自分で翻訳！

オペラ対訳プロジェクト広報室

オペラの日本語対訳を無料で公開しています。翻訳ボランティアを募集しています。

オペラ対訳プロジェクト管理人

我正在學中文

motochan’s blog 中国語、プログラミング、登山、子育て

motochan’s blog

「東京散歩」と「踏ん張り投資」

地形・古道・歴史・暗渠などの視点からの東京再発見の散策を実践中。損切りしない投資を模索中。

カツQ

タイ語翻訳を趣味としております。（https://katsuooshiro.muragon.com/）

日本人がタイー日に翻訳します。（https://katsuooshiro.muragon.com/） คนญี่ปุ่นแปลไทยเป็นญี่ปุ่นครับ

katsuooshiroのブログ

russian73

ロシア語の記事などを意訳します。独り言も書きます。

73

タイ字新聞、タイ語の記事をとりあえず日本語に

タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。

Kodek

英語多聴ブログ 海外ドラマ・TEDトーク・映画

洋書のオーディオブックや海外ドラマ、TEDトークを紹介しています。リスニングが得意になる「英語の多聴」を楽しむブログです。TOEICリスニング満点・英検1級のShokoが運営中。

Shoko│英検1級TOEICリス満点

紅龍堂書店の日々

萬（よろず）ファンタジー翻訳出版・紅龍堂書店（くりゅうどうしょてん）へようこそ！ 店主の孫・杏奈です。お店であった出来事や、日々感じたことを綴っていきます。きっと遊びにいらしてくださいね。

久利生杏奈

あなたの知らない世界観

スピリチュアルというカテゴリーが嫌いな，スピリチュアル系（疑問符付き）。 極めて現実的であり，アセンションなどの用語にはアレルギーを持つ。 特にテーマはない。 ただ、自らの視点から見た、あなたの知らない世界観でもって呟くだけの日記。

まなざし

TIME誌を使ってネイティブ流の英語表現を学ぼう

最高峰の英文記事からピカリと光る表現をピックアップ。さらに世界が今注目する問題について分かりやすく解説します。

リョウスケ

Blue Cats Cafe

現代詩、近代詩、英詩、ナーサリーライム、洋楽、邦楽の歌詞などから詩について考える、読むラジオ。

ミイちゃん

『チガイがわかる・おもしろ日本語入門！』

日本語はきわめて特殊な言語、欧米語をはじめとした諸外国語とは何から何まで異なっています。ここでは楽しくその違いをひも解きながら、日本語の不思議さとその本質に迫っていきます。

souy

子どもの英語

親子で楽しめる英語学習者向け動画や、タブレットで学習できる子供向け英語アプリのご紹介をしています。

papa

ほんやくさまさま

医薬翻訳の勉強をしている主婦です。翻訳者デビューを目指して歩いている道のりを書かせてもらいます♪

wakako

日本語教育・日本語&日本についても考えてみたい(2)

本ブログ（その1）は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

Suichiro Mayuzumi

PERU その日、その日

マチュピチュへの玄関口とはいえ実は田舎のクスコの街での日々の生活。ペルーのニュースもたまに紹介。

corazoncorazon

ペルーときどきハポン

日本に帰国した後、ペルーに出戻り・・。日秘両国の比較など・・。

senoritamarinera

賢い留学・無駄な留学 −国際開発業界で働こう−

世界銀行、国連など数々の奨学金を取得し、欧米大学院留学。留学準備に役立ちます。行動する読書会開催中

norimanoa

時事チップス

最近のニュースや時事用語などのコメント、風刺小話、愚痴、憶測、提案、川柳などを2005年からほぼ毎日配信。

桜田史弥

星めぐりの詩

漫画を再開したのでブログも再開します。映画好き。特に香港アクションLOVE。漫画家志望かもしれない。

QH

「韓国の反応」みずきの女子知韓宣言（´∀｀*)

海外の反応ブログです。韓国内のニュースと韓国人の反応を翻訳しています。

みずき

日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい

日本語教育・日本語・日本に関する問題提起。小説・海外エッセイ・旅行記・スペイン語習得法の連載あり。

黛 周一郎

学校行かずにフランス語！

学校では教えてくれないフランス語だよ。フランス無駄話・音声付きサヴァイヴァル会話・なんちゃって文法

KiKi

外国語の日記帳

中国語、インドネシア語、韓国語、英語でたまに日記を書くブログです。

luca

JamesとKazusaの楽しい英会話・英文法

神戸で英会話教室を運営しているJamesとKazusaのKazusaの方！英語ニュース解説記事や、簡単英文法、Youtubeチャンネルの英語動画紹介など。

Kazusa

もっと楽しく上級英語

英語力UPに役立つ情報満載！ニュース、ドラマ、映画、洋楽や外国人から仕入れた生の英語をお届けします。

Applecheese

みーらの日記

日々のご飯の紹介 お気に入りのものの紹介 テレビや本の感想など・・。 中国語勉強中。

みーら

ビジネス英語翻訳学習館

海外最新ITニュースを題材にした実務翻訳を実践学習。辞書、書籍、教材、翻訳テクニックなども紹介。

惑いの翻訳家志望

Здравствуйте

ロシア文学を読めるようになりたい私の学習メモ。実際に翻訳したものも公開中。

春色

ロシア語とミニマリスト暮らし（仮）

ミニマリスト暮らしをしながら、子育てをメインにときどきロシア語を学ぶ生活です。

花南

OCジュエリー職人ふんとう記 - 南加州空即是色 -

カリフォルニアの風に乗せて綴るふんとう記 : 手作りジュエリー : デザイン : 猫のジンジャー

Jewelry Artisan

MAJIK MIRROR

50代男性既婚のサラリーマンが、スポーツ、お笑い、歴史、メンタルヘルスなどについて毎日更新しています

MAJIK

ことば の みかた

ことばの疑問に英語学・言語学の観点から答えます。英語学習・正しい英語発音のためのヒント満載。

Galileo (Hirohito K.)

消費せず働きもしない未来を歩む遊民の独白

不動産 67％ 株式 25% 現預金 8% の資産ポートフォリオで資産運用中の50代 一応会社員、本業は不動産 そろそろリタイア（FIRE）

消費しないピノキオ

さまよえるbitch

日常ときどき洋楽歌詞和訳。ネイルやベランダ園芸、読みきりショートショートも。

ぷみ

翻訳blog

翻訳などの話題あり

三十郎

Boa Tarde From São Paulo

ブラジル・サンパウロ駐在生活。ビーグル「花子」の成長記録と共に日々の暮らしを自由気ままに発信中。

sayoko

POCO A POCO

比較的最近出版された絵本、児童書、YAものの本を、読んで紹介するブログです。

shoko

この歌は永遠に続く

大好きなロシアンロックを歌詞対訳付きで紹介しています。

サーシャ

ボロ具

若者たちがふしだらな恋愛してる系小説。 どこから読み始めてもらってもokなのでぜひお気軽に！

自家製果実酒

sexy-lady-japan＠GooBLOG

美しいグラドル・セクシーアイドル☆50音順＆アルファベット順で簡単検索☆

sexy-lady-japan

あたし的な、あまりにあたし的な

猫の詩、ダークな詩、英語、歌詞の翻訳、風刺、哲学、自由、主義、english

nieco

TJラングラー乗り、家庭を中心にどうする！？

趣味で持っているラングラーを維持しながら結婚、妻の出産で経験したことをまとめています。

urbangeo

エスプリライン語学学習体験

スピードラーニング中国語と韓国語を聞いています。英語の話、韓国ドラマ、石川遼君の活躍など。

mimichan

地球に恋する研究者〜生物多様性の未来〜

生物多様性と地球温暖化を専門とする研究者のブログ。

ビオコン

海外メディアが見た現代日本の姿

日々の日本の出来事を英語と日本語の二か国語で読み、英語力と幅広い情報収集力を身に付けていきます。

はやぶさ

今日も日本時間！ 〜JapanTimesを使った英語学習〜

英字新聞『JapanTimes』の記事を解説。 その他、不定期で学習に役立つ情報を紹介しています。

Say-Z

眠れぬ夜はZIO（オ・ジホ）のせい

韓国俳優オ･ジホさんを応援してます♪

MIKA

英語上級者のための洋書

大学の頃から英語で本を読んでいます。これまでに読んだ洋書を難易度・分量・面白さ付きで紹介します。

英語で本を読む人

陶片乃月

カッパドキア地方を東西に流れるトルコで最も長い河、クズルゥルマックの畔からお届けしています

SHARDYMOON