英語ブログ

5月と6月を通して、Oxford Bookworms Library Stage 5の本を19冊読みました（計46万語）。これでStage 5は卒業し、来月から最終ステージ（Stage 6）に進む予定です。現時点で私が読了したグレイデッドリーダーの語数は147万語を超えました。 Stage Books Words 1 35 200,670 2 32 204,701 3 30 306,838 4 19 303,165 5 19 462,390 Total 135 1,477,764 Stage 5の名目ヘッドワー…

Greta

右脳で英数学習と多読

Charles Dickens原作のDavid Copperfieldは総語数349,774です。35万語、気が遠くなるようなワード数です。いくら名作と呼ばれる古典でも、とてもじゃないけど読む気がしませんし、読了する自信もありません。わたしが読んだリトールド版は24,770語です。 David CopperfieldはDickens氏の自伝的要素が強い作品であり、主人公Davidがワイン瓶を洗ったり、法律事務所で働いたり、速記を習ったことなどは、Dickens氏の経験に基づ…

Greta

右脳で英数学習と多読

今日はいっそう暑いですね。午前のレッスンの後、暑い中、雄郡神社へ⛩コロナに負けぬようしっかり祈願🙏形代を納めてきました🎎教室の短冊はまだまだ増えそう💕大きめの笹を新たに入手しなければならなくなりそうです🎋神だのみばかり？？いえいえ、望みを頭の中で言語化することで、目標をクリアにする行為なのだと思います。（なんて、言ってみた🎋💫）言語化するverbalize言葉の力powerofwords◾️今日のアガパンサス◾️体感温度が少し下がりますね🎐ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング夏越大祓@雄郡神社2021

もとこんぐ

もとこんぐ

こんな英語の発音に関しての疑問をお答えします。 結論から言わせていただくと、日本人は発音を気にしすぎでしょう。 「英語」はコミュニケーションのツールのひとつでしかありません。 発音がカタカナ英語だろうが、単語を並べただけ […]わたしたち日本人は発音を気にしすぎ？ ちゃんと発音できない＝英語が話せない？ 英語の発音を良くするにはどうした […] -

うーな

うーなログ

今年の半年間の英語での読書の進捗を振り返ります。今年の目標は1年で12冊、今のところ６冊読み終わったので、ものすごく順調です！読んだら色を塗っていく自作のリーディングチャートも埋まってきました。今年はページ数の多いファンタジーばかり読んでいます。

Konori　コノリ

Konoricafe コノリカフェ

怠け者で無能でひとりでは何もできない英国紳士Bertram (Bertie) Woosterと、その近侍/従者Jeevesが演じる脱力短編集を読みました。ただし、Jeeves and Friends Short Storiesでは、BertieとJeevesの名コンビが活躍する話だけでなく、Emsworth伯爵の話も掲載されています。 1. Jeeves Takes Charge 2. The Artistic Career of Corky 3. Bertie Changes His Mind 4. …

Greta

右脳で英数学習と多読

先日読んだKatherine Mansfieldの短編集では、話のオチが理解できないことがありました。しかし、今回読んだTreading on Dreams Stories from Irelandでは、短くても納得できる結末が用意されており、比較的容易に楽しめる内容でした。本書に収録されているのは、アイルランドを舞台にした以下の8編です。 1. Mr Sing My Heart's Delight 2. Irish Revel 3. The Thir…

Greta

右脳で英数学習と多読

今の勉強方法が合っているか分からない…。英会話の勉強方法が知りたい！この記事でわかること英会話を習得した勉強方法7選英会話に伸び悩む理由と解決策結論から言うと、英会話を学びたいなら【英語で話す相手がいる】ことは必要不可欠です。あなたの周りに

うーな

うーなログ

共和党(GOP)が批判するCritical Race Theory という言葉を最近ニュースで見かけるが、何を意味するのだろう？また、どうしてこの言葉が批判されるのか？文化的背景、政治的文脈を考慮して考えよう。Critical Race T

Yojo

Yojoの英語ソウル

自分で選んだスイカが甘いと嬉しい😆今夜も続きが楽しみ🍉オリンピックで祝日が移動する7月８月📅海の日🌊山の日⛰スポーツの日🎽教室のレッスンカレンダーに壁のカレンダーも、勘違いしないようにアップデート✍️◾️今日のビスコブレイク◾️コーヒーお湯注ぎすぎたね☕️💦ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングUpdatetheCalendar！祝日移動の夏

もとこんぐ

もとこんぐ

英語と日本語の表現の違いは、受動態か能動態の違いであることは往往にしてある。原文が受け身だからそのまま訳そうとしたり、英語を話す時に、日本語の「態」にとわられ過ぎて英語が出てこない、そんな経験はないだろうか？相応する表現が思いつかない時は、

Yojo

Yojoの英語ソウル

スイカを買いました🍉楽しみ💕受験生のため、私のための「スイカ」スローガン🍉す🍉すぐやる！い🍉今やる！か🍉勝〜〜つ！ス！イ！カーッ❣️😤📚受験生らしさが出てきた高校生クラス🏫最新ニュースリスニング（今日は原発汚染水に関するニュース）の後で読む記事はこれ↓COVID-19HabitsMayFade—ButtheWisdomYouGainedWon’t|Time人間とは適応力が高く、マスク着用はもはやsecondnatureになったと書いてありますが、nature本質本来の姿ちょうど日本語の「もはやマスクは体の一部」という表現に似ていますね。😷&#128567...TIME誌でお勉強＆夏のスローガン🍉ス・イ・カ

もとこんぐ

もとこんぐ

夏至〜thesummersolstice午前5時から午後7時半まで明るい🔆今年の真ん中が来たってことにします。中3生クラスはリズム音読テキストが来週で終了〜。最新ニュースリスニング教材を来月から導入開始です💡今月は関係詞の総復習中です！◾️今日のオクターヴ◾️手がぁ〜ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング夏至いい風吹いて気持ちよかった(*ﾟ∀ﾟ*)

もとこんぐ

もとこんぐ

ローマ数字の法則 ローマ数字にはローマ数字を表現する法則が存在します。その法則を理解しておけば、ローマ数字が何の数字であるか一目瞭然です。 覚えておくべき基本の数字 まず、ローマ数字のVを覚えましょう。このVはアラビア数・・・

大学受験合格大作戦

大学受験合格大作戦

土曜の午後から予報通り晴れました🌺爽やかな日曜はお掃除日和🌅詰め替えばかりしていたお風呂用洗剤スプレー容器がバコッと割れた😁（何年使ったのか不明🤔）（あ〜、だからカビ取り剤の詰め替えタイプはスプレー付きボトルとの抱き合わせパックになってるのか〜。スプレー壊れたら危険⚠️）あれもこれも詰め替え洗剤類のストックが心もとないので買い物へ🚲そうそう「ストック」と言えば、コロナ関連記事で最近何度も出てきた表現！覚えたっ！🧴🧼takestockof〜情勢を再検討する現状を判断するドラッグストアで最後に😆ビスコも買った。新製品👀❣️美味しすぎた😍甘さ超控え目＆ふんわり...爽やか日曜日掃除日和ビスコ日和

もとこんぐ

もとこんぐ

2013年発行の入門英語長文問題精講（古本）を読んでいます。あまり絶賛すると、コイツは旺文社の社員かと思われるかもしれませんが、すばらしい本です。これは最新版を定価で買っても良いと思います。 本書の読みにくさレベルはYL3です。Oxford Bookworms Stage 3に進む前に読むと良いでしょう。 このような構文解釈の参考書を使わなくても、多読だけで十分だと主張する方もいるよう…

Greta

右脳で英数学習と多読

SSS精読学習法でお勧めの1冊は「入門英語長文問題精講 改訂版 (必修問題精講)」です。これねぇ、（S）最高に（S）素敵な（S）精読教材なのです。私が今まで買った本の中でもトップクラスだと思います。本書にもっと早く出会えれば良かったと、少し後悔しています。 この本の最新版は2019年の3訂版ですが、私はAmazonで2013年の中古本を349円で買いました（送料込み）。無理して最新版を購入する必要はないと思います。自分は…

Greta

右脳で英数学習と多読

まだまだ夏本番ではないけれど、何を着れば涼しいかな〜？と毎朝考えますTIME誌の最新号届く📕さて、今週高校生クラスと読む記事はこれにしようかな。WhoGetstoCountasaHealthCareExpert?|Timecount数のうちに入る重要であるコロナの時代。より良い政策やシステムを打ち出すのに必要な価値ある情報は何か？現場に関わっていない上層部が意見を出し合ったところで、問題の解決に繋がりにくい。むしろ、実情を知る現場の声にこそ耳を傾け、解決の糸口を掴むべきという内容でした。トヨタ生産方式の"Andon"（アンドン生産ラインの工程異常を関係者に通知するシステム）が例えに出ていました。異常時に、生産ラインをストップして問題解決した後、再開するから"and"＋"on"なのかな？と勝手に...TIME誌でお勉強「現場の声を聞け！」

もとこんぐ

もとこんぐ

よく使う Of course や Sure が、駄目押しで肯定したい時、「絶対」と言い切りたい時に使える、カラフルな表現、「You betcha! / ユー・ベッチャ！」を押さえよう。俗語的な表現から、ビジネスでも使える表現まで、今回の投稿

Yojo

Yojoの英語ソウル

涼しくて過ごしやすい1日でした。でもそろそろ雨模様☔️見開きイラストが目を引く💃🕺高校生と読んだ今日の英文記事はこれ↓コロナ禍の結婚式事情🇺🇸WeddingsAreHappeningin2021.AreGuestsReady?|Timeコロナ禍で延び延びになっている結婚式はどうなるのか？招待する側もされる側も、予防措置で頭を悩ませるものの御慶び事💒💐ここのところ、誰もがincreasinglyboredwithemptysocialcalendars（お出かけ予定ゼロにうんざり）↑分かりやすい表現だなあ。恒例の「ゆかたdeビアガーデン🍺パーティー」も、去年に続き今年も開催無しです😭&#...TIME誌でお勉強今年も教室の夏イベントが😿

もとこんぐ

もとこんぐ

次回の技術英検は11月✍️ぴったり5ヶ月後✅次は受験日が従来通り日曜✨まとめノート充実📓問題を解く順番と時間配分の見直し英文英要約💣←1番の課題今日は中高生たちの英検1次結果の朗報に元気をもらいました💕👍英作文頑張った甲斐があったね〜⤴️明日から2次対策スタート🏁◾️サメを食す◾️青森からサメが届いた🦈🦈山菜やお花も一緒に📦💐料理の仕方を電話📱で聞きながら作ってみたと母。（福島で伯父が一度「サガンボウ」の煮付けを作ってくれた時、ちょっと食べたっきりだなぁ。母は鮫を食べるのは初めてらしい。）アブラツノザメは有名なんだね。（調べたらアブラツノザメの肉のこと＝...次回の技術英検は11月(^o^)/

もとこんぐ

もとこんぐ

今日は久しぶりに人の集まるイベントへ出かけてきました 第２６回 出羽庄内国際村ワールドバザール コロナの影響で去年は中止となったそうですが入場者数を制限・管理…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

1年間アメリアを利用した翻訳会社の元正社員が入会前の疑問に答えます！①アメリアに入会後すぐに翻訳の仕事は受注できる？②定例トライアルってどんな感じ？③情報誌Ameliaには何が書いてある？④年会費16,500円の価値はある？

Shoko│英検1級TOEICリス満点

英語多聴ブログ | 海外ドラマ・TEDトーク・映画

昨日の日帰りは疲れたなぁ〜😱松山〜広島スーパージェットの減便ダイヤ（1日4往復）は今日まで。減便reductioninservice明日からは少し増えるそうです。7月22日からは通常ダイヤに戻る予定とか。昨日の技術英検プロフェッショナルの広島会場受験者は3名でした。人数が少ないせいなのか、エアコンが良く効いていて、ちょっと寒い私😨❄️「いささか冷えますね。」と後ろの席のロシア人🇷🇺🪆（なんと🙀去年漢検1級受かったそうで😵「お見知りおきを。」とウェブサイトアドレスを教えてくれました🥇）「いささか」ももちろん漢字でかけるんだろうねぇ。いささか先生すごいなぁ💯◾️今回のH&M◾️のどかな地方...疲れがどっと来てる日曜日「減便」は英語で？

もとこんぐ

もとこんぐ

前回は精読と多読の違いを説明しました。簡単に言うと、多読は今流行りのカタカナ職業みたいなもので、精読は地方公務員です。派手さはありませんが、堅実です。遊びに行くなら多読でもいいけど、結婚相手は精読タイプにした方が安心でしょう。 それはともかく、今日は実際の方法を紹介します。それは、（S）最初は比較的（S）スラスラ読める本を（S）使用するSSS精読学習法です。その主目的は、

Greta

右脳で英数学習と多読

昨日も書いたように、多読教材のステージアップの前に精読に取り組むことにしました。具体的な方法に入る前に、まず精読と多読の違いについて考えてみます。 精読（Seidoku）のSは、sensible（分別のある）, solid（堅実な）, secure（ゆるぎない）のエスです。精読はリーディングに効果がありますが、リスニ…

Greta

右脳で英数学習と多読

Hesitate = 躊躇する、ためらう現時点では約60％のアメリカ人はワクチンを接種している。では残りの40％はどうしたのか？国内ではワクチンは余って他の国へ寄付するほどだ。ワクチンを接種したければ簡単に出来る状態である。どんな人がどんな

Yojo

Yojoの英語ソウル

翻訳者や通訳の話題でよく出てくるのが「どれだけ稼げているか」最近、Twitterでいろいろな人のつぶやきをみて特に同業者（翻訳者）たちから"いっぱい稼ぐのは無…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

ダークみきゃん(*≧∀≦*)@6:30AM久しぶりに郊外電車に乗る。ダークみきゃんの方がオレンジベースの電車に映えるなぁ🚃💕明日まで💔減便ダイヤで1日4往復しかない松山〜広島スーパージェット朝イチ🌄一択！技術英検終了〜前回より出来が悪いかも😵という感触次回は要約を先に解く作戦に切り替えます🔥大問Ⅰ🙀要約まで至らず⤵️忘れないうちに今回の出題に関係あったことをメモしておこう📝ドローン、AI、ディープラーニング、熱伝導、光触媒、イオン、空気清浄、パソコン操作（アンタちゃんとやっとたんじゃなかったん？）↓↓広島港で反省中じゃけ〜😭次は11月ですね✍️◾️今日のもみじ饅頭◾️お...早起きして郊外電車＆スーパージェット@技術英検

もとこんぐ

もとこんぐ

翻訳者や通訳の話題でよく出てくるのが「どれだけ稼げているか」 最近、Twitterでいろいろな人のつぶやきをみて特に同業者（翻訳者）たちから"いっぱい稼ぐのは…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

翻訳の単価を上げたり納品する翻訳に付加価値を付けたりして単価を上げることでジリ貧の状態から脱することは可能です 詳しくは昨日までのお話を読んでみてください ジ…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

ここ数日間、英語多読の修行みたいな毎日でした。図書館の返却期限が迫った本をなんとか間に合わすため意地で読んでました。The wheel of TimeというシリーズのThe Shadow Risingという本です。毎日の多読の記録を綴ります。

Konori　コノリ

Konoricafe コノリカフェ

真夏日〜😎交差点の長い信号待ちは木陰で🚴‍♂️今朝のラジオでハッとしたこと💡「時刻」と「時間」の違いを、「時刻」は「点」で「時間」は「線」だと学校で習ったという投稿者👏「集合時間」という表現に「モヤッ」とするらしい。そうそう時刻に時間⏳それに「タイミング」を表す表記はテクニカルライティングでは注意しなさいというお告げよ👼これは💕再復習💦再々復習💦操作タイミングに関する時制when+単純現在（ピンポイント）while+進行形（〜している間に）when+進行形💀☠️🏴‍☠️❎when/after+現在完了形（〜が完了している状態で）⚠️実験装置や手段、受...「時刻と時間」「点と線」復習のヒント(ﾟ∀ﾟ)

もとこんぐ

もとこんぐ

翻訳者や通訳の話題でよく出てくるのが「どれだけ稼げているか」 最近、Twitterでいろいろな人のつぶやきをみて特に同業者（翻訳者）たちから"いっぱい稼ぐのは…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

映画「ブレードランナー」の元になった空想科学小説を読みました。私はその映画を見ていませんが、続編「ブレードランナー 2049」は以前にDVDで見たことがあります。今回、Bookworms Stage 5の「Do Androids Dream of Electric Sheep?」を読んで、全体の流れを理解することができました。

Greta

右脳で英数学習と多読

TSUTAYAからDVDを借りて映画「嵐が丘（1992年版）」を視聴しました。Heathcliff役のRalph Fiennesの演技が素晴らしかったです。小説でも映画でもHeathcliffの行動は終始一貫していて分かりやすいです。一方、Catherineの性格は理解し難い面がありますが、Juliette Binocheは表情も演技も良かったと思います。 お城のようなWuthering Heightsの重厚さや背景となる荒野もよく描かれていました。音楽を担当しているのは坂本龍一…

Greta

右脳で英数学習と多読

DMM英会話の無料体験レッスンを受けて良い点と悪い点を解説。 無料体験レッスンの申し込み方とレッスンの受講の方法を紹介していきます。

fufu

fufu Enz blog

大坂なおみ選手がフレンチオープンの記者会見を拒否したことで罰金が科せられることになり世間を騒がせていますよね その理由が心の病だったことに対して驚くことに批判…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

翻訳者や通訳の話題でよく出てくるのが「どれだけ稼げているか」 最近、Twitterでいろいろな人のつぶやきをみて特に同業者（翻訳者）たちから"いっぱい稼ぐのは…

丸山＠実務翻訳者養成所

翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

日中の最高気温がじわじわと上がってきました。明日は真夏日予報@松山今日は仕様書の書き方の復習中💦仕様書に使う助動詞🔻shall,must強い強制should推奨may許可、任意will必然、書き手の意思脳もオーバーヒート気味💦😵🙀◾️今日は剪定◾️暑いのに外へ逃げ出し😆チョキチョキブレイク✂️来年もサツキが綺麗に咲きますように✂️週末の手書きライティングテストに備えて剪定鋏で筋トレさ✂️✂️🌳💪✍️スッキリ✨ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング技術文書でお勉強仕様書に使う助動詞(￣▽￣)

もとこんぐ

もとこんぐ

暑かった💦明日はもっと暑いらしい。階段下のサツキはようやく咲き終わり、そろそろ剪定するつもり✂️高校生たちが「長文読解は面白いのにしてほしい！」と言います。（そうもいきませんが、明日のは読みがいがあるよ💕）ワクチン接種を済ませ、16ヶ月ぶりに孫に会いに行った女性のエッセイ↓（なんと😵行きの飛行機で✈️おでこの帯状疱疹shinglesに気づくの。）長引くコロナ禍で心配ばかりするのは辞めて、むしろ開き直ってパワフルなところに元気がもらえます💕↓HowCOVID-19ChangedMyOutlookonLife|Time◾️今日のコーヒー☕️◾️冷たいもの食べたり、暑いもの飲んだり忙しい😁😆ランキングに参加しています。ポチ...TIME誌でお勉強長文読解を楽しもう

もとこんぐ

もとこんぐ

サボテンの花🌵🏜🌼可愛い😍高3生の今日の模試は国語と英語だって言ってたね✍️おつかれ🧁そんな皆んなを思いながら私もまとめファイルの更なる「まとめ」というか、（いろいろ忘れているので💦）refresher（思い出すきっかけメモ）作り✍️まとめのまとめのまとめ😁物事をズバッと伝えるにはSVO最強説👊ってことだけは頭に叩き込んでおく✍️◾️今日のブレイク◾️疲れた時に効く甘さ💖ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングSVO最強説@テクニカルライティング

もとこんぐ

もとこんぐ

嵐が丘というタイトルの本があることは知っていましたが、和・英を問わず、実際に読んだのはこれが初めてです。第1章は「Mr Lockwood visits Wuthering Heights」ですが、WutheringとHeightsの意味が分かりません。そこで辞書を引くと、wutheringは「ほえるように強く吹く、ビュービュー風の鳴る」という方言でした。オンライン英英辞典にはNorthern Englishと書いてありました。 一方、…

Greta

右脳で英数学習と多読

Richard DayとJulian Bamfordが2002年に発表した論文（Top Ten Principles for Teaching Extensive Reading）によると、世界標準の多読の原則は ↓ 1. The reading material is easy. 中略 6. Reading is it's own reward. 7. Reading speed is usually faster rather than slower. 8. Reading is individual and silent. 初めて「Reading is…

Greta

右脳で英数学習と多読

スペンサーの恋人、スーザン・シルバーマンの登場だ。前回からの会話とは違うテンポ、内容だが、スペンサーらしい会話はそのままだ。恋人との皮肉的な冗談の軽い受け答えが楽しいが、ジョークは分かりづらい事が多いので、徹底解説しよう。また、会話のパター

Yojo

Yojoの英語ソウル

月が変わると、パン屋さんの「今月のパン」🥐も変わる🥖そうそう☂️もう6月でした☂️久しぶりにサムソーチーズの大きなパンが並んでいたので😍💕一瞬の迷いなくトレーへ💖TIME誌最新号から、高校生クラスの長文読解用記事をピックアップ@教室ワクチン接種が進んで、空の旅が再開されたら？✈️されたら？🌏🌎🌍リベンジ・トラベル（revengetravel）をコンセプトに、旅行業界は巻き返しを図っているようです。tomakeupformonthsofbeinggroundedtomakeupfor〜を埋め合わせるgrounded外出を禁じられて燃料の種類や温暖化ガスをめぐる航空業界のこれからについての...TIME誌でお勉強「リベンジ・トラベル」って？

もとこんぐ

もとこんぐ

近くの小学校は、なんと今週土曜日が運動会。早いね〜😆放送部員も決勝係（ゴールライン周りのお世話）もなかなか大変そうです。楽しそうに話してくれました😁◾️今日のアプリ◾️「発音博士」というアプリを見せてもらいました🤓発音を採点してもらえる🗣（私はトライせず😁）満点💯だとファンファーレ📯ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングもう運動会！＆発音矯正アプリ(*ﾟ∀ﾟ*)

もとこんぐ

もとこんぐ

どこの小学校でも市立図書館でも、世界の古典文学を学童向けにやさしく書き直した本（retold, abridged, or simplified version）を置いているでしょう。子供の誕生日に買い与える教育熱心な親もいると思います。たとえば、学研の「10歳までに読みたい世界名作」シリーズでは、以下のようなタイトルを出版しています。 宝島 若草物語 赤毛のアン ひみつの花園 ガリバー旅行記 トム・ソーヤの冒険 わたしは今年になっ…

Greta

右脳で英数学習と多読

Richard DayとJulian Bamfordが発表した国際標準とも言える多読の原則「Top ten principles for teaching extensive reading」では、「The reading material is easy.」が最初に明記されています。やさしいという言葉は定性的で、人によって感じ方は様々ですが、客観的数値で示すなら、全単語の98％以上（at least 98% of the running words in the text）が既知である文…

Greta

右脳で英数学習と多読

6月スタート🌻暑い😵エアコンON🍃英文英要約和文英要約和文英訳模範解答のポイントを整理✍️要約文に流れとキレがない⚠️（そうだ🍺コクとキレが欲しい！）そこまで強く意識していなかった冠詞・代名詞・指示語を学び直し📚前方照応anaphora後方照応cataphoraana-「上」←→cata-「下」文法用語むずかしい🙀-phora-phora（ほらほら、アレのことですよ！アレ！）ってことで「ゆる覚え」(￣▽￣)◾️昨日の路地裏◾️近くまで行く用事があったのでリノベーション中の懐かしの銭湯を見てきました。どんなお店になるのかなぁ。懐かしのボイラー室にはもう重機が入っていました。煙突はまだあった。ランキングに参加しています。...冠詞・代名詞を復習中「前方照応」「後方照応」

もとこんぐ

もとこんぐ