自分で翻訳！

バイロイト音楽祭2019 はじまる

バイロイト…

ゼアーニが歌う「お聞き下さい王子様」YouTube動画公開

ジャコモ・…

お天気戦争。天気予報は誰のもの？(TIME 2019/07/08号）

記事の背景 ビックデータの活用により天気予報はどんどん正確なものになってきていますが、将来的には正確な天気予報を有料で提供するビジネスが成長すると見込んで、近年になって次々と関連するスタートアップ企業が誕生してきています。 今後、民間企業がデータを独占していった場合、全世界の機関がデータを持ち寄って天気を予測する現在の協力体制は無くなってしまい、無料の天気予報は不正確なものになってしまうかもしれません。 A Triumph we shrug off with an emoji Today's weather forecast is a wonder we treat as a banality…

FOXCONNの会長テリー・ゴウが台湾総統選に出馬の意向（TIME 2019年7月22日号）

今日はTIME 2019年7月22日号の台湾総統選に関する記事を使って英語を学んでいきたいと思います。 この記事を読むと以下のことが分かるようになります。 問題 ① a crisp sheet of paperとはどういう意味でしょう？ ＜ヒント＞a sheet of paperで「一枚の紙」なので、crispの意味が問題です。 ②pull off a dealとはどういう意味でしょう？ ③ 次の英文はどういう意味でしょう？ Police officers were primed to easily recognize and arrest the wanted person. ＜ヒント＞動詞…

ウェブリブログのリニューアルに伴う大規模メンテナンス

７月２日未明より、この広報室が載っているウェブリブログで大規模なメンテナンスが行われます。その間、広報室の記事はすべて閲覧可能ですが、メンテナンス終了直後にブログのデザインが崩れたり、記事が読みにくくなったりする可能性があります。ご承知おきください。

ヘフリガーが歌う「オンブラ・マイ・フ」YouTube動画公開

本日7月6日…

クライバーを偲んで... オッフェンバック 《チュリパタン島》

本日7月13…

本日7月16日でヘルベルト・フォン・カラヤンは没後３０年

本日7月16日でヘルベル…