ネイティブの先生から英語を覚えるには句動詞Phrasal verbsが大事と言われました。日本では余り浸透していない句動詞という言葉。英会話を勉強するには句動詞が大事です。
そもそも違う仕事をしている
11月24日放送のNHK「ひむバス!」是非ご覧ください!
長くやっているだけで有利になる翻訳・通訳の仕事(プロフィールだけで仕事が取れるようになるのか?)
ご冥福をお祈りいたします
手配間違いをしたら
「昔、留学した経験を活かしたい」という人が翻訳・通訳を職業にするにはどうしたらよいか?
海外の賃金高・物価高を利用して収入を増やす(フリーランス翻訳者の収入アップ法)
職人養成システム
通訳の報酬は高い・安い?(報酬を検討するときに忘れてはいけないポイント)
サウジアラビアの豊かな食文化を紹介するイベント、明日から!(これもサウジで繋がったご縁でした)
非ネイティブの英語でも翻訳・通訳しなければならないプロの仕事の現場(そのスキルをアップする方法)
ボランティア程度の(簡単な)通訳の仕事で稼ぐことはできないのか?(通訳を目指す人へのアドバイス)
「This is a pen.」は本当に役に立たずのフレーズなのか?
Googleドライブのフォルダ移動を簡単3ステップで紹介!できない時の対処法
台湾フェスタに参加して文化の日らしい週末を過ごしました(今日は仕事してたけどw)
2024年度第2回英検準2級解答速報・講評
I am reexamining sample questions from previous TOPIK tests
「楽しく見るだけでネイティブ表現が身につく」動画をアップしました!
勉強がんばってる次男君
英検1級の合否結果発表がやってきた!
関連動画をアップしました!
Daily quiz 英訳チャレンジ_20241125「ちんすこう」
関連動画をアップしました!
Daily quiz 和訳チャレンジ_241123「a new air fryer」
大学入試 英検
Daily quiz 英訳チャレンジ_241122「”年収の壁”の引き上げ」
I dropped in on Kate on my way home from school. この英語どういう意味?
英単語をコツコツと。頭の体操やってます
英語レベルが英検3級以上の10歳以上のお子さん向けのお勧めプログラム
Daily quiz 英訳チャレンジ_241119「真冬並みの気温」
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
英誌 The Economist が "Johnson" というタイトルで英語についてのコラムを設けていることは前に触れたことがあるが(→こちら)、最近の回では Word of the Year 「今年の言葉」の選定をネタにしていた。その中に nomophobia という見慣れない単語があったので、取り上げてみよう。
今日は、inexorable の日本語の意味について書きます。 有名な画家のひとりに、パブロ・ピカソ ( Pablo Picasso ) (1881年10月25日 - 1973年4月8日) という人がいます。いろいろな角度から見た物の形を一つの画面に収めるキュビスム ( Cubism ) の創始者のひとりとされています。 そのピカソの名言に下記のような物があります。
札幌市中央区にある英会話&翻訳・通訳の Claro*(クラロ)です。洋画やドラマからピックアップした英語表現と、旅先や日常で役立つ英語表現を紹介します。
今回は誕生日に使えるお祝いのフレーズについて、紹介しようと思います。 誰しも、誕生日に祝ってもらったり、お祝いの言葉をもらえると嬉しいですよね!
少し前の回から英語音声も学習に組み込んで いるわけですが、みなさんはどのように 機器やアプリをお使いでしょうか? 自分は主にスマホのアプリを使って聞いて います。 英語の音声を聞く時に重要なのは 使いやすい事がもちろんなのですが、 それ以上に重要なのが音声の スピードを変更できるかどうかです。 英語の音声を聞いていて、速くて聞き取れない という事は、英語の勉強を始めた時に よくぶ…
今日は in a bid to が日本語でどんな意味かについて書きます。 bid は自動詞「値をつける、入札する、努力する、立候補する」、他動詞「~に値をつける、~を競る」、名詞「入札、指値、努力」などの意味があります。 In a bid to attract customers, companies are branching out with new business tie-ups.
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
札幌市中央区にある英会話&翻訳・通訳の Claro*(クラロ)です。洋画やドラマからピックアップした英語表現と、旅先や日常で役立つ英語表現を紹介します。
あなたとあなたの友達は、世間話やたわいもない話をしていました。すると、あなたの友達はあなたに突然こう言いました。
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
基本的なやり方 解説を読みながらCDの音声を聴きつつ 発音の練習。 「英語舌のつくり方」の勉強する分を 13~18等分にする。 1日目1回分のみを学習する。 2日目は最初からやり 新たに一回分を加える。 3日目にはまた最初からやり 2回分をこなし3回分も、 という風に一日ずつに 最初からやり、やった日分 やることを新たに増やす。 ただこのやり方だと最後のあやふや になる場合があるので3日くら…
今日は、主なディズニー映画の題名を英語でどのように表現するか、というより元の題名は何かについて書きます。 不思議の国のアリス 不思議の国のアリスの英語の元の題名は Alice in Wonderland です。また、映画の元になった小説はイギリスの数学者チャールズ・ラトウィッジ・ドジソンがルイス・キャロルの筆名で書いた児童小説で1865年に
トランプ政権にとっての地雷であるロシア疑惑の捜査が大詰めを迎えていることもあってか、米英メディアのサイトには関連の記事が目立つ。そのひとつで目にとまった fulsome という形容詞について書いてみたい。
札幌市中央区にある英会話&翻訳・通訳の Claro*(クラロ)です。洋画やドラマからピックアップした英語表現と、旅先や日常で役立つ英語表現を紹介します。
今回は、I’m dying~というフレーズについて紹介したいと思います。
前回の通りに1日1ページずつ増やしながら 読むやり方で「英語舌のつくり方」を やると124日かかってしまいます。 なので適度な所で区切ることにしました。 「英語舌のつくり方」お読んでみると 第1章の第1と第2セクションは ほぼ簡単に流し読む。 次に第3セクションのラッパ系の所を 全部やって、その日は終わり。 次の日にラッパ系をやってから フルート系のfとvの所まで。 またその次の日は前…
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
その勉強法とは、本の題名は忘れましたが 1日1ページずつ読む量を増やすという 読書法です。 つまり、1日目は1ページだけ読む、 2日目は1ページ目と2ページ目を読む、 3日目は1ページ目と2ページ目と 3ページ目を読むという 1日ずつ読むページと量を増やして いくやり方です。 このやり方をすればどんな内容でも ほぼ覚えられると書いてありました。 これを見た時、ずいぶんと 難儀なやり方だなと…
札幌市中央区にある英会話&翻訳・通訳の Claro*(クラロ)です。洋画やドラマからピックアップした英語表現と、旅先や日常で役立つ英語表現を紹介します。
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
今日は最近、何かと話題になっている「移民」に関する英語について書きます。 ヨーロッパやアメリカなどで以前から、移民問題がありましたが、日本でも外国人労働者の受け入れを拡大する出入国管理法 ( 出入国管理及び難民認定法 ) 改正案が8日に成立して、今後ますます海外からの移住者が増えることが予想されるので、いろいろな問題が起こるかもしれませんね。
「楽しく見るだけでネイティブ表現が身につく」動画をアップしました!
関連動画をアップしました!
Daily quiz 英訳チャレンジ_20241125「ちんすこう」
関連動画をアップしました!
Daily quiz 和訳チャレンジ_241123「a new air fryer」
Daily quiz 英訳チャレンジ_241122「”年収の壁”の引き上げ」
Daily quiz 英訳チャレンジ_241119「真冬並みの気温」
「子猫のお迎え Welcoming a kitten」 をアップしました!
「紅葉のドラゴンドラ Naeba-tashiro mountain air trip」をアップしました
Word of the day 20241117 “surrogate”
Daily quiz_英訳チャレンジ_241112「~を装った詐欺にご注意ください。」
11/9の英語中上級者の勉強会トピック
英語プロコーチとしてNewsPicksに出演させていただきました
ハワイで英語を学んで、夢を叶えよう!Tomodachi-USAオンライン英会話がおすすめな理由
桐原書店が作ったオンライン英会話KIRIHARA Online Academyがコスパ最強すぎた!
本の構成を見ると全124ページで6章。 以前紹介した忘却曲線を利用してみても すぐ終わる。 ただ忘却曲線の勉強法をすると少ない量の 割りには費やす時間が多すぎるような 気がしました。 さて、どうしたものかと思案していた所、 ある勉強方法を思い出しました。
札幌市中央区にある英会話&翻訳・通訳の Claro*(クラロ)です。洋画やドラマからピックアップした英語表現と、旅先や日常で役立つ英語表現を紹介します。
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
今回は、人が亡くなった時、またはそれに対してのお悔やみの言葉のフレーズについて紹介したいと思います。
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
今日は、 back-to-back が日本語でどんな意味かについて書きます。 back は日本語でも「バック」とカタカナになっているように簡単そうな単語ですが、実は自動詞「後ろに進む」、他動詞「~を後ろへ動かす、~を支援する、~に金を賭ける」、名詞「背中、裏、後部」、形容詞「後ろの、反対の、辺ぴな」、副詞「後ろへ、後ろに、反対に、
さて、勉強方法です。 まずは通読です。 なるほどなぁという事がたすう書かれています。 この本を読んでの個人の解釈ですが 日本語の発音は最終的に子音を消す、 英語の発音は母音をフェイドアウトさせる、 という理解をしました。 さて、問題はここからです。 このなるほどなぁどういう風に 頭に定着させるか。
札幌市中央区にある英会話&翻訳・通訳の Claro*(クラロ)です。洋画やドラマからピックアップした英語表現と、旅先や日常で役立つ英語表現を紹介します。
今回はアメリカと日本の「Sorry」の使い方や、謝り方などに違いはあるのか、と言ったことを、私が実際経験した話も踏まえて紹介します。
今日は、誤用を英語でどのように表現するかについて書きます。 誤用とは、一般的にある言葉の本来の意味や用法とは異なる、間違った意味や用法でその言葉が使用されることを言います。また、言葉以外にも、物などの使い方を間違えることも言います。 忘備録のように、本来は誤用だったものが備忘録と同じ意味として一般化することもあります。 既出を
突然ですが not at all(どういたしまして) を声に出して読んでください。 「ノットアトオール」読んではいけません。 正解は「ノッラロー」です。 そういう英語発音の独特の癖について教えてくれたのが 「英語舌のつくり方」です。
札幌市中央区にある英会話&翻訳・通訳の Claro*(クラロ)です。洋画やドラマからピックアップした英語表現と、旅先や日常で役立つ英語表現を紹介します。
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
今回は、space outというフレーズについて紹介したいと思います。 space outの意味はなに? あなたはあなたの友達と話しています。そしたら、あなたの友達は共通の友達のDavid(デイビッド)について話し始めました。
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
今日は、「煽(あお)り運転」を英語でどのように表現するかについて書きます。 最近、あおり運転を取り扱ったニュースやワイドショーなどをよく目にします。特に、東名高速であおり運転を受けた夫妻がトラックに追突され死亡した事故の公判の話題を目にすることが多いです。 法律のことはよくわかりませんが、石橋和歩被告に厳しい処分が下されることを望みます。
英語学習をやっているとたまに 勉強のスイッチが入らなかったり、 集中力が保てなかったりして 困る時が出てきます。 そういう時はどうすればいいですか? その一つがガムを噛む事です。 ガムを噛むという行為を行う事で 脳の活動が活発化し集中力を上げることができます。 顎の筋肉を動かす時、頭の筋肉と連動しているため 頭の筋肉を動かすことで脳に刺激を与えるからです。 また、常に噛むという…
今日は、第236回TOEIC公開テストを受験してきました。 今回の難易度は以下のように感じました。(過去1年間のTOEIC公開テスト対比) Part 1: 普…
記事の情報が取得されるまで、しばらくお待ちください。
1日目に1章をやる。 次の日は前日にやって章を復習の後、 新しい章をやる。 これを1ヵ月以内に終わらせ、 もう一度同じことを繰り返す。 これが「くもんの中学英文法」で やった勉強法でした。
今日は、サイバーマンデー を英語でどのように表現するかについて書きます。 サイバーマン ( Cyberman ) は Wikipedia によると、イギリスBBCのテレビドラマ『ドクター・フー』に登場する地球外生命体及びサイボーグの1種で、1966年に初登場し、ダーレクと並ぶ悪役となったそうです。 サイバイマン ( 栽培マン ) は
札幌市中央区にある英会話&翻訳・通訳の Claro*(クラロ)です。洋画やドラマからピックアップした英語表現と、旅先や日常で役立つ英語表現を紹介します。
ネイティブの先生から英語を覚えるには句動詞Phrasal verbsが大事と言われました。日本では余り浸透していない句動詞という言葉。英会話を勉強するには句動詞が大事です。
英語誤訳による和製漢語を改めたい人向け。
フードデリバリー で役立つ英語フレーズ -外国人のお客さんとコミュニケーション!!!
スキルアップや学習関係
英語に関することならなんでもOK!
わたしは ルーティンが人間をつくる ルーティンが人間を進化させる と考えています 日々の互いのいろんなルーティンを語りませんか
英語のリスニング対策に活用できる記事をまとめていくテーマです。
映画(洋画)好きで、好きな映画の場面で使われている英語のセリフを勉強したい大人向けに発信する情報ブログ。 紹介内容: 映画のプロット ちょっとしたエピソード、トリビア 映画関連のインタビューやコメントなど(英文) 英会話に使えるフレーズや名言もあわせて紹介。
海外大好きな方なら誰でも参加可能です!海外旅行大好きな方、海外に将来住みたいと思っている方、実際に海外移住している方。海外ならではの話や、アドバイス、旅行記など、
英検やTOEICにも換算できる英語テストCASEC(キャセック)に関するテーマ