英語 通訳・翻訳ブログ村 ランキング（ランダム）

かんなののほほんぶろぐ♪ 〜ひよっこ通訳の日々〜

一人前の通訳者目指して奮闘中のひよっこ通訳が、日々の様々な話題を気分に任せてのほほんと綴ります♪

かんな

最新記事: 2010/04/12 21:42

高卒ですが何か？

在宅で実務翻訳をしながら、肺がん＆乳がん治療後経過観察中の母、会社員の姉と楽しく暮らす日々の記録です。

ao

最新記事: 2023/06/23 06:52

ケイ・ランゲージ・ラボ 〜通訳・翻訳〜

教育のケイ・ランゲージ・ラボが運営する語学プロ集団のお知らせブログ！

りんどう

最新記事: 2025/04/14 19:34

へいぼん大学生の翻訳家への道

英語ができない外大生の翻訳勉強ブログです☆最近開設したばかりですが、遊びに来てくださいw

moco0608

最新記事: 2007/04/04 00:31

元祖ナニワ英語道 松本道弘公式ブログ

英語はともかく、ブログは初心者です。 英語道の心は、Grow younger ！

ナニワ英語道

最新記事: 2012/01/25 22:38

翻訳者・通訳者への道〜How to be 翻訳者・通訳者〜

翻訳/通訳者になりたい！という人に捧げるブログ。ワールドサポートの翻訳/通訳者の実体験をつづります。

NON

最新記事: 2008/05/30 15:58

通訳者になる！

主婦も通訳者も若葉マークの日記。通訳トレーニング、英語学習法、お仕事など日常の諸々を記していきます。

toddler

最新記事: 2009/04/07 18:48

英語の学び方いろいろ

某外資系に勤めるサラリーマン。TOEIC980。英語を学んだ経験を英語の勉強をしている人に伝えたい。

ひろくん1956

最新記事: 2021/05/25 06:48

翻訳ワダカマリ

アメリカ東海岸に住む翻訳者の日常、洋書・和書の紹介など。黒猫♂飼ってます。

こしあんず

最新記事: 2021/09/17 03:50

翻訳家目指して!? 英語のおべんきょう〜♪

英検1級などを目指す人、翻訳を勉強中の人、ニュース記事を題材に一緒にお勉強しませんか？

leochan

最新記事: 2008/04/19 11:46

tomoのよんなーライフ

Let's go yonna-yonna!よんなーよんなー行きましょう♪ 英語＋日本語で日記かいてます。＾＾

tomomo

最新記事: 2021/10/12 12:25

passpiedの日記

2児のワーキングマザー。30代前半にして、無謀にも通訳を目指す。

passpied

最新記事:

前略、お元気ですか？

のりまきいくらの仕事、趣味、日常の勝手気ままなあれこれです。

のりまきいくら

最新記事: 2016/02/12 21:04

ちびずマムのマイペースな育児・料理・翻訳日記

脱ひよこ翻訳者！王子たちの子育てと仕事・勉強を両立させて自分に自信をつけたいな。

ちびずマムKaty

最新記事: 2023/02/04 17:05

ナカジマ君とゆるyuruLIFE。

TV関係の仕事でそれなりに忙しい私「ひな。」と相棒のオス猫ハチワレMIX「ナカジマ君」のらぶらぶLIFE。

ひな。

最新記事: 2010/03/07 22:29

子供たちと一緒に翻訳道

在宅翻訳者＆英会話講師＆大阪在住の2児母。"翻訳業"と”子供たちと英語で遊んで学ぶ日常”をテーマに。

ワンダーママ

最新記事: 2018/04/26 15:21

Monkey and Bear in Ottawa

国際結婚でカナダに移住。日々の生活、新しい発見、料理などMonkeyとBearの物語。

さるチーズ

最新記事: 2023/02/13 09:19

未来へ向かって〜のんびりね〜

終わりのないフィラデルフィア生活を楽しむために、のんびり模索中のCaocaoのブログ。

CaoCao

最新記事: 2012/01/15 06:42

翻訳ブログ

翻訳会社翻訳のサムライのスタッフが書き込むブログです。翻訳の話題の他、雑談もあります。

samauraiman

最新記事: 2018/07/27 00:49

翻訳

翻訳の勉強と通訳ガイド試験勉強中！学校や勉強方法や教材やトライアルや試験勉強。

えみ

最新記事: 2010/10/05 11:58

フリーランス実務翻訳者 こあ の日々断片

2010年1月、SEからフリーランスの実務翻訳者へ転向した“こあ”の毎日。現在は主にIT系英日翻訳を実施中。

こあ

最新記事: 2013/06/03 19:51

翻訳日記：Honyaku Diary

様々な英語の仕事をした後、在宅翻訳者になり数年。医薬翻訳、産業翻訳をしています。翻訳楽しい！

caramel

最新記事: 2013/09/06 18:45

好奇心旺盛なコミュニケーションデザイナーの雑記部屋

人文科学・社会科学系を得意とする英日・日英翻訳者の日々の雑記です。興味を持ったことは何でも書きます。

カズ

最新記事: 2022/09/09 15:49

ビジネス翻訳者への道

ビジネス翻訳者を目指す奮闘記。日々の学習・トライアル・お仕事などを実況中継していきます。

Anton13

最新記事: 2011/08/12 20:39

勉強してきた英語を実務翻訳につなげる

プロ翻訳者・通訳者養成学校 ISSインスティテュート 英語翻訳コースのスタッフブログです。

ISSインスティテュート 英語翻訳コース

最新記事: 2011/08/28 19:03

仙台発Megumiのオーラブログ

『オーラヒーリングのちから』の著者の生徒がスピリチュアルな学びの記録をつづっています。

Megumi

最新記事: 2025/04/23 13:23

セルフブランディング序章〜THE らいふログ〜

翻訳家を志す30代男のセルフブランディング計画！フェイスブック掲載前のワンクッションに。

threelines

最新記事: 2012/06/05 22:31

乳がん治療をしながら翻訳と子育て

乳がんの治療（低容量抗癌剤）、在宅翻訳のお仕事、小1男児の子育てなどいろいろ書いています。

yuikomachi

最新記事: 2014/06/25 05:53

子なし転勤族の妻が医薬翻訳家を目指して

転勤族の妻が、一念発起して医薬翻訳家を目指そうと悪戦苦闘する日々を綴った日記。

マロン

最新記事: 2012/07/30 23:30

たっちゃんの独り言

翻訳、語学、英語、英会話、勉強、読書、通訳、言語、

たっちゃん

最新記事: 2021/03/16 00:29

サルでもできる特許翻訳

ゼロから数ヶ月でプロの特許翻訳者になったサルに未来はあるのか。

サル

最新記事:

続・しんまに日記

A&A Englishという小さなオンライン英会話スクールのオーナーのブログです。現在、マニラに生息中。

あっこ

最新記事: 2024/03/31 18:22

YAMATAKU-TIMES

希望退職制度を利用し、潔く退職。今は翻訳で糊口をしのぎながら、妻と猫2匹と慎ましく暮らしています。

yamataku

最新記事: 2016/04/26 12:51

White Collar ホワイトカラー 日本語字幕

ホワイトカラー シーズン5 の字幕ファイルを扱っています

T-mat

最新記事: 2014/06/15 14:34

医薬翻訳ラボ

医薬、医療、メディカル専門の翻訳者が、翻訳者になる方法や勉強方法、便利なツールやサイトを紹介

maddie

最新記事:

在宅ママの医薬翻訳・育児ブログ

育児をしつつ、フリーランスの医薬翻訳家を目指して奮闘中です

ぴーちゃん

最新記事: 2018/02/11 13:40

TOEIC満点バイリンガルおばはんの気に障る英語

TOEIC満点を持つ、プロの翻訳家のお節介おばちゃんが、おかしな英語にいちいち反応するブログです。

Port-Maple

最新記事: 2018/03/14 01:40

人間翻訳機：なんでもEnglish !

自動翻訳よりもっとちゃんとした翻訳文を手軽に入手したい！そう言う方の為に登場しました。

tyhk226

最新記事: 2015/10/21 14:03

日本の英語表記を考えるBLOG

神社仏閣を中心に、日本の観光地における英語表記を紹介しているブログです。

Kyo-Boy

最新記事: 2021/07/03 13:05

翻訳サービス & ファッション情報fromニューヨーク

翻訳サービス:日本語⇔英語、文章チェック（校正）、単語、短文でも翻訳します!

jp-en-translation

最新記事: 2022/10/30 20:24

穴場翻訳 BLOG

翻訳家として修行中の みどり が海外の気になる記事やお気に入りの英語曲の詩をお届けする翻訳ブログ！

ANABA HONYAKU

最新記事:

とある翻訳家の徒然草

翻訳・通訳のかたわら、ネイティブから学んだことや読書など、備忘録として綴っています。

しゅちく

最新記事: 2025/02/12 10:47

本読み猫

出版翻訳の勉強はじめました。本や映画、勉強のことなどを書いていきます。どうぞよろしくお願いします。

本読み猫

最新記事: 2017/01/19 00:15

フリーランスの窓

翻訳業務に活用しているパソコン関係・語学関係（TOEIC満点・仏検・独検）の情報を発信しています。

monde

最新記事: 2019/01/31 18:29

日々の記録

特許翻訳勉強の記録です

まは

最新記事: 2022/10/26 23:09

Re: In Translation

フリーランス特許翻訳者のブログです。

はづき

最新記事: 2022/03/21 14:00

御手洗的音楽室

当ブログでは主に洋楽翻訳、マイナーアーティスト紹介、英語学習について取り扱います。

ジェットユーツ

最新記事: 2020/05/05 23:44

英会話こんなフレーズ

英会話のフレーズに関する記事を中心に、おすすめ勉強法なども紹介します。

英会話フレーズ

最新記事:

Brilliant Time

編み物や読書を楽しみながら、のんびり田舎生活。映画、英語学習、パン作り、料理についても。

mai

最新記事:

医薬翻訳者の洋書キッチン/ The Book Kitchen

日英医薬翻訳者の洋書レビュー。 医薬翻訳についても書いていきます。

Aki

最新記事: 2021/05/12 22:24

英語初心者が翻訳者を目指す

うつ病をきっかけに英語初心者、医療知識ゼロから医療翻訳者、在宅フリーランスを目指すことにしました。

にんじん

最新記事:

翻訳家Chaiのバリ島生活日記

今までうけた翻訳の仕事のことと、バリ島の生活のつぶやきです

Chai（ちゃい）

最新記事: 2020/08/28 21:40

うどん歌詞和訳

主に洋楽の和訳をしてます。 人気の最新リリース曲か個人的に好きな曲の和訳を毎日投稿してます。 和訳して欲しい曲、記事とうリクエスト中です。

うどんとそば

最新記事: 2023/01/24 20:04

日英翻訳修行中かなかな日記

暇を持て余す前に、一日一行でも何か書きたい。 どうしても、好きな事しかしないので、何とか、前進している記録を勝手にプッシュします。 こちらのブログは、真面目に日英翻訳の勉強状況を書いています。

satakekana

最新記事: 2020/09/16 18:03

スカイリム翻訳ブログ

現在は、TES5:SKYRIMの日本語翻訳を行っています。誤訳の修正をしつつ、英語のリーディングやリスニングに役立つコンテンツを目指しています。

かすていら

最新記事: 2024/05/01 23:59

翻訳者もどきの日記

翻訳、語学、ゲーム、アニメ、VTuberなどについて書くかも。

buruccho

最新記事: 2025/05/03 16:56