21日前
2025年5月に最も読まれた記事|まとめ
24日前
「Sell in May」(5月は売れ)の格言が今年は例外になるというのは本当か?
2025年4月に最も読まれた記事|まとめ
7か国語で「レオ14世」まとめ(教皇の名前は誰が決める?法王はいつから教皇に?疑問いっぱい)
MTPE(機械翻訳編集)とマクドナルドのアルバイトを比べてみた(翻訳者の仕事の時給事情)
ネイティブ同士の会話についていけない人が身につけると理解できるようになる知識
昭和の日に「昭和」の意味を考え、ついでに英語での説明の仕方も考えてみる
使った人のスキルの低さがバレてしまう生成AI
語学を毎日休まずに続けるのに役立ったアプリ。記事ランキングでも急上昇
ChatGPTを使って「翻訳者」の画像を作成してみた
2025年3月に最も読まれた記事|まとめ
4月になるといつも思い出すあの女性…
今年も3カ月終了。第1四半期はFirst Quarter or First Trimester?
人間翻訳者は食いっぱぐれない。機械が普及すればするほど人間翻訳者の仕事が増えることが判明。
【秘策】確定申告最終日、マイナポータルが混雑して接続できなくても接続する方法!
20日前
【CATツール】Phraseで日本語を入力したそばから勝手に消すバグ
【賃貸でも安心】フローリングを傷つけないオフィスチェア改造3ステップ
DeepL Pro Starterにダウングレードした理由と手順
2022年の確定申告が完了|会計freee
2022年翻訳作業の売上が前年比40%アップ|その要因3つ
予定納税をオンラインで支払う一番早い方法|e-Taxじゃない
翻訳作業のフォルダ構造の決め方とフォルダ構造を決めておくメリット3つ
翻訳の仕事でクライアントから「常識で判断してください」と言われた話
MemsourceがPhraseを買収|CATツールMemsourceへの影響は?
レート交渉に使える材料は日常の翻訳作業に転がっている
原文がひどい|翻訳者にできる対策2つ
CATツールのMemsourceを有料版にアップグレード|解約方法も
英日翻訳のレートを2年半で20%Up|達成のためにやったこと
PDFファイルをPPTファイルに変換できる無料ツール|注意点2つ
画像内の文字列を認識|[スクリーンショットを使用して検索] の代替手段
4日前
美容室では仕事のお悩み相談を。
11日前
読書×ボドゲ会を主催したよ
18日前
読書:『警察・スパイ組織解剖図鑑』
24日前
2025 年 5 月に読んだ本
25日前
戦略を説明しすぎず、プレイヤーを信じる - ボドゲのインストのこと。
読書:『文章は「形」から読む』
クルーズ船に浴衣を持っていくかどうか問題
「【初夢フェア2025】ゴールデンウィーク南国福袋クルーズ 9日間または10日間」に申し込んでみた結果
2025 年 4 月に読んだ本
読書:『いい音がする文章』
読書:『カンマの女王』
私が積読を始めたワケ
読書メーターでポイ活してる
2025 年 3 月に読んだ本
Kindle で外国語の本を読み上げてもらう
2日前
金子敦句集『ポケットの底』を読む
12日前
槇かをり『音の風景』を読む
ランブル翠玉集エッセー『自他救済の俳句~俳句療法~』
『望郷』(文学の森:角田和之著)を読む
ランブル2025年2月号/3月号&『俳句界』3月号/4月号掲載句
2025年の手帳&今年の漢字
涼野海音句集『虹』を読む
ランブル2025年1月号&『俳句界』2月号掲載句
ランブル2024年12月号掲載句
2024年の学習状況~翻訳祭
ランブル11月号(No. 321)&俳句界12月号掲載句
『岡田史乃の百句』を読む
第22回ランブル新人賞自選20句です
近況&「ランブル7/8/9/10月号」『俳句界8/9/10/11月号』掲載句
句集『鳴鳴』を読む
文法的等価5(by Baker) 態の文法的範疇 (2)
文法的等価5(by Baker) 態の文法的範疇 (1)
あけましておめでとうございます!
文法的等価4(by Baker) 時制と相の文法的範疇
文法的等価3(by Baker) 性の文法的範疇
またまたお久しぶりです。
文法的等価2(by Baker)とTradosとの関係
文法的等価1(by Baker)
句レベルの等価2-イディオム(by Baker)
ちょっと前の気になった記事
句レベルの等価1-コロケーション(by Baker)
お久しぶりです。卒業式でした
単語レベルの等価(by Baker)
英国で機械翻訳などのテクノロジーを学んで考えたこと
英国大学院の翻訳コースとは(2)
原義が大切!<語用論>demonstrate, certify
come inとcome intoの違い<英文法探求編>句動詞
<英文法探究編>get off, get ~ off
“解放”と“束縛なし”<リーガル翻訳編>liberty
コモン・ローとエクイティ<リーガル翻訳編>lien(リーエン)
英文法とリーガル翻訳の結びつき<英文法探究編>suggest
強調としてのno money<リーガル翻訳編>No, Not
わかりやすさと正確性が二律背反<リーガル翻訳編>特徴
「犬その他“の”猫」??<正確性編>その他・その他の
何がどう違うのか?<リーガル翻訳編>責任・債務
権利と権限の使い分け<リーガル翻訳編>権利・権原
責任の英訳は?<リーガル翻訳編>責任
英語教育論争史−学校教育でどこまで踏み込むのか?–
”取得する”の適切な英単語は?<翻訳とは? 遺産分割協議>全不動産を”取得する”
今はどうなの?<言語分析編>ずっと好きでした!
広学公式Instagram、はじめました!
19時間前
【サマースクール2025】夏休みが不安な共働きのお母さん、お父さんへ
2日前
あえて“カンペありテスト”をやってみた理由
6日前
総合型選抜が増えている本当の理由
7日前
基礎が大事【2025夏期講習のご案内】
9日前
【大学で伸びる子・つまずく子】分かれ道は“知的好奇心”にあった
9日前
夏こそ!朝のサマースクール
13日前
大事なのは“興味関心”
15日前
「勉強がきらい」
20日前
“感覚”を育てよう―「30センチってどのくらい?」が分からない子ども達
23日前
完成形をイメージしよう!
27日前
“間違えても大丈夫”を教えるには?
3歳までに前頭前野を鍛えろ!?
早期教育の弊害~「早くできる」より「育つ順番」が大事~
【何それ?】非認知能力を育てよう!【どうやって?】
クラウドファンディング 日本人を冠詞の得意な国民にするプロジェクト 金額設定にからんで
クラウドファンディング 日本人を冠詞の得意な国民にする FBグループ立ち上げ
日本人を冠詞の得意な国民にするプロジェクト
Facebookでのクラウドファンディングについて
FDグループの創設、なかなか決断がつかない。
こんな記事を書いてくれている人がいた
新しいホームページ完成
翻訳者グループの政党化 8
FB 冠詞 Funding の目指すもの 番外編
FB 英語冠詞 Funding のめざすもの 2
翻訳者グループの政党化 7
翻訳者グループの政党化 6
翻訳者グループの政党化 5
翻訳者グループの政党化 4
翻訳者グループの政党化 3
英語絵本『The Museum』|美術館の楽しみ方が変わる魔法の一冊【読み聞かせ】
読み聞かせにおすすめ!子どもの心の成長を描く名作英語絵本『The Bad Seed』
娘の英検結果から今後の息子の英語学習を考える
読み聞かせで英語イディオム博士に!『Even More Parts』大人気シリーズ第3弾
コスパ最強マンツーマン英会話教室【イングリッシュ・ビレッジ】
今日は英語と海外ドラマと 稲穂の生育
ネイティブの比喩表現が満載!『More Parts』で楽しく英語学習
英語絵本『A Child of Books』で旅する物語の世界【読み聞かせ】
【英語学習】 いくつになっても、英語は(多分)習得できるという話。
英語: 買い物でよく見かける いろいろな「割引」「値引き」の表現
ふと… わたし何で英語の勉強をしているのだろうか
寝る前の英語学習本
英語絵本『Ish』で学ぶ「完璧じゃなくていい」の魔法【読み聞かせ】
今日は英語と邦画と ペパーミントの日
【5歳〜15歳対象】世界で4,000万人が利用!子ども向けオンライン英会話「51Talk(ファイブワントーク)」ついに日本本格始動!