語を話せるようになったのか紹介します。 留学当時の状況 英語が話せるようになった方法 新しい英語学習法との出会い 新しいアウトプット 3か月の英語学習後 留学当時の状況 私は留学前、直後、 日本で英語を勉強したつもり いざカナダに来てみると英語が何を言っているのか全く分からない 聴き取れたとしても口から言いた…

第291回TOEIC®公開テスト難易度・感想＠大阪（2022年3月20日）

機械翻訳に下訳させてもコストが安くならない理由（機械翻訳と人間翻訳の違いの分かりやすい解説）

「機械翻訳」という言葉を耳にする機会が一般の人々の間でも広まっているようです 広い意味での「機械翻訳」とは翻訳作業全体をコンピュータにより自動化することです …

第291回TOEIC公開テスト（3月20日）難易度（速報）

今日は、第290, 291回のTOEIC公開テストが行われましたね。 午後の291回難易度は以下のように感じました。（過去1年間のTOEIC公開テスト対比） …

接続詞？それとも副詞？ 混同しやすい接続副詞を総整理　

接続副詞って、接続詞？副詞？どっちなの？

警官に呼び止められたら「現在形」は危険かも！？

 「なにをしていらっしゃいますか？」は英語にすると二通りの意味があります～   ひとつめは誰かに、職業は何かをたずねる質問 ：　What do you do？…

【伸ばす編】2. 学習方法　～話せる英語を目指して～

学習内容はかなりフレキシブルです。自分の伸ばしたい内容が明確ではない（意志がない）という方は「基礎編で紹介している別教材を進める」、もしくは「活かす編」「楽しむ編」から入ってみて...

地震が起こるとアクセスが急増するブログとは

先日、2022年3月16日（水）東北でまた大きな地震がありました 地震 宮城 福島で震度6強 3人死亡 225人けが（19:00） | 宮城 福島 震度6強 …

リモートレッスンでフォニックス

中学進学準備のフォニックスは今年も順調に進んでいます📈😆小学校の卒業式は来週ですね。読める単語が増えてきた小6生。今日はタブレット端末使用のリモートレッスンもありました。マスクを外して、口の形や舌の位置をお互いに確認出来るという点は良いですね。時々、兄弟姉妹が映り込みに来るのもちょっと面白いです🤣今日は猫派のSちゃんから早々とお誕生日プレゼントをいただきました🎁ガラスのマグカップは夏に活躍しそうです🍹ありがとう💕◾️今日のワハハ◾️階下で小学生を待っていると、後ろを振り返りながらおどけて「欽ちゃん走り」をしている男性あり。😆😆😆いつもは車で送り迎えをされるお父様では？&...リモートレッスンでフォニックス

目的語なんて無くたっていいじゃない

なぜ自動詞と他動詞を見極める必要があるのか。 「後ろに目的語がないのでその文章は文法的に間違いです」とならないため？ もしそうだとしたら、それはただの杞憂に過ぎないかもしれません。 何故なら、たいていの他動詞は自動詞としての機能も併せ持っているからです。 例えば「kick」という動詞。 蹴るという行為は、明らかに対象が存在してこそ成り立つ行為であり、エネルギーの流れが存在します。 なので当然の他動詞です。 が、しかしです。 たとえこれを目的語なしで使ったとしても、文法的に間違いです、なんて言われる筋合いはない。 That horse kicks. あ～あやっちゃったね、「kick」は他動詞だか…

”「缶」も動詞になりますよ”　

   非常食を見直さなければ！ 二年前に日本語の「缶」はもともと外来語？！「缶」も動詞になりますよ～と書いていたんですが・・・ 缶は👇の難しい漢字の当用漢字…

【伸ばす編】1. 学習マップ　～話せる英語を目指して～

学習マップ上の位置付けは下図の破線（この部分）で囲んだ箇所となります。伸ばす編は「自身の興味のある分野」、もしくは「活かす」「楽しむ」につなげるために必要な部分を強化するという感...

2022年度早稲田大学文学部英語解答速報・講評

ロシアによるウクライナへの侵攻が始まり、人間翻訳の需要が大きくなっている

このところ私のところにもロシアによるウクライナ侵攻の影響が出てきました 昨日もある米国の医療機器メーカーから依頼があり 「販売代理店向けの製品納入の遅延のお知…

【基礎編】6. Ankiの使い方（DUO3.0用の簡易版）

Ankiについて Ankiは平たく言えば暗記カードの電子版となります。補足事項もメモできるので何かを暗記するにはもってこいのツールです。詳細設定については、下記にまとめていますの...

2022年度慶應義塾大学総合政策学部英語解答速報・講評

「英語力」も「母国語力」で伸びていく～ 　共感！のリブログとともに

   「英語力」も「母国語力」で伸びていく～　　　　　　　　　　　　　　　共感！のリブログと共に　　暗いニュースが多い中、うれしいメールが届きましたちょっと前…

16日以降、e-Taxの接続障害は起こっていないそうです。結局は殺到してシステムがパンクしただけ

 一昨日、16日に国税庁からe-Taxの接続障害は起こっていないとのお知らせがあったようですね 先日、税金引き落とし日についてのお知らせが国税庁からあった旨を…

kudos 「よくやった！」「でかした！」

前回取り上げた a feather in someone's cap からの類推で kudos という名詞を取り上げたい。「称賛」「名声」「栄誉」という意味だが、「よくやった、すごいぞ！」とほめる時に使われることもある。最後の -s は複数ではなく、もともとこのように綴る。

世界で日本だけに生息するもの　Mature Marimo　found only in Lake Akan

日本にしか生息せず、環境省が絶滅危惧種にしてしているマリモ。人間のようにMRIで見ると……マリモの年齢がわかるのだとか。絶滅危惧種を英語で endangered species.　科学雑誌をみてみました。

8カ月、毎日20分音読した結果、笑いが止まらないほど中国語が分かるようになった

  中国語の音読を、ほぼゼロの状態で去年の7月13日に始めて214日目。毎朝20分、1つの同じ動画で繰り返し音読するだけ。だいぶ分かるようになってきたので、4…

確定申告を延期した人の「税金引き落とし日」について発表がありました（e-Taxシステム障害関連）

システム障害で確定申告書をe-Taxで提出できない事態が発生していましたが国税庁から、アップデートがありました 申告期限を延長した人の税金の「振替日」について…

【基礎編】5.2.3 学習の進め方（例文暗唱）～話せる英語を目指して～

DUO3.0での進め方を書いていますが、他の例文暗唱教材も同じ進め方となります。 スケジュールについて 全体の内、例文暗唱は下記スケジュールの緑部分となります。使用教材はDUO3...

watch=じっくり見るは間違い

「look」や「listen」が意識の重点を意図的に移動させるという自分の変化を意味する自動詞なの対し、「see」や「hear」は感覚器官によって情報を認識するという意味があります。 情報ありきで成立する動作なので、他動詞としての性質を持つ。 Look at that. did you see that? この文は、「あれに向かって視線を移動させて。あれを視覚によって認知しましたか」という意味です。 感覚器官で情報をとらえ、脳がそれを認識する、それが知覚動作の本質です。 そこから発展した表現方法として「I see.」というのがあります。 「ああ、わかったよ」っていう意味です。 知覚動詞が持つ「…

2022年度慶應義塾大学環境情報学部英語解答速報・講評

難しい英語の発音を聞き取るコツは？

英語の発音は音声変化があります。大きく分けて連結・脱落・同化の3種類です。これが聞き取りを難しくしている原因になります

【基礎編】5.2.2 学習の進め方（瞬間英作文）～話せる英語を目指して～

瞬間英作文は体育会系のトレーニングに近いです。また、数をこなせばそれだけ英語力が伸びていく実感が持てると思います。時間がある人はYouCanSpeakもトライするとよいと思います...

lookやlistenが自動詞な理由

他者の存在を必要とせず自分一人で状態を変化させる動作は自動詞、他者の存在ありきで他者に作用することで成立している動作は他動詞、というのであれば、では「見る」という行為は他動詞でしょうか、自動詞でしょうか。 見るっていう行為には、必ず何かしらの対象が存在しています。 対象を必要とせずに見るという行為ができないので、「見る」は他動詞ということになります。 日本語の「見る」という言葉は汎用性が高くいろんな場面で使えますが、英語の「見る」はもう少し細分化されており、状況によって使い分けます。 有名なのが「look」「see」「watch」の3つです。 しかしこの中で、「look」だけは他動詞ではなく自…

性格の違い - Their Personalities Are Different

健太は、おっとりしている。 人や犬に対して吠えず、ルンバが我が家に来た時も、初日から何も気にしていなかった。 散歩中、MAXと同じ場所の匂いを嗅ぎたい時は、MAXが嗅ぎ終わるまで待つ。 辛抱強く、いつまでも待つ。 Kenta always waits for Max to finish sniffing. MAXは気が強い。 人や犬に対して吠える。バイクやトラックに吠えながら突進して行く（ので、とても危ない）。 ルンバが床をチョロチョロするのにはだいぶ慣れたようだが、いまだに時々、怒って吠えている。 散歩中、健太が匂いを嗅いでいたら、突進して行ってその場所を横取りする。 健太が「返して・・・」…

「国税庁の復旧アナウンスが確認できるまでは控えていただきたい」とのことです

昨日からe-Taxのサーバーがつながりづらい状況になっていてフリーランスの同業者のみなさんの中にも随分と困っている方がいらっしゃるようですが・・・ 私もその一…

ご近所探訪🌸椿桜満開@子規堂

今日も花粉は「非常に多い」@松山教室から歩いて5分とかからない子規堂の桜を見てきました。今日がMAX満開🌸ですね。椿神社から来たというこの桜ピンクが濃くて小ぶりの花が可愛いです。桜に元気をもらいながら、今夜高校生と読むTIME誌記事↓uncertainty不確かさ頼りなさ変わりやすさgrounded地に足のついたHowtoStayGroundedintheUncertaintyofthePandemic|Time◾️今日の坊ちゃん列車◾️おや、こんなところに！ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングご近所探訪🌸椿桜満開@子規堂

【基礎編】5.2.1 学習の進め方（発音学習）～話せる英語を目指して～

発音学習は定量化が難しくどうしても感覚的な説明となってしまいます。できない人視点では「何かおかしいけど、何がおかしいかどうか分からない」というレベルだと思います（管理人もそうでし...

洋書、まずは一冊！

   洋書、まずは一冊！  教科書や受験ではあまりお目にかからないけれど、ベストセラー系小説、アクション多めのジェットコースター小説や推理小説を読むといっぱい…

「完了形」は名前は「がんこ」だけど食べるとサクサクのお煎餅

   「完了形」は名前は「がんこ」だけど食べるとサクサクのお煎餅  日本語訳から考えていると底なし沼にはまってわからなくなる完了形その「心」を教えてくれたのも…

a feather in your cap 「お手柄」「自慢の種」（刑事コロンボ「殺人処方箋」）

週末に見たアメリカのテレビドラマに a feather in someone's cap という表現が出てきた。文字通りには帽子についた羽根ということになるだろうが、これで「誇りになるもの」「功績」「名誉」という意味がある。

講演やスピーチで聴いてもらえない理由、話を聴いてもらえる話し方

今日は鴨頭嘉人さんのVoicyを聴いていてこのブログの読者のみなさんの多くにも役に立つかもしれないと、思ったのでシェアいたします そのVoicyはこちら↓ ３…

気温上昇　子規堂の桜が満開だそうです

急な気温上昇に心も体もびっくり☀️😷🤧acutechangeintemprature急な気温の変化きっと草花もびっくりよね🌱近所のモクレンが開花🌸すぐ近くの子規堂の桜が満開！と、ご近所情報🌸早咲きの品種とか。明日さっそく見に行ってみよう🌸今日は菜の花もやってきました😆◾️今日のお片付け◾️ええい✨ニットやフリースのタートルネックは仲良くお引越し💕ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング気温上昇子規堂の桜が満開だそうです

【基礎編】5.2 学習の進め方について（項目別）～話せる英語を目指して～

どれも長い内容になってしまうので、それぞれの学習の進め方については個別記事で詳細説明しています。 学習の進め方（項目別） 下記スケジュールに沿って、発音学習（赤）、瞬間英作文（青...