英語 通訳・翻訳ブログ村 ランキング（OUTポイント順）

透析患者によるイートモの制作記録とチワワの「ひなちゃん」の日常。

お着物好きの悩み多き特許翻訳者の日々のあれこれ

翻訳家、通訳。拙訳書『WHOLE』(T・コリン・キャンベル博士著)。通訳担当番組『世界が驚いたニッポン! スゴ～イデスネ!!視察団』(テレビ朝日系列)。日英西仏伊葡猫。

ピアニストであり、翻訳家であり？？な私の日々のつぶやきです。

フリーランスで主に翻訳業をしています。 個人事業主になったのが2019年でした。 雇われない生き方を目指そうと思い、試行錯誤しています。 好きなことを仕事にする、自由に生きる、お金に縛られないことをポリシーにしています。

子（2人）持ち主婦アラフォです。仕事してます。英語は仕事のツールで、勉強はライフワークです。

地方在住フリーランス翻訳者の日々をとりとめなく記録しています。

自主通訳トレーニングのための教材を紹介しています。

フリーランス英日翻訳者（IR、ビジネス一般、ノンフィクション書籍）のブログです。歴史小説と野鳥も好きです。

獣医師免許だけを武器に翻訳業界に参入したメディカル分野のフリーランス翻訳者が小さな声で情報発信。

ソリマチまゆみです。東京ベースの全国通訳案内士です。通訳案内士の仕事を中心に、日々のいろいろをアップしています。

中国語翻訳者が英日翻訳との二刀流を目指して、TOEIC600点台からプロデビューを目指す過程を綴るブログです。

好きなマンガ（https://yamanosu.com/）を材料に、秋田観光、神社訪問、英語勉強、工作、お絵かき、動画づくり、いろいろ。

英語のしくみを対訳で理解するブログ. 臨床心理分野でカウンセリングおよび翻訳をしています. このブログでは英語学習に前向きに取り組む人を応援します.

翻訳の仕事をしています。 日常で感じたこと、心がほどけるような言葉たちを 書きとめています。 ときどき英語や自己探求のお話も。

在宅で実務翻訳をしながら、肺がん＆乳がん治療後経過観察中の母、会社員の姉と楽しく暮らす日々の記録です。

日本生まれ米育ち在住のタカペンのお話 米生活、今＆昔 アニソンやJポップの英語翻訳 歌ってみた活動あれこれ 日常四コマ漫画 7（日本語）：3（英語）辺りの割合 心の琴線に触れるものがあれば是非お越しくださいませ

フリーランス翻訳者から一念発起、英国の大学院で翻訳学を修了。翻訳理論とその周辺についてご紹介します。

Trados の機能を個人翻訳者の視点から考えます。皆さまのお知恵もお待ちしております。

日本人医療従事者。2017〜2020年にかけて、医療英語や英語医療通訳資格取得。受験経験者として、医療英語や通訳の学習法などをお伝えしています♬

翻訳会社の中でも高品質な訳文をご提供しながら、他社によりも低い単価でサービスを展開しているため、非常に高いコストパフォーマンスを実現しており、90%以上のお客様から継続してご利用いただいております。

アメリカ・日本・シンガポールでの、キリギリス的日英通訳者の日常＋たまに乳がんとのお付き合いの記録

通訳、翻訳をしながらのジョギング日記。

ほんやく道（みち）を突き進め！心はフォーティーン、体はフォーティー。。

会社員として働きながら、夢だった映像翻訳の仕事を副業でスタート。 育児、仕事、趣味についてのいろいろを綴っています。 最近はエコな生活を目指して、できることから少しずつ挑戦中。

リーガル翻訳を専門とする、行政書士/翻訳士(JTF)である真栄里がリーガル翻訳に関する事柄を綴っています。時には新米行政書士RIEとのやり取りもあります。翻訳ってナニ？リーガル翻訳ってナニ？そういった疑問にお答えしていきます。

子供たちが世界のどこにいても生きていけるように天才化するブログ

フリーランス産業翻訳者（日英/英日、分野：法務、ビジネス一般、金融）が翻訳業界や仕事のあれこれについて記載するブログです。

シングルマザー翻訳者のリアルなお仕事ブログ。お金も時間も留学経験もないない尽くしだった主婦が、独学＆フェロー・アカデミーの通学講座を通して実務翻訳者になるまでの道のりや、未経験からのお仕事獲得方法を書いています。

アニメなどの海外反応を翻訳して紹介するサイト

熊本の山奥で同時通訳者になることを目指しながら、子育てを奮闘中。

30代女性の、英語とフランス語のビジネス文書のフリーランス翻訳者（おもに法律が専門）の日常です。

福岡で翻訳者を対象とした勉強会を開催（不定期）。開催が決まったら都度サイトでお知らせします。