バイリンガルブログ！英語でブログを作る

【2019年】カナダのサマータイムと時差で苦労すること

カナダはサマータイムを採用している国の一つです。 カナダのサマータイムは3月の第２日曜日～11月の第一日曜日までで、 2019年は3月10日～11月3日までとなっています。 時間が切り替わるのが午前2時なので、 今から約6時間後にサマータイムが終わることになります。 カナダではもう肌寒くなってきましたが、 サマータイムが終わるといよいよ冬が始まるという感じがします。 僕はベトナムとシンガポールにも住んでいましたが、 これらの国はサマータイムを採用していませんでした。 また、日本との時差も少なく、仕事や日常生活に支障をきたすことも ほとんどありませんでした。 シンガポールは日本より1時間遅れ、ベ…

ツッコミ所満載の「変な日本語」お菓子対決　カナダVSシンガポールVSベトナム

いつも真面目な記事ばかり書いているので、 今日はネタ記事を投稿してみたいと思います。 そのため、非常に短い記事になると思います。 海外旅行に行くと、 「変な日本語」の商品を見かけることがよくありますよね。 そういう商品を見るたびに、 「外国人は日本語読めないし、 日本人から見たら不自然な日本語だし、 いったい誰のための日本語なんだろう？」 と思うのは僕だけでしょうか？ 今日は僕が過去見つけたツッコミ所満載の 変な日本語の商品をご紹介したいと思います。 ツッコミ所満載の変な日本語お菓子対決 カナダ代表「ベスト」 シンガポール代表「恋愛のはさみ心ケーキ」 ベトナム代表「ひろし」 おまけ ツッコミ所…

カナダのハロウィンが本格的すぎる件【恐怖画像あり】

今日はハロウィンでした。 日本のハロウィンは完全に大人の仮装パーティと化していますが、 本場のハロウィンのメインは子供です。 （大人も仮装します） ハロウィンの日はCostume dayなので、 学校にコスチュームを着て行く子供が多いです。 ちなみに今年のうちの息子の仮装は、以前このブログにも登場したこちらです。 NINJA！！ 基本的にどんなコスチュームでもOKですが、 ２つだけ禁止されていることがあります。 武器は持ってこない ピエロ（Clown)の仮装は禁止 なので、この忍者の衣装の武器は家に置いていきました。 これ、学校の風景です。 学校終わった後に「トリックオアトリート」をします。 …