自分で翻訳！

MTPE（機械翻訳編集）とマクドナルドのアルバイトを比べてみた（翻訳者の仕事の時給事情）

ネイティブ同士の会話についていけない人が身につけると理解できるようになる知識

昭和の日に「昭和」の意味を考え、ついでに英語での説明の仕方も考えてみる

使った人のスキルの低さがバレてしまう生成AI

語学を毎日休まずに続けるのに役立ったアプリ。記事ランキングでも急上昇

ChatGPTを使って「翻訳者」の画像を作成してみた

2025年3月に最も読まれた記事｜まとめ

ヤバいっ！ 忘れた！

4月になるといつも思い出すあの女性…

今年も3カ月終了。第1四半期はFirst Quarter or First Trimester?

人間翻訳者は食いっぱぐれない。機械が普及すればするほど人間翻訳者の仕事が増えることが判明。

【秘策】確定申告最終日、マイナポータルが混雑して接続できなくても接続する方法！

Uターンしてからお初の人間ドック

2025年2月に最も読まれた記事｜まとめ

街中でキツネに遭遇！Duolingoの例文で覚えたハンガリー語のキツネが真っ先に頭に浮かびました

ネイティブは「気にしないで」をこう言う。"No worries"の本当の使い方

"Not a fan of〜"ってどういう意味？やわらかく伝える英語のコツ

day’sとdaysの違いを具体例で説明！

drop（リリースする）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（575）

outside the box（既成の枠にとらわれずに）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（571）

chitchat（おしゃべりする）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（566）

(one's) calling（天職）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（563）

hit the ceiling（激怒する）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（547）

a frog in (one's) throat（喉がいがらっぽいこと）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（545）

a backstabber（平気で人を裏切る要注意人物）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（542）

at it again（またやっている）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（541）

a drop in the bucket （あっても何の足しにもならないもの）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（536）

down-and-out（お金を使い果たしてしまって生活に困っている）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（535）

推し活で使える英語フレーズ2025：海外ファンと交流を深める最新表現集

a double date（2組一緒のデート）/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現（534）