翻訳者のパソコン活用講座

  • トラコミュとは?
翻訳者のパソコン活用講座
パソコンスキルが向上すれば、翻訳力もアップします。「CPUってなに?」「パソコンの動作を早くするには?」「翻訳に役立つソフトは?」など、翻訳効率をアップさせるパソコンノウハウやスキルなど、共有しましょう!

トラコミュ機能

テーマにそった記事をトラコミュにトラックバックすることでトラコミュ参加メンバーになれます。トラコミュはブログ村メンバー専用です、ぜひご参加ください。→ ブログ村新規登録(無料)

  直接トラックバック解説ページへ

トラックバック記事(投稿記事)

marikoさん
  • 音声認識ソフトAmiVoice SP2
  • 現在、右手首の負傷のため、エジプト考古学博物館で見かけたこの人のような格好で右腕を吊っております。 キーボードで文章を打つのが仕事ですのに、今はキーを打つのに...
  • 女は翻訳でよみがえる
marikoさん
  • 通訳翻訳ジャーナル:機械翻訳の特集
  • 『通訳翻訳ジャーナル』2018年春号が発売されました。主な内容については、「通訳翻訳WEB」のこちらのページをご覧ください。 通訳翻訳ジャー...
  • 女は翻訳でよみがえる
TransRadioさん
marikoさん
  • 広辞苑第七版を買いました
  • 1月12日に広辞苑第七版が発売されましたが、同じ日にロゴヴィスタの電子辞典も発売されたので、私はロゴヴィスタのほうを買いました。 広辞苑...
  • 女は翻訳でよみがえる
TransRadioさん
TransRadioさん
marikoさん
  • とってもお得なSDLのロードショー
  • 昨日大阪で開催されたSDLジャパンの2017年度秋季ロードショーに行ってきました。 このイベントに参加するのは1年ぶりで、去年まではTradosの新機能などを紹介する個人翻訳...
  • 女は翻訳でよみがえる
marikoさん
  • Trados説明会大阪会場は本日(10/10)締め切り!
  • 「2017年度秋季ロードショー」(Tradosの無料説明会)が来週から大阪、東京、名古屋で開催されます。 詳細については、こちらのページにアクセスし、各会場のリンクを し...
  • 女は翻訳でよみがえる
TMK48さん
TMK48さん
  • トライアルで死にかけたワタシ
  • 翻訳の仕事をいただくには、翻訳会社の「トライアル」と呼ばれる翻訳テストを受けるのが通
  • 悩める翻訳者の気まぐれパスタ
TMK48さん
  • Mr.ロイヒに夢中→東洋医学への道
  • 一日PCに向かっていることが多いので、体中ガッチガチです。肩こりを解消するのになにかいい
  • 悩める翻訳者の気まぐれパスタ
TMK48さん
TMK48さん
TMK48さん
TMK48さん
  • 自 己 陶 酔
  • 自宅以外で翻訳(関連)の作業をしたことがありますか?
  • 悩める翻訳者の気まぐれパスタ
TMK48さん
  • だいすきEBWin
  • 皆さんはどのように辞書を使っていらっしゃいますか?辞書閲覧ツールを使うととても便利で
  • 悩める翻訳者の気まぐれパスタ
TMK48さん
TMK48さん
TMK48さん
  • 現 実 逃 避
  • 貧しさに負けた…いいえ、世間に負けた…私は平成枯れすすき翻訳者。
  • 悩める翻訳者の気まぐれパスタ
marikoさん
  • 東京と大阪で「2017年度春季ロードショー」開催!
  • みなさま、お久しぶりです(^_^) 先週SDLさんから来たメールによると、来月、東京と大阪で「2017年度春季ロードショー」(要するにTradosの無料説明会)が開催されます。 ...
  • 女は翻訳でよみがえる
marikoさん
  • Surface Proデスクトップ化計画
  • サブのPCとして、マイクロソフトのSurface Proを使っています。 このPCは、スペック自体は仕事で十分に使えるほどいいのですが、画面は10.6インチだし、別売のタイプカバ...
  • 女は翻訳でよみがえる
TMK48さん
TMK48さん
  • 発想の転換
  • プレシャスな時間を管理するには具体的にどうしたらいいの?
  • 悩める翻訳者の気まぐれパスタ
marikoさん
  • PCスピーカーを新調しました
  • 毎日radikoでFM放送を聴きながら作業しています。 ところが、年末くらいからときどき放送が聞こえなくなることがあり、最初はradikoの調子が悪いのかと思っていたら、悪い...
  • 女は翻訳でよみがえる
TMK48さん
  • My English Teachers
  • 私に英語を教えてくれた人、それはジョージ・マイケルさんでした。
  • 悩める翻訳者の気まぐれパスタ
TMK48さん
  • 一体何度目のご挨拶なのか
  • 在宅翻訳者として復活するまでの記録、行動、悩み、迷いを、このブログにぶつけていこうと
  • 悩める翻訳者の気まぐれパスタ
marikoさん
  • ローラーマウスが気に入った!
  • 以前から気になっていたContour Design社のRollerMouse REDをついに購入しました\(^O^)/ ローラーマウスの詳細については、株式会社エジクン技研のサイトをどうぞ! 要...
  • 女は翻訳でよみがえる
marikoさん
  • ルーターを買い換えました
  • 2009年3月に買ったルーターが今年の夏あたりから動作が不安定になり、再起動することが多くなったので、ルーターを買い換えました。 買ったのは、BUFFALOのWSR-1166DHP2と...
  • 女は翻訳でよみがえる
marikoさん
  • ようやくTrados 2015にアップグレード
  • 今Trados 2014を買うと2015に無料でアップグレードできます! という特別キャンペーンにのせられて、Trados 2014を買ったのが去年の6月末。 このときに2014と2015の両方を...
  • 女は翻訳でよみがえる
marikoさん
marikoさん
  • ステータスが「レビュー中」?
  • Trados 2014でファイルの翻訳作業を終えると、ファイルのステータスなどの表示は次のようになるはずです。 ところが、先日、ファイルの文節をすべて翻訳し終えてエディ...
  • 女は翻訳でよみがえる
marikoさん
  • Windows 10でTagEditorを使う
  • 前のパソコンで試験的に使っていた期間を含めると、Windows 10を使い始めてもう4か月くらいになります。 私は虎使い(Tradosユーザー)なので、Windows 10でTradosが順調...
  • 女は翻訳でよみがえる
marikoさん
  • モバイルマウスCAPCLIP
  • 同業のおともだちがエレコムのCAPCLIPというマウスを使っているのをSNSの投稿で見かけ、気に入ったのでさっそりポチりました。 ELECOM マウス...
  • 女は翻訳でよみがえる
marikoさん
  • セミナーも懇親会も楽しかった!
  • 先週の土曜日、ミズトラの会のセミナーに参加しました。 講師はしんハム(小林晋也)さんで、内容は「翻訳者のためのパソコン超入門 ―基礎からわか〜るハードウェア・OS...
  • 女は翻訳でよみがえる
marikoさん
  • 「小技の森」のご案内
  • 翻訳作業に役立つ小技を紹介するブログが開設されました。 ブログの名前は「小技の森」。 「こえだのもり」ではなく、「こわざのもり」です。 21名の翻訳者・翻訳関係者...
  • 女は翻訳でよみがえる

トラックバックコミュニティを作ろう

トラコミュ検索ヘルプへ

あなたの興味があるテーマは他のブロガーも気になっているかもしれません、メンバーであればトラックバックコミュニティを作成できます。

Applecheeseさん: 英語力UPに役立つ情報満載!ニュース、ドラマ、映画、洋楽や外国人から仕入れた生の英語をお届けします。スタッフ藤川さん: パソコンスキルが向上すれば、翻訳力もアップします。翻訳効率を向上させるパソコンノウハウをご紹介!TWさん: 技術翻訳会社トランスワードの社長のブログ。技術翻訳業、中国・大連に設立した子会社のことなどをご紹介。
Applecheeseさんスタッフ藤川さんTWさん
なるとさん: 気になるニュースやパソコン関係・フリーソフトの情報をお知らせします。マイク松谷さん: はっきり言って、見ないと損する英語のブログです。惑いの翻訳家志望さん: 海外最新ITニュースを題材にした実務翻訳を実践学習。辞書、書籍、教材、翻訳テクニックなども紹介。
なるとさんマイク松谷さん惑いの翻訳家志望さん
一本杉蔵さん: 能登・七尾市の一本杉通り振興会のブログです。花嫁のれん展やその他イベントなど一本杉通りの魅力を発信。
: :
一本杉蔵さん

関連トラコミュ

  •  
一般ニュースパソコン・PCパソコン、パーソナルコンピューター
一般ニュースパソコン・PCパソコン、パーソナルコンピューター
自分で翻訳!桑名市 立教公民館 桑名韓国語教室勉強、学習、生活
自分で翻訳!桑名市 立教公民館 桑名韓国語教室勉強、学習、生活
オススメ本書物、書籍、本翻訳者
オススメ本書物、書籍、本翻訳者
英語会話表現人生を変えた英語の勉強方法ビジネス英語
英語会話表現人生を変えた英語の勉強方法ビジネス英語
初心者、英語英語教材今日の英語学習は何をしましたか?
初心者、英語英語教材今日の英語学習は何をしましたか?
英語で人生楽しみませう♪毎日コツコツ!英語学習英語の学び方〜英語道〜
英語で人生楽しみませう♪毎日コツコツ!英語学習英語の学び方〜英語道〜
技術翻訳英語&英会話翻訳
技術翻訳英語&英会話翻訳
外国語クラブ
外国語クラブ

新しく参加したメンバー

  •  

翻訳者のパソコン活用講座トラコミュについて

  •  
  • テーマ名:翻訳者のパソコン活用講座
  • 管理人:スタッフ藤川さん
  • カテゴリー:英語ブログ
  • 参加メンバー:18
  • トラックバック:266
  • テーマ作成日:2007/07/31(火) 03:20