英語の語法を極める！

ネイティヴですら混乱するこの二つの動詞。エリッククラプトンの間違いを思い出してもう一度整理しよう。今回は「Lie」についての実際の例をカバー。

Yojo

Yojoの英語ソウル

実践の英会話に慣れるには、教材の英会話だけでなく、実際の会話を聞くと効果的。使われる俗語なども解説。間違いを恐れずに会話ができるようになる。

Yojo

Yojoの英語ソウル

使い古された表現が使い古されるのには理由がある。真実をズバリと表現するその素晴らしさ。そしてその真実は英語も日本語も同じ。同じ真実を表現する際の違いを感じて英語のソウルを掴もう。

Yojo

Yojoの英語ソウル

この２つの単語はネイティヴでもかなり間違う言葉。例えばエリック・クラプトンの曲 "Lay Down Sally" は文法的には "Lie Down Sally" が正しいのだ。

Yojo

Yojoの英語ソウル

日本語の場合は漢字の選択によって区別するが、英語では違う単語が用意されているのが面白い。「聞こえる」、「見える」とは言っても「聴こえる」、「観える」とはあまり言わない。その違いが英語の場合はちがう単語になるのだ。

Yojo

Yojoの英語ソウル

シンデルとの普通の会話。実際の会話は意味のないくり返しや、言い直しなどテキストの教材とはかなり違う。実際の会話に慣れることは重要だ。

Yojo

Yojoの英語ソウル

今回も続けて expect の用法を調べて、単語のニュアンスの理解を深めよう。思った通り、予想通り　expectHow was the restaurant, did you like it?レストランどうだった？気に入った？ Yes, i

Yojo

Yojoの英語ソウル

クロードが離婚後に女性と出会うために考えて計画は予期せぬ自体でダメになった。実際の会話を聞いて英語のリスニング力をあげよう

Yojo

Yojoの英語ソウル

今投稿では expect を取り上げて、言葉のソウルを体得、そして実践して使いこなせるように練習しよう

Yojo

Yojoの英語ソウル

格言、ことわざは日本語(中国語）と英語両方にあるものが多い。それはどっちかが先に翻訳されたのか、全くの偶然なのか？言語に関わらず芯を得ていることは間違いない。

Yojo

Yojoの英語ソウル

全米を車で移動してアート・ショーの展示をする生活を続けて長いレニーが車での旅について語る。フツーの会話を聞く練習を続けて、実践英語を身につけよう。

Yojo

Yojoの英語ソウル

今回はtell を使ったら口語的な表現を覚えよう。こんなイディオムを使う事で会話は自然になる。

Yojo

Yojoの英語ソウル