獣医師免許だけを武器に翻訳業界に参入したメディカル分野のフリーランス翻訳者が小さな声で情報発信。
翻訳家、通訳。拙訳書『WHOLE』(T・コリン・キャンベル博士著)。通訳担当番組『世界が驚いたニッポン! スゴ~イデスネ!!視察団』(テレビ朝日系列)。日英西仏伊葡猫。
透析患者によるイートモの制作記録【閲覧注意】とチワワの「ひなちゃん」の日常。
医薬翻訳者akoronが翻訳、俳句、お料理など日々の生活をまったりと綴ります。お引っ越しをして再開!
リーガル翻訳を専門とする、行政書士/翻訳士(JTF)である真栄里がリーガル翻訳に関する事柄を綴っています。時には新米行政書士RIEとのやり取りもあります。翻訳ってナニ?リーガル翻訳ってナニ?そういった疑問にお答えしていきます。
在宅で実務翻訳をしながら、肺がん&乳がん治療後経過観察中の母、会社員の姉と楽しく暮らす日々の記録です。
フリーランスで主に翻訳業をしています。 個人事業主になったのが2019年でした。 雇われない生き方を目指そうと思い、試行錯誤しています。 好きなことを仕事にする、自由に生きる、お金に縛られないことをポリシーにしています。
フリーランス翻訳者から一念発起、英国の大学院で翻訳学を修了。翻訳理論とその周辺についてご紹介します。
お着物好きの悩み多き特許翻訳者の日々のあれこれ
ピアニストであり、翻訳家であり??な私の日々のつぶやきです。
在英24年、社内通訳&実務翻訳。イギリス英語&ビジネス英語、英国暮らしのお得情報を発信しています。よく、英語はストレートに表現すると言われますが、そうでもありません。訳しただけではわからない、英国人の本音や考え方も紹介しています。
翻訳や言語、会話にまつわる話題や勉強法、海外旅行に役立つ情報などをお届けします
ブログを始めたら、すぐに小説が書きたくなりました。ぜひ、お読みください。現在、わんぐっどてぃんぐ 第三部と、完全に花と権太の世界に没頭しております。 よろしくお願いします。
フリーランス英日翻訳者(ビジネス一般/ノンフィクション書籍)のブログです。歴史小説と野鳥が好きです。
weekday escape* 2024 帰りは... またー?トラブル発生w
Blogmas Day10
サンタがSUPに乗ってやってきたよっと…。。
’24 秋11月の旅 ① Nashville/ナッシュビル・テネシー州
weekday escape* 2024 スナップあれこれ。笑
カード詐欺のお知らせメールが来た
Blogmas DAY9
アメリカ・テキサスロードハウスのステーキを実食レビュー!肉好き必見!
クリスマスカードで、本帰国後も交流を続けよう!
Flea Market Report* 12月のフリマへ行って来たよ~🎅
アメリカのカーナビの方が好きです
Blogmas DAY8
アメリカのノートンが日本で使えなかった件
weekday escape* 2024 m&m's にも行って来た!
Blogmas DAY7
今日は英語と海外ドラマと 残された貴重な時間
英語学習
感情を学ぶ英語絵本『When I’m Feeling LOVE』で愛情表現を豊かに
「週末どうだった?」ネイティブ流のカジュアルな返答フレーズ4選!をアップしました!
【体験談】スタサプTOEICコースを1年間使った効果
【シャドーイングと瞬間英作文】TORAbitの機能と効果、使った感想
Waiting for the Bus/バスを待つ(CEFR B1)
ナイト・ルーティン30秒間英語スピーチ4
【イスラエル駐在8ヵ月】ミドルスクール生活、どのくらい英語力が身についた?インターナショナルスクール奮闘記(4)
今日は英語と海外ドラマと カラス除け
これでスッキリ!estimateとestimationの違いを学ぼう
ゲームしながら英語が学べる【ゲーミングキッズ英会話】体験レビュー
★超保存版★英検準1級スピーキング予想問題・回答例25問聞き流し!英検以外のスピーキング試験対策や英語で話す力のアップにも効果的!!をアップしました
My Vacation/私の休暇(CEFR A1)
My Office/私のオフィス(CEFR A1)
「英語ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)