洋楽で英語の勉強

通訳をしている最中の頭の中がどうなっているかをご紹介！

年初からブログをずっと更新できなかった理由を説明します。実は…

頑張れないときは無理して頑張らなくていいと思ふ

2024年12月に最も読まれた記事｜まとめ

【謹賀新年】良い1年となりますように

2024年振り返り/My Memoir of 2024（豪雨もあったけど良い1年になりました）

緊急事態が発生したときに真価が問われる一人親方（フリーランスのリスクに備える）

無理やりUターンする車の末路

今年の仕事納めはナレーションのお仕事でした

Season's Greetings ～心温まる祝日を～

意外と大変！？通訳の舞台裏を明かします（ふうどフェスタ当日以外の準備）

No.23 人命優先の緊急事態メディカルエマジェンシー【太平洋ぐるり周遊往復横断クルーズ60日】

実務翻訳と出版翻訳の仕事は両立できるのか？（それぞれの作業プロセスの違いを説明してみた）

最近2件の仕事のオファーがありトライアルや面談を受けたところ…（フリーランスの現実とチャレンジ）

翻訳・通訳の仕事をするのに、海外経験（留学経験など）は必要か？

受動態の進行形：「be動詞＋being＋過去分詞」でつくる方法や意味の解説と無料練習問題

【英語】受動態の完了形の作り方：高校生が間違いやすい受動態のポイントも解説（練習問題つき）

「hold out on」と「hide」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何か「情報・貴重なもの」を他の人と共有しない、何かを「視界・知識」から隠し秘密にする

数量・程度の表現のパラダイム 〔英語・参考書のスキマ〕

「hold out」と「wait」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かを提供する、忍耐と期待に時間を費やし耐える

「hold on to」と「keep」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かを安全に確実に保持する、「状態を維持する・規則に従う」

「find out」と「discover」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「情報・知識」を意図的に検索する、予期せぬ何かの発見

「cut out」と「excise」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 何かをより大まかに除去する、何かをより正確に除去する

「count on」と「rely on」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「誰か・何か」に対する自信と信頼、「誰か・何か」に対する依存

「come up with」と「invent」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 自発性を伴ってアイデアを考える、先例がない新しく独創的なものを創造する

「catch up with」と「equal」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「誰か・何か」と同じ「レベル・地位」に到達する、「量・質・状態」などが同じ

「carry out」と「execute」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「タスク・アクション」をより「カジュアル・フォーマル」に実行する

「call off」と「cancel」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「突然・予想外」のキャンセル、意図的で企図したキャンセル

「fantastic」と「incredible」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「並外れたもの・想像力に富んだもの」、「信じられない・驚くべき」

「confine」と「contain」の「意味・表現」の違い・使い方・英語例文 — 「誰か・何か」を特定の領域に制限する、「制限・境界」内に何かを保持する