英語 通訳・翻訳ブログ村 新着記事

川口晃平さん主催の「こがねい春の能」の事前講座も兼ねた令和アカデミー倶楽部主催の能楽講座が三光院で行われた。晃平さん（いや川口先生）の講義のあと、この寺名物の「竹之御所流精進料理」もいただくとう趣向だ。三光院は、武蔵小金井から北へ15分ほど歩いたところにある臨済宗の尼寺である。昭和9年京都嵯峨野の尼門跡寺院 曇華院（どんげいん）から招かれた米田祖栄禅尼により開祖された。ここの精進料理は曇華院から伝え...

ペインクリニックで肩にブロック注射を1発してもらって、その隣のメンタルクリニッ...

75/75 現代語訳 仙境異聞 下二の巻14中途半端な学問はよくない平田篤胤翁の「仙境異聞」を現代語に訳して読んでいます。【参考】 「仙境異聞 勝五郎再生記聞」 平田篤胤著 子安宣邦校注 岩波文庫そのほか国語辞典とか古語辞典とかいろいろ注意！わからないところは略したり、意訳したり、耳で聞くだけの人にわかりやすくするため、加えている言葉もあります。解釈違いとかあると思います。なまあたたかい目で見てください...

読んだ本A Visit to a Farm 309 wordsFantastic Fun Festivals! 747 words感想など多読にも慣れはじめてきたので、少しずつ難しい本や語数が多い本に挑戦し始めています。今回は2冊とも、最初...

相変わらず細々とGrammar IN USEをやっています。今UNIT9まで来ました。先はまだまだ長い…。散歩中のシャドウイングも継続中。本当は文字を見ながらやった方がいいんだろうけど、さすがに散歩中それはできないので、聞きながらブツブツ。...

「メチロシンCTD2.6.6 毒性試験の概要文」を題材として、以下の用語・表現に...

74/75 現代語訳 仙境異聞 下二の巻13神と仏と男女の交わり平田篤胤翁の「仙境異聞」を現代語に訳して読んでいます。【参考】 「仙境異聞 勝五郎再生記聞」 平田篤胤著 子安宣邦校注 岩波文庫そのほか国語辞典とか古語辞典とかいろいろ注意！わからないところは略したり、意訳したり、耳で聞くだけの人にわかりやすくするため、加えている言葉もあります。解釈違いとかあると思います。なまあたたかい目で見てください。仙...

EGPAに罹患してプレドニン（ステロイド）30mg/日を服用していましたが、明...

Federal Reserve Chair Powell holds news briefing following interest rate meetin…

読んだ本A Special Gift 269 wordsThe Crossing Guard 291 words911 Emergency! 112 wordsGrace Murray Hopper 675 words今回はレベル同じでも少...

塾選びで迷っているあなたへ 「合う・合わない」はお子さんの表情や反応に表れる 「塾に通わせた方がいいのかな？」…

今日は日差しが暑いくらいでしたね。 でもいいお天気で、人出も多かったです。 ほんと・・・こういう時は、どこか遊びに行きたいなぁ・・・・ というわけで(笑)きょうはこちらへ。

73/75 現代語訳 仙境異聞 下二の巻12山人になるには平田篤胤翁の「仙境異聞」を現代語に訳して読んでいます。【参考】 「仙境異聞 勝五郎再生記聞」 平田篤胤著 子安宣邦校注 岩波文庫そのほか国語辞典とか古語辞典とかいろいろ注意！わからないところは略したり、意訳したり、耳で聞くだけの人にわかりやすくするため、加えている言葉もあります。解釈違いとかあると思います。なまあたたかい目で見てください。仙境異聞7...

こんにちは！Skypeを使用したオンラインレッスンでは、私のような初心者に上手に対応できる先生を見つけました。といっても、サイト上にテキストがあることを教えて…

読了したのでメモ。100歳まで生きても資産を枯渇させない方法 (幻冬舎新書)野尻哲史幻冬舎2025-01-29・資産運用とその取り崩しの基本について…であるが、100歳まで生きるという前提のもとで計画を立てる重要性。・100歳まで生きることを考えると、80歳まで投資信託で運用す

Oracle Cardsに夢中になり買いあさる事、半年。もう、収納できないので本を捨てるしかない。Oracleを買うために、本を捨てる、のか？ 年金の額を見ると、多分、老後は相当、大変。お金も大変だし。。。 でも、また、欲しい。 絵柄も色使いも苦手なのだが、実は、このスピリットアニマルオラクルカードは感情の機微をすごく当ててくる。自分の感情のコントロールが大変な人には、おすすめのカードです。友達では、ここまで客観的に言ってくれないし、こちらも素直に受け取れない。 このところ、このカードをポチってしまおうか、どうか、何度も考えなおしている。この絵柄が趣味ではなく、ベッドサイドに飾る事はないだろう…

こんにちは！あんなに意気込んで始めた転職活動ですが… 『転職活動 エージェント登録と面談』こんにちは！転職活動スタートしました。まずはエージェントに登録。3社…

翻訳家を目指す方は資格の勉強から始めると効果的！TOEICや英検を基礎的な英語力が身に付きます。ほんやく検定やTQEなどの専門資格があれば、さらに実践的なスキルをアピール可能！TOEICなどの資格は翻訳会社のトライアルや翻訳講座の受講、昇進やスキルアップの強力な武器となります。

NATO Secretary General Mark Rutte at the University of Sarajevo followed by an …