ネイティブの先生から英語を覚えるには句動詞Phrasal verbsが大事と言われました。日本では余り浸透していない句動詞という言葉。英会話を勉強するには句動詞が大事です。
1件〜100件
By vs Until ② 解説漫画 & 例文漫画
The Apple Doesn’t Fall Too Far From the Tree
TOEIC公式メルマガで学ぶ英語!2023年1月5日配信の問題~TOEICスコアアップのコツMEMO!
洋書は何を読む?「挫折しない」洋書リーディングの始め方
economic feasibilityの意味は経済的な実現の可能性。使い方や例文を覚えておくと使える英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
infant stageの意味は初期段階。使い方や例文を覚えておくと使える英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
under extreme conditionsの意味は極限の状況の下。使い方や例文を覚えておくと使える英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
paper-thinの意味は紙のように薄い。使い方や例文を覚えておくと使える英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
stop byの意味は立ち寄る。使い方や例文を知っておくと便利な英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
call aheadの意味は前もって電話する。使い方や例文を知っておくと便利な英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
call aheadの意味は前もって電話する。使い方や例文を知っておくと便利な英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
Thank you for your cooperationの意味はご協力に感謝します。使い方や例文を覚えておくと使える英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
upon arrivalの意味は?使い方や例文を覚えておくと到着次第と言いたい時に使える英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
conciergeの意味は?使い方や例文を覚えておくと管理人のことを言いたいときに使える英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
got wordの意味は?使い方や例文を覚えておくと知らせがあったといいたい時に使える英語のフレーズ~TOEICスコアアップのコツMEMO!
「翻訳者」はどんなイメージを持たれているのでしょうかね 作家さんや漫画家さんのように書斎にこもって原稿を書いている感じでしょうか? それともオフィスワーカー…
英語の未来形はwillとbe going toがあります。気持ちなのか始まっているイメージなのかを理解すれば使い分けがしやすくなります
翻訳のチェック・校正の仕事をしていてすごく思うこと (自分でも心がけていますが) それは原文(英文など)を間違いなくしっかりと理解すること 当たり前のように…
すべき事、したい事はたくさんあるのに、機敏に動けずダラダラしてる間に1日が過ぎてます。 積読本も増えてきました。 読んだ後に娘1にあげる予定の本も、進んでな…
「業務にあたる」の「あたる」の漢字 当たる 「担当」を思い出せばもう迷わない このブログでは私が翻訳の仕事をしていて漢字の使い方などでしょっちゅう迷ってしま…
私は会社員時代にこっそり副業として翻訳をはじめ(特に禁止とはされていませんでしたが)2005年に翻訳者として独立して開業したのですがその前の年会社を辞めてか…
残念ながら「翻訳」という仕事はノウハウを身につければ誰にでもできるといったものではありません たとえ英文和訳(あるいはその逆)のやり方を習熟したとしても実際…
翻訳の仕事は(英語から日本語に訳す仕事を例にとると)辞書の意味を全部覚えていればできるとか英文法をすべておさえていればできるとかそういうものではありません …
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
ここ数日の話ですが…(まあ、以前からあるといえばある話ですが)2ワードとか6.9ワードとか数ワード単位の仕事の依頼が4件ほどあり正直困っています フランス…
独立1年目と18年後で大きく変わった3つのことの③(フリーランスはいつ仕事をするのが効果的か?)
中2娘、留学したいってよ。
独立1年目と18年後で大きく変わった3つのことの②(フリーランスの休みの日の効果的な設定方法)
仕事に対する私の姿勢で、独立1年目と18年後で大きく変わった3つのこと
【オーストラリアン ボタニカルソープ】が気持ちいい
【私の通訳履歴書】口コミから芸能事務所まで様々ある、通訳の仕事を獲得する方法
「正しく翻訳する」だけでは認めてもらえないプロの世界【プロが気をつけている2つのポイント】
懇談
「苦情をじっくり聞く」に違和感が…【他の翻訳者や機械翻訳の表現に違和感があったときはどうする?】
アーリーリタイアをしてやりたいこと1-1:フランス的な要素を取り入れたい
渡航を決めたきっかけ♡
語学留学の有り無し♡
機械翻訳を導入して良かったこと5選
ENGLISH JOURNAL連載の第4回が公開されました:記事を書く目的、思いなどを少し…
人間翻訳 vs 機械翻訳、勝つのはどっち?【続・これからの翻訳者の生き残り術】
10日くらい前から予定はしていたのですが… 天気が良ければ高原の散策でも行きたいねぇと言われていたので今日はまあまあの天気だったのですが両親を連れて月山八合…
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
自営業やフリーランスになるとき疑問に思う事柄の1つに会計帳簿が、あると思います 自営業になると会計帳簿を必ず付けなければいけないの? 結論から言いますと答…
英語のオンラインレッスンで、英検3級のライティング練習のための指導をさせていただく機会に、恵まれました。 『英検3級 、それ以外の級でも!ライティング【名詞を…
翻訳の仕事に限らずですが物を書いているときに漢字で迷ってしまう単語がいまだにいくつかあります ちょっと調べればわかるので問題ないのですがなぜか毎回迷ってしま…
ここ数日間エリザベス2世をはじめチャールズ3世そしてウィリアム王子の名前の各言語での呼び方をご紹介してきました エリザベスやチャールズの英語以外での発音の仕…
天気が良ければ(weather permitting)、コーヒーおかわり(more coffee)、~してはいけない(be not supposed to do)、この3つのイラスト付き英語日記を描きました(*^_^*)
クリスチャン系の名前は各国語で呼び方が違うという話で先日亡くなられたエリザベス女王の「エリザベス」そして先日イギリス国王に即位された「チャールズ」国王のそれ…
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!! 今回は 「疑問詞…
昨日はエリザベス2世(私の知っている)各言語でどのように呼ばれているか つまりElizabeth の各国語でのバリエーションについて少しお話しました エリザ…
エリザベス2世は「2世」か「二世」か?【数字と漢字のどっちなのかをGoogleで調べる方法】 | 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所 (ameblo.…
8日、イギリスの女王エリザベス2世が亡くなりました 日本時間では9日の未明でしたね 当日私は大きな仕事をいくつか抱えていてヨーロッパの会社ともやりとりがあっ…
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
ある大学の元非常勤講師が大学が支払う手当が不当だとして労働基準監督署に支払い是正を求める申し立てを行ったそうです ニュースの見出しに「手当未払い」とあったの…
私は翻訳の仕事を本格的に(プロとして)初めたのが2005年1月だから(ちゃんとできていたかどうかはさておき)もうすぐ18年になろうとしています 今も基本的の…
今日は、第302, 303回のTOEIC公開テストが行われましたね。 午後の303回難易度は以下のように感じました。(過去1年間のTOEIC公開テスト対比) …
最後のお寿司(the last sushi)、かんかんに怒っている(be hopping mad)、最悪の場合(if all else fails)、この3つ表現を使って、イラスト付き英語日記を描きました(*^_^*)
21年前の今日私は就職して1年足らずの語学学校で留学担当として渡米する学生のための準備に追われ残業をして23時くらいに帰宅したんだったと思う 当時はスマホも…
今日は子育て振り返りです。 先日押し入れの整理をしていた時に、娘たちの通知表ファイルもあり、懐かしくなって、中を見直しました。(こんなことしてるから、片付けが…
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
先月クレジットカード会社から貸金業法に基づく「所得証明書類」ご提出のお願いというものが届きまして8月31日が締め切りだったのですがWEBによる提出も可能との…
webの職業訓練校に約5ヶ月通った、りょうた(@waradeza)です。 失業中にWebクリエイターの資格を取得しました
30代の@waradezaです。スキル無しの実務未経験ですがWebマーケティング職に転職できました。職歴がボロボロの中で取り組んだ事をブログにまとめます。体験談や感想をふまえて今後の転職活動の参考にしてみてください。
今日は占い師のかや博史さんの記事を紹介したいと思います この記事の冒頭は先日、起こった殺人事件について引用されています ブラジル人男性が自分の奥さんと娘さん…
どちらから?は旅行者がよく聞かれる話題でパターンがあります。内容を分類し実際の会話で使われている英語の話し方を集めました
翻訳の仕事では誤訳は解釈の間違いはもちろん誤字・脱字がないようにすることにとても神経を使います そのために機械を導入するわけですがそれでも100%無くならな…
日本に行きたい。。。 12月の帰国が、絶望となったので(航空券が、取れなかった )、日本への思いは募るばかり。 日本に行って、いろいろなお店のバラエティ豊かな…
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
先ほどレギュラーで仕事をしているあるファッションブランドの案件で2語の単語を訳してくれと(翻訳会社の担当者から)メールが入っていました こういうことはよくあ…
今日は翻訳とは直接関係ない話なのですが… 先日、クレジットカードの有効期限が切れるので新しいカードが届きそれと同時に決済用にいろいろなところに登録しているカ…
昨日は利き手の話、両利きとクロスドミナンスについて書いて、思い出したことがありました。 私はクロスドミナンスで、左利きで生まれ、矯正によって右手が利き手になっ…
先に寝てて(Don't wait up)、規則通りに(by the book)、足がつった(a leg cramp)、この3つの表現を使ったイラスト付き英語日記を描きました(*^_^*)
語学のエキスパートになりたいと思いながらも日々の仕事などに追われ全然それらしいことができずに何十年もたつわけですが… その自分の希望と現実のギャップを埋める…
言葉を何気なく使っているとよく意味も分からず使っている単語もけっこうあるものです 漢字でどうやって書くんだっけ?ということも特に翻訳の仕事をしているとよく出…
翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所 (ameblo.jp) 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所丸山@実務翻訳者養成所さんのブログです。最近の記事…
今日から9月ですね こちらは昨日は30℃近くまで気温が上がり(このところ涼しかったので)「まだ、夏が頑張ってくれている!」と思っていましたが今日は雨模様で気…
8月ももうすぐ終わりですね (終わった地域の方もいらっしゃると思います) 全国的には厳しい猛暑だったような気がしますが私の住んでいる山形では豪雨もあったせい…
このところ業務が詰まり外出で人に会う用事も多かったこともありずっと運動やストレッチができていなかったからか… 今日は1日仕事を終えてすぐに腰が伸ばせないほど疲…
今日の問題はこれ The manager ______ the new project in Tibet to Mr. Tenzin, who had led…
ブログの投稿が1週間あくのはいつ以来だろう…というくらい久しぶりですが… このところ業務の締め切りに追われていたり勉強会(の司会)があったりブラジルから来客が…
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
BBCのワークライフ・サイトの今日の記事。面白いので取り上げたいと思います。 競争相手との友情でパワーアップ⬇️The positive power of c…
easyの表現を使って、お好みで(to taste)、後味が悪い(leave a bad taste in one's mouth)、ちょっと一口(have a taste)、この3つのシーンの英語日記を描きました(*^_^*)
Grammar in Use ebook の登録方法をまとめました。2022/7以前から使っている人は新サイトに変更になっているので再登録が必要です
アメリカの部活は誰でもできるわけじゃないって聞いたことあるけど、トライアウトって何だろう?留学して部活も続けるにはどうしたら良いんだろう?まずは結論、この記事のポイントからこの記事のポイントはトライアウトとは入部試験である。誰でも部活に入れ
『トヨタの会議は30分』ってタイトルに惹かれたけど、私も学びが得られるかな?読み進めやすさは私に合うかな?Cherry感想とともにおすすめできないと思う人を教えるねまずは結論おすすめできない人は具体例より概念的なスキルやマインドを学びたい方
Hello everyone! ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です!!
先日、こんなことがありました 2通の契約書の翻訳の仕事でした どちらも同じような分量でした 1つは2751ワードもう1つは2755ワード 2つの契約書を見て…
翻訳歴19年の翻訳者が感じる、機械翻訳・CATツールを導入して良かったと思う点【まとめ】 『翻訳歴19年の翻訳者が感じる、機械翻訳・CATツールを導入して良か…
遠くに(in the distance)、思いがけず(out of the blue)、毎日欠かさず(every day without fail)、この3つのシーンのイラスト付き英語日記を描きました(*^_^*)
今日は、第300, 301回のTOEIC公開テストが行われましたね。 午後の301回難易度は以下のように感じました。(過去1年間のTOEIC公開テスト対比) …
サン=サーンスピアノ協奏曲。 再びピアノの良さに気づいた曲であり、サー・スティーヴン・ハフを知って演奏にハマった曲。 ブログには何度か書いたと思うのですが、 …
先日、あるウェブサイトの翻訳仕事で原文には改行のタグこれが短い1文に3つ入っていたのですが日本語でこれを入れると細切れになって読みづらくなるのでタグを入れな…
英語のオンラインレッスンで、英検3級のライティング練習のための指導をさせていただく機会に、恵まれました。 『英検3級、そしてそれ以外の級でも!ライティング【ち…
お店のおごり(on the house)、面目を失う(lose face)、見て見ぬふり(turn a blind eye to)、この3つのシーンのイラスト付き英語日記を描きました(*^_^*)
なんとなく「翻訳者になる方法」みたいな情報をネットで漁っていたのですが… 気になるところが多すぎますね ひとくちに「翻訳」といってもその仕事自体働き方から仕…
8月も前半が終わりお盆の中日でしたね お盆のお墓参りは中日にするのが一般的のようですがうちの場合は例年13日にお墓参りにいきます 14日は家の代表者が寺に出…
今月の6日に『日本語教師のための多読授業入門』を読んで、それから6冊の本(うち4冊は英文)を読んだ。まさに多読中。 英語の本4冊のうち3冊はビッグファットキャットシリーズ。20年前くらいに本屋に平積みで置か
ネイティブの先生から英語を覚えるには句動詞Phrasal verbsが大事と言われました。日本では余り浸透していない句動詞という言葉。英会話を勉強するには句動詞が大事です。
英語誤訳による和製漢語を改めたい人向け。
フードデリバリー で役立つ英語フレーズ -外国人のお客さんとコミュニケーション!!!
スキルアップや学習関係
英語に関することならなんでもOK!
わたしは ルーティンが人間をつくる ルーティンが人間を進化させる と考えています 日々の互いのいろんなルーティンを語りませんか
英語のリスニング対策に活用できる記事をまとめていくテーマです。
映画(洋画)好きで、好きな映画の場面で使われている英語のセリフを勉強したい大人向けに発信する情報ブログ。 紹介内容: 映画のプロット ちょっとしたエピソード、トリビア 映画関連のインタビューやコメントなど(英文) 英会話に使えるフレーズや名言もあわせて紹介。
海外大好きな方なら誰でも参加可能です!海外旅行大好きな方、海外に将来住みたいと思っている方、実際に海外移住している方。海外ならではの話や、アドバイス、旅行記など、
英検やTOEICにも換算できる英語テストCASEC(キャセック)に関するテーマ