カテゴリーを選択しなおす
サラリーマン技術者からフリーランス翻訳者への長旅の過去・現在・未来を綴っています。
在宅 フリーランス 翻訳者 として独立する為のノウハウを公開するブログです
（旧）「クラウド翻訳者なんだがもう限界かもしれない」ですが、現状を鑑み、より実態に近いタイトルに変更しました。
外国語の面白い曲の歌詞を和訳してます
リーガル翻訳を専門とする、行政書士/翻訳士(JTF)である真栄里がリーガル翻訳に関する事柄を綴っています。時には新米行政書士RIEとのやり取りもあります。翻訳ってナニ？リーガル翻訳ってナニ？そういった疑問にお答えしていきます。
ぷう子です。在宅の医療・医薬系翻訳者を目指しています。 ・30代主婦 ・元会社員（SE） ・海外経験ほぼなし ・医学どころか理系のバックグラウンドなし （中学の生物・化学も怪しい） ・目標はTQE合格、トライアル合格
ジャカルタで駐在生活を送りながら、通訳者として語学学習を続けるママの記録です☆
ピアニストであり、翻訳家であり？？な私の日々のつぶやきです。
東京都で翻訳者としてある程度の修行を積んだ後、現在は地方で翻訳業を続けています。 地方での翻訳ライフについてお伝えしていけたらと考えています。 翻訳分野は医学・薬学。
20代で異業種に転職した理系専門職です。 「20代は旅して青春を満喫する」と考えて生きてきた30代 理系の第2新卒の転職活動に役立つ情報など。 その他、働き方や仕事論など持論を勝手に展開。たまに日々のあれこれ。
翻訳家を目指して４年。この度ついに念願の映像翻訳者になりました。 このブログでは日々の勉強のこと、映画や本の感想、思ったこと、娘の英語学習について自由につづっています。
外資系証券会社のディーラーから翻訳者に転身。翻訳デビューしたい方へのアドバイスと金融業界のアレコレ！
仕事もプライベートも一期一会。介護も終え、工業から医薬に分野をシフトした日々日常を綴ります。
翻訳をめぐるあれこれを綴りつつ、歴史に関する海外の読み物を翻訳して紹介しています。
医学翻訳の仕事と学習のホントの話（趣味系の方は閲覧注意）
フリーランス翻訳者＆翻訳コーディネーター＆双極性障害持ちの日記です。夫婦＋カニヘンダックスで仲良し。
医薬翻訳者を志したブログ 医薬、翻訳、英語に関する話題やPC、家電に関しての情報も発信します
「英語ブログ」 カテゴリー一覧
The Japan Times, The Japan Times NEWS DIGEST, 週間STなどThe Japan Timesに関する話題、英語学習など。
参考書も、ネット上でも情報の少ないTOEFL対策を共有していきましょう。でも英語に関係していれば、どんどん参加してください！
スピーキングに特化した情報コミュ。 知識だけじゃ話せません。 単語力が無いのに会話教室にいっても 進まない！でも早く上達したい。 話せるようになるには？ 英語、他外国語問わずどうぞ！
役に立つのにとっさに言えない表現を、みんなで教えあいしませんか？
英語を通じて日々感じたこと、教室内での様子、出来事を私なりに書いていきたいと思います。
クイズ形式で英語の問題を出し合いましょう！
アメリカ留学中のLilyが現地より、留学日記や生の英会話をお届けする、英会話学習の参考に！
You tube. Google Videoなどネット上に溢れる動画を利用して英語の学習をしてるブログを集めましょう。
ふと関西外国語大学のコミュがないものかと思い、検索にかけたところなぁぁぁ〜〜〜〜〜んにもなかったので、自分で作ってやりました。 現在外大生の人、かつて外大生だった人、これから外大に入ろうかなんて考えている人、外大に興味がある人、というか外国や異文化に興味がある人 もぉぉおおぉおぉおおおぉおおぉぉお〜〜〜〜〜〜めんどくさいので、とにかく何かにピンときた人は参加しちゃってください。 なはははははははっははっはっはっはは♪
NHKラジオ講座で英語を勉強しているみなさん！ 学習法や質問など、意見交換しませんか。 基礎英語からビジネス英会話まで、ジャンルは問いません。
