いつかバイリンガルになる為に・・・

【CATツール】Phraseで日本語を入力したそばから勝手に消すバグ

2025年5月に最も読まれた記事｜まとめ

臨床心理学の実務家による、専門性を生かした英語の翻訳

Excel翻訳のスマートな方法：Doc2Langで業務効率を向上

Doc2Lang：AIで文書翻訳をもっとスマートに

「Sell in May」（5月は売れ）の格言が今年は例外になるというのは本当か？

読める人 尊敬します 翻訳もの

最近の翻訳あれこれ

アメリカで、日本のマンガが浸透する過程

ささやかな楽しみを邪魔されて

インバウンドの皆さんに話しかけたい時、スマホが活躍

2025年4月に最も読まれた記事｜まとめ

アン、翻訳してみた。

7か国語で「レオ14世」まとめ（教皇の名前は誰が決める？法王はいつから教皇に？疑問いっぱい）

MTPE（機械翻訳編集）とマクドナルドのアルバイトを比べてみた（翻訳者の仕事の時給事情）

会話形式の例文で発話練習しよう「日焼けしちゃった」⑤

「日焼けしたい」と言いたいときsunburnは使えない？「日焼けしちゃった」④

get sunburnedはネガティブ？例文で確認「日焼けしちゃった」③

日焼けに関する英語フレーズ解説「日焼けしちゃった」②

うっかり日焼け！「日焼けしちゃった」は英語でどう言う？「日焼けしちゃった」①

「どうして海外で働くことに興味を持ったの？」って聞いてみよう「どうして興味を持つようになったの？」⑤

「どうしてギターに興味を持ったの？」を会話形式で！「どうして興味を持つようになったの？」④

「どうして英語を勉強することに興味を持ったの？」って聞いてみよう「どうして興味を持つようになったの？」③

文の作り方をしっかりマスター！「どうして興味を持つようになったの？」②

興味を持ったきっかけを聞いてみよう！「どうして興味を持つようになったの？」①

会話形式での例文で使い方をイメージしよう「はねつける／無視する」⑤

人称代名詞を使った例文で使い方をマスター「はねつける／無視する」④

「彼女はトムを無視して二階へ上がっていった」って言ってみよう「はねつける／無視する」③

代名詞を使うときの語順に注意！「はねつける／無視する」②

「彼らのコメントを受け流した」って英語でどう言う？「はねつける／無視する」①