外国語クラブ

なるほど！という単語の覚え方

안녕하세요？先日、「でき韓初級Ⅰ」を使っているグループ会話の生徒さんが、タイトルにある、単語の覚え方について‘なるほど’という提案をされました「下」を意味する単語に 아래 と 밑 がありますねもちろん、これらに使い分けがあり、要は、何かに覆われているか否かの

日本語にも通じる文法を駆使してナットク解釈！

안녕하세요？😄最近のプライベート会話で🏫生徒さんのご要望から副詞句を特集した時、講師がこのような例文を採り上げました🙋‍♂️취업해서 회사 첫 월급 타면 이거부터 살 거예요．（就職して初任給をもらったら、これから買います）この文でその生徒さんは、私の感覚から

そもそも[意見を言う]とは何か？ どこからどう[意見を言う]か？ ～「結果を重視する価値観の問題点」について自分の意見を書きなさい～　『第65回TOPIK700字作文直前確認セミナー』

안녕하세요？第63回TOPIK（韓国語能力試験）が終わり、すでに7月7日実施の第65回試験に向けて動き出している方もおられるでしょうか今回・第63回の700字作文問題も課題が3つでしたねそれらへの答えとサポートを、各段落中にうまく配置できましたか？そして、答えを出すための

模試では第63回問題（主催者が公開したら第57回問題）を使います　『第65回TOPIK（韓国語能力試験）700字作文直前確認セミナー（四日市校／名古屋金山本校）』

안녕하세요？4月21日（日）に第63回TOPIK（韓国語能力試験）が終わり、次は7月7日（日）に実施される第65回試験ですね当校では、第65回TOPIK700字作文直前確認セミナーと題して、〔一講座で2問解答（添削付き）〕方式のセミナーを開講いたしますで、ご案内の中にある[セミナ

こんなこと初めて！ -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門」

안녕하세요？三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている、『-話したくなる- 韓国語入門』では、2019年度学習活動・2回目がおこなわれました今回は、おかげさまをもって長く開講されてる中で、この記事のタイトル通り、初めてのことがありました今日は文字の2回目

重症的誤用 「～させていただく」症候群

안녕하세요？😄タイトルに挙げた「～させていただく」に違和感を覚えておられる方が、たくさんいらっしゃると思います😒類似表現では「～させてもらう」もそうで、「イベントへ遊びに行かせていただきました」「北海道旅行で利用させていただきました」「今日は郡上八幡を旅

最近の体験学習活動から （すでにお持ちの教材で学習活動ができます） -日韓訳生ゼミ<中級編> GW特別企画（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）-

안녕하세요？最近の体験学習活動では、韓国語の学習経験がおありの大学生さんがお立ち寄りくださいました使っていらっしゃる教材はこれやそうで、拝見すると順を追って学ぶにはよい素材で、一方で会話練習するためのネタはほとんど無いので、当校でそれを別途用意します当校

韓国語教室　 -三重県桑名市精義まちづくり拠点施設「チェミッタ韓国語」-

안녕하세요？三重県桑名市・精義まちづくり拠点施設で開講されている韓国語サークル、 『チェミッタ韓国語』 では、2019年度・2回目の学習活動がおこなわれました今日は、補助語幹〔[形容詞] ＋ 아/어지다〕を使い、これまでの韓国語学習経過について、生徒さん同士で会話練

最近の体験学習活動から （‘おお！’と思わせてくださったひと言） -入会金無料キャンペーン／学割(中学生の方は通常の5割引です)-

안녕하세요？最近の体験学習活動では韓国語学習への夢を育てながら、やっとこれを学べるようになったという大学生さんがお立ち寄りくださいました大学受験を終えて待ちに待った韓国語学習スタートを迎えたとのことで、会話練習も少しやってみた中で韓国語を身に付けてやって

入門段階の学習活動で新展開！（外国語講師の世界では…）　-三重県桑名市立教まちづくり拠点施設 『-話したくなる-韓国語入門講座』より

안녕하세요？三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている、『-話したくなる- 韓国語入門』での、2019年度学習活動・2回目は、講師にとって革命的な時間になりました一部このように書きましたが外国語講師の世界では、講師が学習活動（授業・レッスン）中に話をす

TOPIK（韓国語能力試験）作文で出題されるテーマについて　-TOPIK作文レボリューションGWスペシャル（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）-

안녕하세요？タイトルにある、TOPIK（韓国語能力試験）作文で出題されるテーマには、主催者未公開分も含めて、近年一つの傾向があります具体的には、第41回（2015年7月実施）からそれが顕著ですねところで、最近当校のツイッターで一つのやり取りがあったんですが、700字作文

先生は講師がきっかけで出来たつながりを覚えてくれてた！　<コソ（고，서）トレ<GW特別企画>（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）>

안녕하세요？最近、講師がきっかけになって、横浜のコリ文さんで、阪堂千津子先生と会えた生徒さんから、自宅に千津子先生から、テレビ講座とラジオ講座のテキストが届いたと嬉しい知らせがありました千津子先生と生徒さんが会ったのは2011年の話です思い出せばここで見学で

ゴールデンウィーク・シンシデスペシャル　つながってくださってありがとうございました！

안녕하세요？当ハングル語学堂四日市校では4月28日（日）～5月6日（月・祝）の連休中に、「ゴールデンウィーク・シンシデスペシャル」と題した特別企画でご縁を作ってくださった皆さまありがとうございました新時代「令和」を迎える日を挟み熱い10日間でしたオンラインでは新

まあそうでもあります　『第65回TOPIK（韓国語能力試験）700字作文直前確認セミナー（四日市校／名古屋金山本校-オンライン受講OK-）』

안녕하세요？言語を問わずネイティブスピーカーには正式と実用例に乖離があったりします韓国語で、[感嘆]の語尾 네요 が (으)네요 で使われてるんですねネイティブスピーカーにとっては、ネイティブだからこそよく分からないらしく、以下のような質問が提示されてたりします

英検1級レベルの単語 — polarize

polarize [póuləràiz] … 極性を与える、偏光させる、(意見や立場などを) 分裂させる、対立させる、(思想や考え方などを) 偏向させる The war polarized public opinion and deeply divided the par...

学びたい子と支援する親、イタリアで日本語学習

　イタリア人の父とドイツ人の母を持つイタリア生まれイタリア育ちの12歳の少年の11歳の頃からのたっての希望だった日本語を学びたいという熱い思い。12歳の誕...

モニューシュコ《ハルカ》（２幕版）

本日はスタニスワフ・モニューシュコ生誕二百年の誕生日です。《ハルカ》（２幕版）の対訳テンプレートを作成しました。

最近の体験学習活動から （ご自身の実用経験を整理しつつ） -第２回・TOPIKⅡ文章問題速読即解ゼミ（四日市校・金山本校<オンライン受講OK>で開講します）-

안녕하세요？最近の体験学習活動では以前職場で韓国語を使い、そのリハビリをしたいという方がお立ち寄りくださいました韓国語を使わなくなってずいぶん経つが、当時はハン検３級に合格するまで学習と実用を積み重ねられたそうで、グループ会話ではその経験を他の生徒さんに

第51回ハン検について当校がハン検協会に送った質問状への回答（４） ＜ハングル検定対策通信添削講座（郵送版／データ版）＞

안녕하세요❓😄ずいぶん前になってしまったことで、第51回・ハン検の出題と、現在の出題形式・出題方針について質問状を出しその回答が届きました今回の質問状では、筆記・会話文問題の存在理由についてもお尋ねしましたこれについては、盛岡ハングル学館さんのハングル検定

最近の学習活動から （私のことを話したら相手のことも訊く） -第２回・TOPIKⅡ文章問題速読即解ゼミ（四日市校・金山本校<オンライン受講OK>で開講します）-

안녕하세요？最近の学習活動でタイトルのような会話テーマをあらためて確認しましたいざ、韓国語を話すとなると（実のところ母語でもその傾向がみられます）、自分のことを話すのに夢中になったり一生懸命になってしまうところを、ひとしきり話した後に、相手のことを訊くと

連休オワール「今日はビールの気分！」は英語で

あれよあれよと連休最終日。今日は工業英語のノートまとめ📓も切りの良いところまで終了✨Ifeellikeabeer!🍻けじめをつけないとね（笑）◾︎フレッシュミントティー◾︎ご近所さんからいただいたフレッシュミントにお湯を注いだだけ💕ティーバッグとは比べものにならないくらい美味しい(ﾟ∀ﾟ)昨夜はよく眠れた💕ポチっと応援よろしくねっにほんブログ村英語ランキング連休オワール「今日はビールの気分！」は英語で

インフルエンザや花粉症は英語でどう言う？体調不良の症状を覚えよう！

英語の仮定法の作り方！ルールさえ覚えれば作るのは簡単！

英語の感嘆文と話法の作り方　感嘆文はとっても簡単！

英語の婉曲表現の使い方！遠回しな言い方で効果的に伝えよう！

イベント・祝日を英語で伝えよう！５月の主な出来事８選

英会話をしていると記念日や行事などがよく話題になりますが、その時に単語や、記念日・イベントの内容を知らないと、うまく説明できないことがあります。今回は５月の日本や海外のイベント、記念日についてまとめました。日本独自の記念日を英語でどう伝えたら良いか、また話題になりそうな海外のイベントや記念日について書いています。 即位の日（5月1日） これも2019年限定のイベントではありますが「Enthronement Day」などと伝えると良いでしょう。「enthronement」が即位という意味を表します。ちなみに４月のイベントの記事にも書きましたが、退位は「Abdication」です。今後は「令和Era」となるわけですね。 「退位の日」などに関しては下記も参考にしてみてください。 イベント・祝日を英語で伝えよう！4月の主な出来事１０選 メーデー（５月１日） 「May day」です。そのまま５月の日と書いてメーデーです。 元々はヨーロッパでは夏が来たことを祝う意味合いの日だったのですが、アメリカで労働者がこの日にストライキを起こして以来、メーデーは労働者の権利を主張する日となったようですね。 日本でも労働組合の大会が開かれたり、交流などが行われる日になっています。 憲法記念日(5月3日) 「Constitution Day」などと表現します。憲法が「Constitution」と言う訳をとるためですね。日本では1947年の５月３日に施行されたため、この日を記念日として祝日にしています。 みどりの日（5月4日） 「Greenery Day」と表現しています。もともと昭和天皇の誕生日を記念日とするにあたり、存在していたみどりの日ですが、昭和の日制定に伴い、みどりの日はここにお引越しになっています。自然に親しみ、感謝するための日となっているようですね。 ちなみにこの「みどりの日」、時々「Green day」と直訳してしまう人がいますが、これは間違いです。あくまで「Greenery Day」と言うことが大切です。 というのも「Greenery」には「緑の草木」などの自然植物を意味する言葉だからです。それに対して「Green」だと、ただ単に「緑色」という意味合いが強く、「植物に親しむ日」という意味が伝わりにくくなります。

Netflixのドキュメント映画でビンスカーターとトロントを知ろう！

Netflixで「The Carter Effect（カーターエフェクト）」という映画を見ました。NBAプレーヤーであるビンスカーターがカナダのトロントに与えた影響についてまとめたドキュメント映画です。ビンスカーターが好きな人はもちろん、NBAやトロントの街に興味がある人にはぜひおすすめの映画です。今回は映画「The Carter Effect」についてまとめています。 ビンスカーターとは？ NBA好きな方には説明するまでもないですが、ビンスカーターはNBAのアトランタ・ホークスに所属するバスケット選手で非常に人気があります。 豪快なダンクが有名で、トロントラプターズでキャリアをスタートさせ、当時人気のなかったラプターズを一躍人気チームに押し上げたこと、また全盛期はマイケルジョーダンの後継者と言われたこともあり、人気、実力ともに兼ね備わった選手です。また現在４２歳ですが、いまだに現役バリバリでプレーしており、来シーズンも現役を続けることを表明しています。 彼はまたバスケだけの人間でなく、大学でしっかりと学ぶことなども大切にしていました。それがゆえに、後にチームの重要な試合の日の当日に卒業式に出席し、批判を浴びることにつながるのですが、個人的には学業も大切にする人間性が素敵だなと思います。 そのプレイスタイルから、「Vince（ビンス）」と「insanity（狂気）」を組み合わせた造語「Vinsanity」、「half man half amazing（半分人間　半分驚くべき存在）」などといったニックネームがついています。 どんな映画なのか この「The Carter Effect（カーターエフェクト）」ですが、彼のNBAのキャリアのスタートとしてプレイしたトロントラプターズ時代を中心とした、ドキュメント映画です。タイトルの「effect（影響）」とあるように、彼がラプターズでプレイしたことで、トロントの街に与えた影響がテーマとなります。 トロントはそれまでバスケチームも弱く、人気がなかったのですが、カーターが来たことで街にバスケや、それに関わる文化を根付かせたということが語られています。カーターはアメリカ人ですが、カーターが来たことで、クラブや音楽なども変わっていったそうです。

英語の世界にさまよおう！学ぶ楽しさについて考えた！

今回で早いものでブログを始めてから１００記事目になりました。今回は改めて英語の世界にさまようことの面白さについてまとめてみました。ブログのタイトルにもしていますが、英語を始めたいと思う方はどんどん英語に触れ、また実際に使ってみてその楽しさを実感していきましょう。 ブログを始めたきっかけ このブログは、大人になってから英語学習をスタートした方や、英語を始めたいけどなかなか踏み出せないという方に向けて、学習を続けていく中で発生する悩みの解決の糸口や、役に立てるような情報をまとめておきたいと始めました。 私も大人になってから英語を始めた口です。仕事を辞めて、１年間カナダに行き英語の勉強をしたのち、帰国後は、英会話学校で学習サポートをする仕事をしており、日々色々な生徒さんと会話で色々と学習の悩み解決に努めています。 実際、勉強を始めてから今日までたくさん遠回りをしたので、これから英語を始める方には少しでも効率よく学んでいただければと考えています。 英語の世界は深い海のよう ただ、自身の英語レベルですが、正直まだまだ下手だなあと思うことが多いです。英語学習のネックは、一度始めたら辞めれなくなることです笑。使わないと下手になるし、知識もどんどん忘れていきます。今まで頑張ってきたのが無駄になってしまうのが嫌ですからね。 また英語は勉強すればするほど、海のようにその世界の広さ、深さが見えてきます。どれだけ頑張って潜ったつもりでも、別の場所があったり、更なる深さがあるのです。正直迷子になることもしょっちゅうですが、それが面白いところでもあります。 そんな英語の世界ですが、さまよい続ければ続けるほど、自分が今までたどり着くことを考えもしなかった世界が見えてきます。できなかったことができるようになったり、また今後こういうことをすれば、もっと上達するんだなと方向性に気づくことがあります。一度始めたら一生さまよう価値のある世界です。 英語で世界をさまよおう！ また英語を始めてよかったのが、新たな世界に気づくことができたことです。英語ができるようになれば世界のどこへだって行けます。それまでは考えもしなかった国や場所に、一人でも乗り込めます。世界の果てや、名も無い路地裏にひっそりと佇むお店にだって、英語さえできれば入ってコミュニケーションがとれちゃいます。

工業英語でお勉強「3M」は英語で

今日は半袖が正解でした@松山連休も残り１日となりました。タブレットで鳥のさえずりを聞きながら、あれこれ用事をするのが最近のお気に入りエアコン要らずのお天気は嬉しい💕今日は取扱説明書や仕様書の書き方を復習中✏️速さと正確さが必要！ヽ(￣д￣;)ノ=3=3=3ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(;￣◇￣)┘工業英語の3Mって私みたい。（生産管理で減らすべき3つのM）Muda（無駄）Mura（斑ムラ）Muri（無理）無駄（waste）ムラ（inconsistency）無理（irrationality）◾︎今日のメモ帳◾︎覚えてないこと多すぎて、リングメモ帳を使い果たし、文具店とハンズと100均も行ったけど、似たのが見つからずじまい(>_<)書かないと覚えられないのは昭和なんかな。書くのが脳トレ&筋トレやれやれ＿φ(￣ー￣)ポ...工業英語でお勉強「3M」は英語で

イタリア語学習メルマガ 第１５号 「ローマのぼったくりレストラン、事件詳細を語る伊新聞記事を読む」　

　ローマのレストランで起こった日本人観光客ぼったくり事件をきっかけに、最近日伊で関連のニュースや記事が跡を絶たたないようです。事件が起こったのは６月１９日...

イタリア語学習メルマガ 第１２０号 「令和、日本の新たな時代の幕開け」〜イタリア語のニュースを聴く

１　はじめに 　ゴールデンウィークをいかがお過ごしですか。5月5日月曜日まではイタリアでも、祝日や土日が相次ぐため、あちこちに旅行に出かける人が大勢...

‘韓国語らしい韓国語’についてなるほどっていう例

안녕하세요？最近の学習活動でタイトルにある、「なるほどな」という例が出てきました当校でよく確認するのが、日本語の名詞好きと韓国語の用言好きで、その学習活動では会話練習の中で、日本語でいうとこのような文句が出てきました１．昨日も出勤でした。２．家に着いたの

ハングルにカナを付けていくということ（中国語発音表記から気付きました）

안녕하세요？😄講師は、中国語の発音をピンイン（拼音[Pīnyīn]）に加え、 台湾びいきなので注音符号[ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ]両方で押さえますでも実のところ、注音符号だけやと実はひと目で読めません で、 “これってハングルをいつまでもカナで押さえてる例と同じや

TOPIK未公開過去問を集めていました　-日韓訳生ゼミ<中級編> GW特別企画（四日市校・名古屋金山本校{オンライン受講OK}）-

안녕하세요？タイトル通りで、TOPIK（韓国語能力試験）の主催者未公開過去問をあらためて集めてました具体的には、第40回，42回，48回や54回，57回などで、未公開過去問はかなり重宝していますが、次回・第65回を講師も受験するのでその気合の入り方がが変わってきます日韓訳

안（～しない） 못（～できない）とは限らない（日韓両語にある否定表現の差異）

안녕하세요？韓国語学習をある程度進められて、タイトルにある否定の副詞 안 と 못 について正確に使えていらっしゃいますか？ところで、これらって単純に、안（～しない） 　못（～できない）とは当てはめられないことがありますこれら副詞で、各日訳なんかより大切なのは、

通信添削講座（ハングル検定／TOPIK対策）・データ版　便利です！

안녕하세요？当ハングル語学堂四日市校で開講しているハングル検定対策各講座（３級，準２級，２級，１級） ３級　全７回：24,000円（税込）準２級，２級　全８回：32,000円（税込）１級：　全８回：40,000円（税込）ハングル検定２級語彙力強化講座全５回：20,000円（税込）

TOPIK（韓国語能力試験）作文入門生講座を名古屋金山本校でも開講しております<月2回・オンライン受講OK>

안녕하세요？😄当ハングル語学堂四日市校では、四日市校で月2回開講している🏫、TOPIK（韓国語能力試験）作文入門生講座を、名古屋金山本校でも開講しております毎月第1、第3、第5日曜日　14時～16時<3名様以上で開講されます・オンライン受講もできます>受講料：2,400円(税

工業英語でお勉強 「5S」は英語で

連休で帰省中のSちゃん！&Sちゃんのお母さんも一緒に豚骨ラーメン！「あっさり元味」というのを食べてみました。臭みなしのミルキーなスープ💕海外からの学生が半分以上というキャンパス内学生寮の話はなかなか面白い。まあ、留学前準備にはいいんじゃない？Sちゃん👍毎日がグローバルなサバイバル（笑）共同キッチンの使い方を巡って揉めに揉める話は面白かった。食べたいものも料理の仕方も違うだろうし、片付け方もいろいろだろうな〜。そうだ！製造現場で必要な「5S」復習しておこう。実行は伴わない私(￣(工)￣)！整理整頓清掃清潔躾Seiri,Seiton,Seiso,Seiketsu,andShitsuke5S!!sorting（整理）organizing（整頓）cleaning（清掃）sanitizing（清潔）sustaining（...工業英語でお勉強「5S」は英語で

英検1級レベルの単語 — amenable

amenable の発音は [əmíːnəbl] 【1】(助言や提案などに) 快く従う、従順な They are not easily amenable to control from above. 彼らは上からの統制に容易には従わない連中だ。 His major...

面白い！笑える！？英語の回文１０選！

みなさんこんにちはこんばんは！Rinです！ 今はGWですね！皆さんはGWどんなことをしますか？旅行に行かれたりしているのでしょうか？(*^_^*)私はというと、今年のGWは旅行も行かずおとなしく過ごす予定です！笑そして、今日から令和になりましたね！気持ちを切り替えて、毎日前向きに過ごしていきたいものです。