TOPICS

続きを見る

  • 1位

    ランチでの話題はシビア

    お仕事ほぼなし日が続いている今日この頃。別件でメッセした犬友から「また皆でランチするから、よかったら」とお誘い頂いたので、昨日、ありがたく参加させていただきました。 日替わりのランチプレート セットのドリンク(カプチーノ)と別途オーダーした栗とかぼちゃのタルト 美味しくいただきました。 他のスイーツも美味しそうだったぁ (^o^) さて、ここで犬友たち(私が一番年長で2人が同い年、5歳下、10歳下という年齢構成の5人)でのワイワイ・ガヤガヤのおしゃべりの内容ですが、結構シビアです。 まず、このカフェに向かうために乗せてもらった車中での4人の会話は特養や老人ホーム。ひとりがお母さんを地元の特養に…

    baba-neko

    babanyan’s blog

    読者になる
  • 2位

    翻訳未経験から翻訳の仕事を始めるには?アメリアに入ると特典がいっぱい

    アメリアの仕事情報は翻訳者だけではなく、コーディネーター、チェッカーなどもある翻訳未経験だけど翻訳者になりたい!と思う人は多いかもしれません。しかし、翻訳の求人をみると、ほとんどが経験者のみ。翻訳未経験者はどうすればいいの?そんな方にお勧め

    さわら

    主婦がTOEIC900点、英検1級を目指します

    読者になる
  • 3位

    ギターと猫と雨模様

    昨日はクラシックギターの 3 回目のレッスンでした。言い訳になりますが、先週丼が家に来たことで我が家はてんわやんわの大騒ぎ。それでもさすがにまったく練習しないのはマズイだろうとレッスンの前々日にギターの練習を始めたところ、丼がびっくり仰天して猛ダッシュで

    ao

    高卒ですが何か?

    読者になる
  • 4位

    NEWとFUZZY

    翻訳会社のいうNEW:100ワードとFUZZY:100ワードは、翻訳者にとってはNEW:200ワードである。isVowel (a.k.a. GreenWing)@isvowelMTPEやると「デタラメすぎる参考訳文のせいで翻訳センスが落ちる」は科学的ではない気がする (使い方の問題だろう)。ウチは OmegaT + Git を導

    やどかり

    クラウド翻訳者やってます

    読者になる
  • 5位

    子どもができた?

    こんにちは、ぷう子です。実は先週、妊娠の可能性があることが発覚しました!ずっと望んでいたので嬉しいのですが、まだ子宮内の正常妊娠かどうかも確認できていないため、期待しすぎないようにと思いつつも、どうしても期待してしまう、そんな微妙な日々を過ごしております(

    ぷう子

    在宅医療翻訳、未経験でもできますか?(・A・)

    読者になる
  • 6位

    慶應通信で学ぶ

    こちらのブログには慶應通信で学んでいる頃の記事も残しているので毎日結構慶應通信時代のブログを読んでもらっているようです。ってことは現役の通信生の方が科目対策の…

    みさ♡

    慶應通信卒業からの翻訳者通訳者への道

    読者になる
  • 7位

    「なぜ専業主婦社会なの?」それはそういうルールになってるから。

    こんにちは。大谷奈緒美です。   昨日、プレジデントオンラインで「なぜ日本は「専業主婦社会」を抜け出せないか」という記事を読んだのね(クリックすると記事に飛び…

    読者になる
  • 8位

    1月の誤算

    年明け14日から、年末に依頼をいただいていた案件に取り組んでいます。この案件、年末に案内をいただいた時には、2本で2万ワードとそこそこまとまった分量のものでした。1月はこの他にも、他社から小さな案件の依頼を頂いていたので、売上的には余裕で目標に到達するはずでし

    emi_so5

    地方で翻訳するということ

    読者になる
  • 9位

    確実に成長している。

    昨日、参観のときに長男に志望校の結果を伝えた話を書きました。実はその中学校、合格証とか手続き書類を3時までに取りに行かなくちゃいけないので、小学校を早退して取りに行く予定だったんですよ。なので、参観のときに伝えざるをえなくて伝えたわけです。信じられない、と言いたげな表情で、涙をこらえていた長男ですが、同じクラスに幼馴染みでずっと仲良しで、同じ塾にも行っている男の子がいて。どうやらその子がいろいろお話を聞いてくれたようです。学校から帰ってきたときの長男は、すっきりした顔をして(ちょっとこらえた笑顔ではありましたが)、「第二志望の学校はいろいろな体験ができるから、第一志望と迷っててん」と言いました。それから、幼馴染みの男の子の受かった学校の話をしてくれて。すごいな、と思う。親の方が、今まで長男が取り組んだテキストの...確実に成長している。

    ちびずマムKaty

    ちびずマムのマイペースな育児・料理・翻訳日記

    読者になる
  • 10位

    01/22のツイートまとめ

    獣医師免許だけを武器に翻訳業界に参入した医薬分野のフリーランス翻訳者が小さな声で情報発信。

    Kaho

    愛をこめて翻訳を〜☆

    読者になる

続きを見る

  • ハートで感じる英文法!英語のバイエル!

    ハートで感じる英文法!英語のバイエル!

     大西泰斗先生・ポールマクベイ先生の著書・番組を使用して英語学習をしている方!一緒に英語学習を頑張っていきましょう☆  先生方の学習法を生かしてどのように英語を勉強しているか教えてください!!  講演会や新番組、新しい著書の情報交換もぜひ!

    テーマ投稿数 37件

    参加メンバー 4人

  • 英語でホームスクール

    英語でホームスクール

    英語でホームスクールを実践している方、 それ以でもネイティブの子供のように英語でなにかを勉強しているお子さん(算数や理科社会)がいらっしゃる方トラックバックどうぞ。

    テーマ投稿数 20件

    参加メンバー 4人

  • 英検準1級

    英検準1級

     英検準1級の合格を目指している人!すでに合格している人!気軽にコメント・トラックバックして下さい。

    テーマ投稿数 124件

    参加メンバー 12人

  • 英語でしゃべらナイト

    英語でしゃべらナイト

    英語でしゃべらナイトに関する記事であれば、お気軽にトラバください。

    テーマ投稿数 1件

    参加メンバー 1人

  • Friday5 : 金曜日に5つの質問

    Friday5 : 金曜日に5つの質問

    毎週金曜日に5つの質問を英語(+日本語訳)で出題します。それに答えてトラックバックしてください!ブログのネタが不足している方、英語を勉強したい方、ブロッガー仲間募集中の方、ぜひぜひご参加下さい^^

    テーマ投稿数 32件

    参加メンバー 2人

  • スピードラーニング

    スピードラーニング

    聞き流すだけの「スピードラーニング」についての記事ならなんでもトラックバックしてください♪ 始めようか迷っている方、実際にやっている方など、楽しい語学上達のために情報交換しましょう! 英語だけでなく、中国語、韓国語、フランス語も大歓迎です。 (英会話、語学学習、英語、スピードラーニング、エスプリライン、English、自分磨き、習い事、聞き流す、勉強、学習、アメリカ、中国、韓国、フランス)

    テーマ投稿数 284件

    参加メンバー 27人

  • i know ! 

    i know ! 

    i know ! を利用して ボキャブラリー強化、リスニング強化!!に取り組んでいます。 どのコースを取ってますか? いくつくらい同時にやってますか?? i know ! の上手な使い方など 情報交換しましょう。

    テーマ投稿数 13件

    参加メンバー 6人

  • 科学論文英語

    科学論文英語

    科学論文英語に関する話題に関して,トラックバックをお願いします.

    テーマ投稿数 8件

    参加メンバー 3人

  • アメリカ情報☆現地人紹介お勧めスポット!

    アメリカ情報☆現地人紹介お勧めスポット!

    アメリカのオススメスポットをまとめたトラコミュ☆

    テーマ投稿数 10件

    参加メンバー 5人

  • 英語育児 アテンディング 

    英語育児 アテンディング 

    親子英語サークルで使えるゲーム!子供にどうやったら飽きないでレッスンができるかをサークルで実践しています。

    テーマ投稿数 38件

    参加メンバー 10人

続きを見る

  • 1月23日

     ビデオセミナー TP0024 橋元・物理基礎(23) 問題演習は、ビデオで見せられれば、それをなぞっていけるけれども、これを自力でできるかと言われると、とても無理だと感じます。 TP0025 橋元・物理基礎(24) やはり摩擦力の向きは難しいです。同じ箇所を数回繰り

    まは 日々の記録
    読者になる
  • この偉大なお方について再認識し、感慨深い思いに打たれました:”金田さんのお別れの会”

    プロ野球、金田正一さんに別れ 王氏、長嶋氏ら参列大島康徳さんの記事をリブログさせていただきました 金田正一さんは野球少年ではなかった私でさえ活躍をよく知ってい…

    丸山@実務翻訳者養成所 翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所
    読者になる
  • 茨城県庁で出逢ったヨシダナギ(於 写真展)

    2019年10月26日~11月10日までの間、茨城県庁にてヨシダナギ写真展が開催された。2階ロビーのど真ん中に展示スペースが設けられ、入場無料。すべての作品の写真撮影が可能だった。なにしろ、主催者が「写真を撮ってSNSで共有してください」と写真撮影を積極的に勧めてい

    あきーら 技術者から翻訳者へのシルクロード
    読者になる
  • ランチでの話題はシビア

    お仕事ほぼなし日が続いている今日この頃。別件でメッセした犬友から「また皆でランチするから、よかったら」とお誘い頂いたので、昨日、ありがたく参加させていただきました。 日替わりのランチプレート セットのドリンク(カプチーノ)と別途オーダーした栗とかぼちゃのタルト 美味しくいただきました。 他のスイーツも美味しそうだったぁ (^o^) さて、ここで犬友たち(私が一番年長で2人が同い年、5歳下、10歳下という年齢構成の5人)でのワイワイ・ガヤガヤのおしゃべりの内容ですが、結構シビアです。 まず、このカフェに向かうために乗せてもらった車中での4人の会話は特養や老人ホーム。ひとりがお母さんを地元の特養に…

    baba-neko babanyan’s blog
    読者になる
  • 確実に成長している。

    昨日、参観のときに長男に志望校の結果を伝えた話を書きました。実はその中学校、合格証とか手続き書類を3時までに取りに行かなくちゃいけないので、小学校を早退して取りに行く予定だったんですよ。なので、参観のときに伝えざるをえなくて伝えたわけです。信じられない、と言いたげな表情で、涙をこらえていた長男ですが、同じクラスに幼馴染みでずっと仲良しで、同じ塾にも行っている男の子がいて。どうやらその子がいろいろお話を聞いてくれたようです。学校から帰ってきたときの長男は、すっきりした顔をして(ちょっとこらえた笑顔ではありましたが)、「第二志望の学校はいろいろな体験ができるから、第一志望と迷っててん」と言いました。それから、幼馴染みの男の子の受かった学校の話をしてくれて。すごいな、と思う。親の方が、今まで長男が取り組んだテキストの...確実に成長している。

    ちびずマムKaty ちびずマムのマイペースな育児・料理・翻訳日記
    読者になる

続きを見る

  • 翻訳ってナニ?

    リーガル翻訳を専門とする、行政書士/翻訳士(JTF)である真栄里がリーガル翻訳に関する事柄を綴っています。時には新米行政書士RIEとのやり取りもあります。翻訳ってナニ?リーガル翻訳ってナニ?そういった疑問にお答えしていきます。

    読者になる
  • 翻訳者のメモ

    フリーランスで特許翻訳者をやっています。仕事のことなどを書いています。

    読者になる
  • はなのアイルランド日記

    アイルランドの生活日記。ワーホリ・語学留学の経験談や、翻訳の仕事についても時々書きます。

    読者になる
  • 海外ニュースで知る世界の流れ

    興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

    読者になる
  • 医療翻訳への道!

    医療翻訳の世界へ足を踏み入れたフリーランス翻訳家が、医療英語学習方法や難しさに奮闘するブログ。

    読者になる

続きを見る