ネイティブの先生から英語を覚えるには句動詞Phrasal verbsが大事と言われました。日本では余り浸透していない句動詞という言葉。英会話を勉強するには句動詞が大事です。
そもそも違う仕事をしている
11月24日放送のNHK「ひむバス!」是非ご覧ください!
長くやっているだけで有利になる翻訳・通訳の仕事(プロフィールだけで仕事が取れるようになるのか?)
ご冥福をお祈りいたします
手配間違いをしたら
「昔、留学した経験を活かしたい」という人が翻訳・通訳を職業にするにはどうしたらよいか?
海外の賃金高・物価高を利用して収入を増やす(フリーランス翻訳者の収入アップ法)
職人養成システム
通訳の報酬は高い・安い?(報酬を検討するときに忘れてはいけないポイント)
サウジアラビアの豊かな食文化を紹介するイベント、明日から!(これもサウジで繋がったご縁でした)
非ネイティブの英語でも翻訳・通訳しなければならないプロの仕事の現場(そのスキルをアップする方法)
ボランティア程度の(簡単な)通訳の仕事で稼ぐことはできないのか?(通訳を目指す人へのアドバイス)
「This is a pen.」は本当に役に立たずのフレーズなのか?
Googleドライブのフォルダ移動を簡単3ステップで紹介!できない時の対処法
台湾フェスタに参加して文化の日らしい週末を過ごしました(今日は仕事してたけどw)
I am Conan
Basic grammar with japanese examples.
Samurai : A Japanese Legacy
Short Story : The Real Wolf
Video: Don't focus on English Accents, Focus on the spelling and meaning
Basic Grammar Made Easy: A Quick Guide
A dialogue with Maruko
Video: The 4 skills of English
The magic words : Phrasal Verbs
Planet of Japan (Text and Vocabulary)
First thing first
Why English?
Don't focus in English pronunciation!
8 Sunscreen Facts That Most People Aren't Aware Of
broke(金欠状態だ)/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現(492)
ロックダウン緩和が徐々に進んでいるイギリスですが、床屋さんや美容院はまだまだ。ヘアケア・染髪などの商品を売ることだけなら来週の月曜日からは可能だけど、カッ...
日曜日にはサンデー・ローストと言ってロースト料理を食べる習慣が、イギリスでは今もなんとなーく残ってます。というのも近代までの庶民は週6日働くのがフツーで、...
来客があり、久しぶりにランチに出かけました。結構な混み具合でした😵さて、新学習指導要領に伴い、このところ、手作り教材のテコ入れをコツコツやっています💻中学校は2021年度から新学習指導要領に基づく学校教育が始まります。中学卒業までに学習する語彙数はこれまでの2倍(1200語→2500語)文法では、これまで高校の教育課程だった仮定法なども中学英語の範疇となります。4技能(読む・聞く・書く・話す)のうちの「話す」が(やり取り・発表)の2領域に細分化。積極的な発話が自然に身につくような仕掛けが必要!◾️今日の傘◾️乾いたかな💕ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング新学習指導要領に向けて
『DUO3.0』という英単語・熟語集をご存知ですか? 英語学習をしている方は、もうすでに知っていて、持っている方も多いかもしれませんね。 私がスウェーデンに持ってきた唯一の紙の本がこの『DUO3.0』です。 無駄がなく、効率よく学べることで人気なのですが、実は例文がおもしろいことでも知られています。 読み進めると分かりますが、『DUO3.0』の例文に出てくる登場人物はある程度決まっていて、それぞれのストーリーがあるのです。 DUO3.0は英語学習者に人気ですが、一方で挫折する人が多いとも言われています。 そこで挫折を防ぐ方法のひとつ。 登場人物の性格などを把握して、ストーリーを読み解く。 そう…
最新の The Economist 誌を眺めていたら、ある記事に infodemic という単語が何度か出てきた。以前からあった言葉ということだが、新型コロナウイルスで使われる頻度が俄然上がったのは間違いないだろう。
日本人同士が飲み会に行ったとき、血液型の話がよく出ます。日本人にとって、初対面の人と会話するときの定番テーマかもしれません。でも、日本や韓国以外の国々では、血液型(blood type)と性格(personality)を関連づける風潮があま
これも、私がおススメしてワンマンがハマったドラマ。 Cute,Cuteと言って再放送とか何度も見ています。 ニュー・トリック。 一話一時間です。 以前おススメしたホワイトカラーはNYが舞台ですが、 こちらはロンドンが舞台。 イギリス英語とか、イギリス的な言い回しに興味がある方には...
カナダでもコロナ自粛が徐々に解除されてきて、 自粛以前の生活が戻りつつあります。 週2日ですが息子も学校に通うようになり、 ゆっくりできる時間が増えました。 昨日は車の車検と今日は次男の予防接種と言った感じで、 外出する用事も増えてきました。 面と向かってまともに英語を話したのは、 実に2か月ぶりかもしれません。 自宅にいてもいろいろと英語に触れる機会はあるのですが、 人と会って話すということがなかったので、 なかなか英語がスムーズに出て来ず苦労しました。 僕のように頭で英語を覚えている人は、 一定期間英語から遠ざかると英語が下手になります。 www.apollosblog.com 英語から遠…
英語のリスニングで聞き間違えやすい基本的な同音異義語(homophone)について解説します。まず同音異義語の定義について述べ、同形異義語(homograph)にも触れます。そして具体的に例文を挙げて同音異義語について使い方を説明します。一つの例文に2つ以上の同音異義語を入れるようにしました。
英語で相手に質問をする時に使う疑問文について解説。まず基本的な疑問文の作り方を述べ、否定疑問文・付加疑問文、丁寧な疑問文、聞き返し・あいづちの疑問文、疑問詞を複数重ねる方法などについて説明します。また、how, what, who などを使った疑問文、疑問以外の意味を表す疑問文についても触れます。
そろそろ仕事が通常営業に戻りつつあります。 年齢だったり、既往症があってSelf-Isolationしていた HNSの人たちが戻ってきました。 ということでちょくちょくこちらから問い合わせたり、 向こうから、コレどうなってる???っていう電話も 増えてきている今日この頃。 そうす...
「英会話イートレック ☆ 世界を歩く」というブログでは、6月2日に「淡路東宝とサスペリア」というブログ記事を書いており、そこで以下のように述べていましたが。。。 図 mansion 「1つは取り壊されてマンションになっていた。」とのこと。これ、正しい! それは正しい英語表現ではありません。日本では中高層分譲共同住宅をマンションと呼んでいます…
昨日今日と最高気温30℃を超えてきました。小玉スイカ買いました🍉🍉あっそうそう、ニンニクも買いました。一盛り💕激しくスパイシー👄💨さて、今夜の最新ニュースリスニングクラスの締めはTIME誌最新号からのエッセイ。おこもり生活で見えてくる、あれこれ共感する面白い表現も面白い。https://time.com/5847961/stay-at-home-mental-health/Wedonotagreeonthedefinitionofloudormusicorclean.(どこまでが騒音で、どこからが音楽で、どの程度が清潔かなんて人それぞれっ!)ってとこでしょうか。嘘か本当か、学校が臨時休校中はお風呂に入っていない!と言ってたお風呂嫌い...小玉スイカ買ったー☆*:.。.o(≧▽≦)o.。.:*☆
英語に限らず言語って、やればやるほど伸びますよね。 でも、一つ壁を乗り越えたらまた新しい壁にぶつかり、時には自分が成長していないのではないか、むしろ逆戻りしていないか...?!なんて悩み、苦しむことも、あるかと思います。 なぜ会話で思うように言葉が出てこないのか 「もっと話せるようになりたいのに、なんで言葉が出てこないんだろう…」 と悩み、 「そうだ、もっとボキャブラリーを増やさなきゃ…!」 というような考えになる方がとても多いと思います。 しかし、思っている以上に、自分が知っている単語って意外と多いのです。 それなりに勉強して、語彙力もついてきたはずなのに、なぜ肝心な会話の時に、思うように言…
留学をしたい!と思い立ったら、次は行き先ですね♪ せっかく時間とお金をかけてする留学をしっかりと自分の財産にするには、国、地域選びはとても大切です。英語圏での人気な国は、たくさんあって、どこもそれぞれの魅力があり、迷ってしまいますよね。ざっくりあげると、 アメリカ、カナダ、オーストラリア、イギリス、フィリピン などが定番の国でしょうか。 短期留学の場合は、自分が行きたい、一番興味のある国を選ぶのもいいと思います。 同じ英語圏でも、国によって全く違いますよね。その国独自の文化や気候を思いっきり楽しみながら、勉強も進めていくことで、短期間でも学びの詰まった有意義な留学になります! 長期留学の場合、…
留学する人に限らず、日本国内でも外国人のお友達ができる機会は、意外と多い世の中になったと思います。国が違えば文化に食生活、その人の "あたりまえ”も、違ってきますよね。 行ったことのない国の様子を、現地の人から聞けるって、なんだかワクワクしませんか?😸 留学や海外生活をすると、その国の人たちだけではなく、たくさんのほかの国の人と出会う機会が多くなります。特にカナダは移民の国なので、本当に多国籍です。 日本って、日本食のほかにも独特な面白い文化がたくさんあったり、可愛い女の子が多い?などと、多くの理由で世界中から注目を浴びている国なんです✨だからこそ、日本に関してたくさんの質問を受けることが多い…
안녕하세요?この書庫で記事を書くのは超久しぶりです講師が受験予定の、2020年度・第1回英検まであと3週間で、6月最初の週末に、通信講座添削の合間に、ライティングをやりました合間合間なんで、作文は細切れで、語句(consumption[소비],dependence of petroleum[석유에
안녕하세요?講師が受験予定の、2020年度・第1回英検が、延期されたとはいえ、なんだかんだとあと3週間ですなんか伸びたかなぁと思える点は、音読のスムーズさでしょうかこれは朝勉でほぼ毎日やってますそれにしても、英検リスニングは朗読が1回なので集中力が要りますねでも
英語学習ノートを見返していたら、以前メモしていたsingle point of failure という言葉が目にとまった。その一点が故障するとシステム全体がダメになってしまう構成要素を指す。この言葉を眺めていたら、コンピューターやネットワークなどだけでなく、他の分野に使うこともできるのではないかという気がしてきた。
ban [bǽn] (他動詞についてのみ) … (法律や世論などにより) 禁止する … (~するのを) 禁止する [ban ... from doing] ← ban ... to doでないことに注意 … (~を~から) 締め出す [ban ... from...
あまりこういうトピックを損得で語りたくないですが、 海外在住者の方は今日の記事を読まないと損します。 コロナ対策で日本政府が国民1人あたり10万円の給付金を支給しました。 この給付金は日本在住の方(外国人含む)を対象に支払われており、 当初は海外在住日本人はその対象に含まれていませんでした。 住民基本台帳に記載されている人であれば海外在住者でも受給可能でしたが、 基本的に海外在住者は住民基本台帳に記載がないはずなので、 10万円の給付金は受け取れない人が大半でした。 その後「海外在住邦人にも給付金を支給したほうがいいのでは」という議論が起こり、 日本政府もその方向で調整を進めていたようです。 …
関連動画をアップしました!
Daily quiz 英訳チャレンジ_20241125「ちんすこう」
「心の準備ができていない」を「心」を使わずに英語で表現する ~ I'm not ready
関連動画をアップしました!
Give him an out という優しいイディオム
Daily quiz 和訳チャレンジ_241123「a new air fryer」
4年前と同じアメリカ!? 私達はどう変化しようか?
日本語って凄い!「厚かましい」は、英語では一言で表せない
Daily quiz 英訳チャレンジ_241122「”年収の壁”の引き上げ」
I dropped in on Kate on my way home from school. この英語どういう意味?
Daily quiz 英訳チャレンジ_241119「真冬並みの気温」
アメリカ大統領選挙日迫る!Eminem エミネムが出てきて大興奮!!
「結局 ~ した」は英語でどういう?~ end up
Word of the day 20241117 “surrogate”
「酔っちゃったみたい」を英語にすると?
ファンタスティック・ビーストの主演男優エディ・レッドメイソンがパリポタ1巻3章目を朗読!ハリーポッターアットホームのサイトでは、無料で動画が配信されています!オーディオブックとして楽しむ方はSpotifyからも聴けますよ!
私の髪は太くて硬くて真っ黒でアレンジし辛いので、人の髪の毛をいじるのが好き💕もふもふ系の動物を触るのも好き😊2ヶ月前に母の髪を切ったのですが、あれから少し伸びて良い意味で髪型が落ち着いてきました(笑)愛用のカットバサミはありますが、梳きバサミ持っていないのでそこそこ苦労したっ💦今日ヘアカット動画をみていたら「梳きバサミ」はblendingscissorsと呼ばれていました。ほ〜ぉ💡梳きバサミblendingscissorsいいのがあったら欲しいな〜💕えっ?素麺もちょっと伸びた?😆◾️今日のフィッシュボーン◾️モデルはAちゃん。ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランセルフカットした人!梳きバサミは英語で?
やっと制服姿に慣れてきた中1生。賑やか🗣🗣🗣👭👭早くもwh-で始まる単語の発音について質問が出た中1クラス(`・∀・´)white(白)の綴りを確認したKちゃんの質問から発展💡日本語のカタカナ表記では「ホワイト」ですしね。。綴りの入れ替わりが起こった単語であることを伝えました。whowhatwhenwherewhywhichwhilewhetherまだまだありますね。大事な単語ばかり元の綴りはhw-で発音も[hw]だったそうです。(いつhとwが入れ替わったんだろうねぇ。)🎡⚖🌋だれも知らない筈今は綴りはひっくり返ってwh-❗️発音は[(h)w]"who"が"hwo"だったなら発音が[h...強者揃い@中1クラス
ワーホリ時代に英語の苦手意識を減らすためにしてきたこと。1つの出会いから広がる縁。自分から動かないと、素敵な縁に巡り合うチャンスは減る一方!!
現在、3月からスウェーデンに滞在中。日本行きの飛行機がまだ飛ばないので滞在がずっと延びています。 日本にいる時と同じように毎晩 Netflix で映画を観ているのですが、洋画はほぼ日本語字幕がありません。 Amazon の Prime Video も観られますが、海外視聴できるものは限られていて数が少ないです。 なので最近は、日本映画以外は全て英語字幕か、英語音声・スウェーデン語字幕で観ています。 そこで今回は日本語字幕なし、英語だけで観るおすすめの映画をレベル別でご紹介します。 映画を選ぶコツなどを書いた記事はこちらです。 ↓ www.komichit.com 英語学習におすすめの洋画9選(…
今日お話しする内容は英語学習だけに限らず、 他の分野の勉強についても応用できますが、 一応ブログのテーマが英語なので「英語勉強法」ということにしました。 学生時代のときのことを思い出してみて下さい。 あなたは授業中に綺麗にノートを取るタイプの人でしたか? もしその答えが「YES」なら、この記事を最後まで読むことをおすすめします。 ノートを綺麗にとることってとても大切ですよね。 でも学習定着率という観点から見ると、 それがマイナスに作用する場合もあるんです。 Noteという言葉の定義 なぜノートを綺麗にとるのが問題なのか? 【英語勉強法】学習定着率が倍増するできる人のノート術 まとめ Noteと…
一昨日買ったマッシュルームがとびきり美味しかったので、同じ八百屋さんへ行ってみたら💕なんと👀おつとめ品になっていてカゴに一盛り50円💕(3袋だよ)パスタで贅沢に使いきりました🍝深みのある成熟マッシュルームパスタでした。三密防止の中、おうちご飯タイムが至福の喜びであります。さて、日本の三密防止が海外でも紹介されています。三密は3Cs3つの"C"ClosedspacesCrowdedplacesClose-contactsettingなるほどー!◾️今日の豆せんべい◾️こんなん好きよ〜💕誰か私を止めて😋ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング「三密」を英語で言うと?
アメリカでは、人種問題に端を発した抗議デモや暴動が新型コロナウイルスをしのぐ騒ぎになっているようだ。トランプ大統領は先週、"When the looting starts, the shooting starts." 「略奪が始まれば射撃が始まる」とツイートをして、当のツイッター社から警告表示を受けた。
仕事でメールのやり取りをしていると、 たまに、とんちんかんな答えが返って来たり、 聞きたいのはそれじゃなくて、こっちの回答…とか イラっとする事ありませんか? 私は結構あります(笑) すでにその資料は持ってるけど、それが、まったく役に立たないから もう少し詳しいところ聞きたいのに...
Quarantine (クォランティン)も、 今、聞かない事はないほど旬な単語。 騒動当初はSelf-Quarantine ,Self-Isolationで 自宅待機、自主隔離というように使っているのが多かったですが、 いろんな国がロックダウンを始めてから、 普通の人も家に籠るよ...
おとなになってからでも身につけられる英語の発音方法について、実際に1ヶ月で発音矯正したわたしが経験を元に詳しく解説します。
当初、アベノマスクは5月中に配布を完了する予定でしたが、カビや虫や毛髪など異物混入が発覚し、配布が大幅に遅れました。今では薬局、スーパーだけでなく100円ショップでもマスクが買えるのに、アベノマスクは未だ私の手元に届いていません。厚生労働省のウェブサイトによると、配布状況は「全国で6/1(月)時点 約53%」だそうです。さて、当ブログを読んでいる人の中で…
昨日から曇りがちになって、気温も急に10℃近く下がってきたイギリス。4月・5月を通して例年になく好天&温暖続きだったので、まあ今のほうがフツーとも言えます...
我が家では毎日のように料理するのがX君、たまーに担当するのが私。もちろん彼のほうが料理上手でレパートリー広いのが主因だけど、実はもうひとつX君は食材の好き...
バカンス感漂うビーチサンダル🏝足の裏から芝生を感じるのも気分転換に良さそう⛳️リラックスモードでやってきた中学生でした🩳👕さて、中学生が帰った後はスペイン語勉強会の再開。今日は完了形の復習でした。「ずっと外食してない。」「ずっと映画を見に行ってない。」と悲しい現実をシェア。「ずっとスペイン語の本は開けてない」←私スペイン語圏で出会い、今は夫婦のT&K。スペイン語×ポルトガル語な世界💕ラブラブなラテンのノリが勉強会を和やかにしてくれます👫Algunavezhasdescubiertountesoro?(Haveyoueverdiscoveredatreasure?)と聞かれたTちゃん。すかさず隣で囁くK君。Yo!No?(宝は俺だろ!俺だよね?❤️)み...水曜スペイン語〜(=^ェ^=)
6月から僕が住んでいるBC州は公立学校が再開となりました。 といっても強制ではなく任意です。 1つのクラスをAグループとBグループに分けて、 Aグループは月曜日と木曜日、 Bグループは火曜日と金曜日に学校に行きます。 息子はBグループだったので今日が久しぶりの学校でした。 学校に行くのが楽しみすぎたらしく、 朝早く起きて早々に準備を済ませ、 ずっと「早く行こう」と言ってました。 ちなみに日本語学校で息子と同じクラスの子がAグループだったのですが、 学校に来ていたのはその子だけだったらしいです(別の小学校)。 日本は「早く学校を再開しろ」みたいな雰囲気があるようですが、 こちらは学校が再開しても…
在宅ワーク中は英会話毎日チャレンジを実施しようと決意!まだ2日目ですが、これから毎日オンライン英会話を実施しようと思います!!現在この記事を書いているのですが、今もお気に入りの先生の予約があと20分後に迫っている状態(笑)
英語のコミュニケーション力が落ちていくのを目の当たりにした、そして英語が怖くなくなるのを経験した元ワーホリメーカーからの忠告。
안녕하세요?講師が受験予定の、2020年度・第1回英検が、延期されたとはいえ、なんだかんだとあと1ヶ月を切りました今回は本来、受験できなかったんですそんな中で、思わぬ受験チャンスをくださり秘かな野望も含めて、講師にとっては、絶対に成し得なければならない事業です6
こんばんは。アメリカテキサス州在住のayakoです。今回は【DMM英会話】おすすめ教材:デイリーニュース&テーマ別会話の効果的な学習術です。カモさんDMM英会話を始めたけど、いまいち効果がわからない!どの教材がいいんだろう・・・予習
今回は英語を楽しく勉強したい人におすすめ、Voscreen という無料アプリをご紹介します。 映画のワンシーンをリスニング教材にできるので、映画好きにはとっても嬉しいアプリです! 映画の他にもニュースやスピーチ動画、音楽ビデオからの問題もあります。 設定によって初心者から上級者まで楽しめるアプリです。 洋楽好きな方にはこちらのアプリもおすすめ! ↓ www.komichit.com 映画でリスニング練習ができるアプリVoscreen 映画でリスニング練習ができるアプリVoscreen Voscreen とは Voscreen の基本的な使い方 ジャンル・レベルの選択 言語の選択 その他 最後に…
ネイティブの先生から英語を覚えるには句動詞Phrasal verbsが大事と言われました。日本では余り浸透していない句動詞という言葉。英会話を勉強するには句動詞が大事です。
英語誤訳による和製漢語を改めたい人向け。
フードデリバリー で役立つ英語フレーズ -外国人のお客さんとコミュニケーション!!!
スキルアップや学習関係
英語に関することならなんでもOK!
わたしは ルーティンが人間をつくる ルーティンが人間を進化させる と考えています 日々の互いのいろんなルーティンを語りませんか
英語のリスニング対策に活用できる記事をまとめていくテーマです。
映画(洋画)好きで、好きな映画の場面で使われている英語のセリフを勉強したい大人向けに発信する情報ブログ。 紹介内容: 映画のプロット ちょっとしたエピソード、トリビア 映画関連のインタビューやコメントなど(英文) 英会話に使えるフレーズや名言もあわせて紹介。
海外大好きな方なら誰でも参加可能です!海外旅行大好きな方、海外に将来住みたいと思っている方、実際に海外移住している方。海外ならではの話や、アドバイス、旅行記など、
英検やTOEICにも換算できる英語テストCASEC(キャセック)に関するテーマ