英語で人生楽しみませう♪

どうしたら評価される訳文を書けるか。こんなところが勘違いされやすい翻訳・通訳の仕事 | 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所 (ameblo.jp) 『ど…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

どうやって習慣ができるのかわかりやすく説明しているTEDトークを紹介。タイトルは、The Science of Habits (習慣の科学)。人の行動の40～45％は習慣によるもの。まずい習慣を繰り返していると、なりたい自分からどんどんそれていきます。

筆子

筆子ジャーナル

単刀直入に言って翻訳者を目指している人翻訳で稼ぎたいけど稼げない人が悩んでいるポイントってこれだと思うんです 「どうしたら評価される訳文を書けるか」 もちろん…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

すごい雷⚡️で一瞬目が覚め、また眠りに落ちました。起きたら寒っ☔️冬が来ました。母からのお下がりのスーツのスカートはサイズ直しが必要なので、補正に出すことにしました。Theskirtdoesn'tfitmearoundthewaist.（私の場合は、食い込んでる⌛️）冷たい雨の日だからこそ、歩いて近くの補正屋さんへ☔️（だって客足が落ちる天気の日は何か寂しくない？）スカートのサイズ直しは脇（左右サイド）やダーツで行うので、脇ファスナーの場合は工賃が上がるそうです。（なるほど〜）幸いにも後ろファスナー😃補正料金は2千円台とリーズナブル！出来上がりは週明けです💖今はファストファッションで安価なものが出回っているため、補正は専ら裾上げや丈詰めが多いものの、素材の良い昔のスーツの直しも多...補正店でお勉強「ウエスト周りがきついのよー。」

もとこんぐ

もとこんぐ

公園の入り口でふと目をあげたら、緑の葉に紅葉がきれい。紅葉は英語でautumn leaves. すると、首がグキッ英語でmake a clicking sound with pain。花を眺めながら、気分をリフレッシュして帰ることにしました。

koisurueigo

恋する英語　～ 言えそうで言えない毎日の英語

昨日は翻訳者の請求のプロセスについてお話しました 翻訳者にはどのようにお金が入ってくるのか？ 翻訳者の請求の流れ3タイプ | 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

修学旅行中の中3生は今頃どこかなぁ？🚌今夜の中3生クラスのニュースリスニングは先月開館した「早稲田大学国際文学館」（村上春樹ライブラリー）についてでした。「階段吹き抜け」はstairwellというのですね。階段（stair）と井戸（well）が合体した感じ？検索して動画で見てみました。カフェもあるようだし、いつか行ってみたいですね。最後は教室にまだ置いてあった「村上さんのところ」をみんなであちこち気に入ったところだけ回し読みをして、結構笑いました🤣◾️今日の洗濯バサミ◾️夕方からの雨で自転車通学生はレインコートの脱ぎ着で忙しい☔️風邪引かないでね💕ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング今日のニュースリスニング「村上春樹ライブラリー」

もとこんぐ

もとこんぐ

フリーランス（自営業）で仕事をしていると仕事をしても自動的にお金が振り込まれてくるわけではありません では翻訳者の場合お金が入ってくる仕組みはどのようになって…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所