TOEIC400からプロ通訳になるまでの軌跡

（私には何の事やらサッパリ分からない）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（593）

ring true（本当に聞こえる）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（590）

gung-ho（はりきり過ぎの）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（588）

（場をシラけさせる人）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（586）

（それなりのことはさせていただく）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（585）

（考えが甘いこと）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（583）

steep（決して良心的な価格ではない）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（582）

（思い切り大きな声で）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（581）

気のせいかもしれないけれど～じゃない? / ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（580）

（とっさの思い付きで）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（573）

（既成の枠にとらわれずに）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（571）

a crybaby（泣き虫）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（569）

chitchat（おしゃべりする）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（566）

tacky（悪趣味な）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（556）

Mr. Right（理想の男性）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（554）

2025年5月に最も読まれた記事｜まとめ

「Sell in May」（5月は売れ）の格言が今年は例外になるというのは本当か？

2025年4月に最も読まれた記事｜まとめ

7か国語で「レオ14世」まとめ（教皇の名前は誰が決める？法王はいつから教皇に？疑問いっぱい）

MTPE（機械翻訳編集）とマクドナルドのアルバイトを比べてみた（翻訳者の仕事の時給事情）

ネイティブ同士の会話についていけない人が身につけると理解できるようになる知識

昭和の日に「昭和」の意味を考え、ついでに英語での説明の仕方も考えてみる

使った人のスキルの低さがバレてしまう生成AI

語学を毎日休まずに続けるのに役立ったアプリ。記事ランキングでも急上昇

ChatGPTを使って「翻訳者」の画像を作成してみた

2025年3月に最も読まれた記事｜まとめ

ヤバいっ！ 忘れた！

4月になるといつも思い出すあの女性…

今年も3カ月終了。第1四半期はFirst Quarter or First Trimester?

人間翻訳者は食いっぱぐれない。機械が普及すればするほど人間翻訳者の仕事が増えることが判明。