英語で人生楽しみませう♪

CATツールを使えば誰でも質の高い翻訳を生成できるようになるのか？CATツールの本当の使い方

最近は翻訳をする際の支援システムであるCATツールの導入が盛んに進められています CATツール自体日々進化しておりさまざまな機能が追加されたり使い易さを追求し…

TOEIC®TEST 成績優秀者に贈られる IIBC AWARD OF EXCELLENCE を6年連続で受賞しました！

翻訳で1000万円稼ぐために単価をいくらにすればいいか（ただ願っていても達成できません）

 翻訳者を目指している人が最も気にしていることの1つに「年収」があると思います 「翻訳業」の話をする場合事業としての「年商」と事業者としての「年収」とでは区別…

【4月10日まで】入会金無料キャンペーン

春休みがそろそろ終了〜ですよ。

入学式が近づきました。小学6年生がレッスン帰りにスケジュール確認をしているのが聞こえました。しっかりしてるなぁ。入学式の準備で明日は早出だそうです。新中1生は「とうとう春休みが終わってしまう😭」「早起きの練習しなくちゃ！」と、笑わせてくれました。残すは自転車通学のルート確認リハーサルだそうです🚲しばらく天気が続きますように☀️通勤通学ルートcommutingroute通勤通学所要時間commutingtime◾️今日のメッセージ◾️「集中」ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング春休みがそろそろ終了〜ですよ。

機械翻訳を使っている翻訳会社を使っても大丈夫？翻訳を発注するときの判断のポイント

  ある会社の社内規程の翻訳レビューをしてて、「Game/Gaming」が「ゲーム／ゲーム」と訳されていたので、「これが人間だったらマジぶちきれもんですよ！」…

元公務員の父に「確定申告終わったか。お金が戻ってくるからちゃんとやった方がいいな」と言われたので

  カードリーダーを購入してやる方法をまとめてみました。スマホを代用する方法をまとめてたら、なぜうまくいかなかったのか原因が見えそうになりました。その話はまた…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.919

【実録】e-Taxの準備から確定申告完了までの奮闘記 | まとめ

【e-Taxの利用を迷っている方は必読】マイナンバーカード、古い個人番号通知書でも申請できました 【実録】e-Taxの準備から確定申告完了までの奮闘記① 【実…

初レッスン　いよいよ3G @教室

チューリップ🌷今日初レッスンの小学生💕工作イベントに来た時は、お母さんといつも一緒だった男の子👦初めての個人レッスンは、程よい緊張感感からスタート🌱（2人きりだよー😊📕）もちろん歌って踊っておしゃべりしました。K君のお母さんもおじさんもおばさんも、おばあちゃんもおじいちゃんも生徒さんだったので、いよいよ3Gに突入した新年度@教室◾️今日の高校生◾️グループレッスン終わって、お迎え待ちタイム。高校生になった途端みんなちょっと大人っぽくなった💕ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング初レッスンいよいよ3G@教室

2021年度第3回英検5級解答速報・講評

今さら聞けない⁉新型コロナに関する英語表現いろいろ

スキマ時間や気分が向いた時に、自分のペースでコロナウイルスに関する英語表現を覚えていきたいという人におすすめなサイトを２つ紹介したいと思います。

【実録】e-Taxの準備から確定申告完了までの奮闘記③「秒で送信完了！」完結編

今年の確定申告で 初めて e-Tax に挑戦してみました 重い腰を上げてマイナンバーカードの申請を2月頭にやって随分と余裕を持って準備をしていたのですが仕事が…

子ども科学電話相談　（TOT）現象😵

クシャミしながら🤧お掃除日和☀️ブーツ最終お片付け👢🥾子ども科学電話相談を途中から聴く📻言いたいことがあったはずなのに思い出せなくなる時があるのはなぜ？喉まで出かかっているのに思い出せない状態舌端現象・舌先現象tip-of-the-tonguephenomenon（TOT）phenomenon頭文字語のTOTが泣いてる顔文字に見えるのが面白いねぇ😆覚えた👍英語だと「舌」👅日本語だと「喉」日本語の「舌」がつく表現と「喉」がつく表現を辞書で調べてみる。食に関係がある表現以外は、「舌」と来ると「べんちゃら」「調子のいい内容」「嘘」のような意味合いが多いような気がする。日本語で「喉」は、本心や欲求、つまりは心...子ども科学電話相談（TOT）現象😵

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.918

「高い語学力が必須」というのは、思い込みだった！？

英語学習をしている私ですが、先日翻訳者さんが書いた一冊の本を読んで衝撃を受けました！というのも、完全なる見当違いをしていることが判明しました。語学力をとにかく上げることを目標にしていた私。その本を読んで、考えがガラリと変わりました。高い語学

アメリカの新年度は何月に始まる？実は日本のほうが分かりやすい新年度の始まり

 昨日から新年度 学校では新しい学年が始まり企業でも多くの新入社員が働き始めそして国の財政も新年度入りです そのため私たち翻訳者も多くの人が昨日から新しいプロ…

夜桜散歩@土曜日

今日は朝から夕方までみっちり忙しい1日でした。新中1生はフォニックス学習も佳境に入りました。初見の文章がスムーズに読めた時の達成感😊🥇来週はもっと楽しくなりそうです♪佳境adelightfulpartaninterestingpart今日は早じまいして、夜桜散歩へ出かけました。よく歩きました👟◾️今日のオニオンスライス◾️ビーール♪〜はど〜した〜♪🍺ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング夜桜散歩@土曜日

2022年3月に最も読まれた記事｜まとめ

翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所 (ameblo.jp) 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所丸山＠実務翻訳者養成所さんのブログです。最近の記事は…

18歳で投票できるのに飲酒は20歳なんて面倒！と思ったら、世界にはもっと面倒な国があった

今日から4月 進学された方進級された方新たに社会人になられた方おめでとうございます  これは2年前コロナ禍に入ったばかりの4月4日に撮影した写真ですが当時はこ…

2022年度同志社大学全学部日程（理系）英語解答速報・講評

今からでも遅くない！発想の転換だけで独学でも英語は楽しくなる

「英語力はどうしたら伸びるの？」 「英語をもっともっと上達させるために最良の英語学習法は？」 よく、英会話力を向上させる為には「できるだけ頭の中を日本語ではなく英語に切り替えて考えられるようになろう」なんて言われます。時には、英語脳を作ろう