通訳・翻訳 参加メンバー

YuRiさん: この春から大学生♪ 
将来通訳になることを目指して日々頑張ってます!かんなさん: 一人前の通訳者目指して奮闘中のひよっこ通訳が、日々の様々な話題を気分に任せてのほほんと綴ります♪nordlys75さん: ひよっこフリーランス翻訳者のブログ。科学全般と宇宙開発が専門。
YuRiさんかんなさんnordlys75さん
cesarioさん: 翻訳の勉強や読書の記録などです。tomoki y.さん: 翻訳みほん帖。翻訳屋が日々あつめた古今東西の訳例の数々。翻訳屋のスクラップブックです。キヌゲネズミさん: 翻訳歴 10 年の IT 翻訳者のお仕事日記&生活雑記
cesarioさんtomoki y.さんキヌゲネズミさん
caoricciさん: earth consciousな生活を目指して、食や自然、もの作り、伝統など色々な事をin english&日本語で!元TV通訳アナ・天莉亜(あみりあ)OFFICEさん: 幸運!品格!小顔!美容!健康!
をGETせよ!
Got it !英語で笑顔を作りなさ〜い!
tenderさん: 子育て真っ最中の通訳・映像翻訳者が業界の裏話、英語上達法について語ります。HPもあります。
caoricciさん元TV通訳アナ・天莉亜(あみりあ)OFFICEさんtenderさん
yokohamalifeさん: 2004年春に始まった横濱での暮らし。マンション購入の話、英語翻訳の勉強について書いていきます。rucolaさん: 気ままに旅に出て、食べて、飲む。そんなブログ。バナナマフィンさん: 社内通訳者バナナマフィンの日々の記録
yokohamalifeさんrucolaさんバナナマフィンさん
そこそっこさん: 30後半グータラ主婦。翻訳業と通訳案内士試験合格を目指しています。まだまだ全然遅くない!sandlerさん: 新米フリー通訳の毎日の記録ナニワ英語道さん: 英語はともかく、ブログは初心者です。
英語道の心は、Grow younger !
そこそっこさんsandlerさんナニワ英語道さん
reo-kingさん: 4歳の男の子をもつシングルマザーが翻訳、英語の勉強に役立つ情報を発信します。Yomibito Shirazuさん: 小倉百人一首を英語で味わいます。日本語とは違った和歌の世界をご紹介します。gris grisさん: 専門分野で英日翻訳の仕事に携われるようになるのが当面の目標。仏語にも挑戦中。遊びにいらしてください♪
reo-kingさんYomibito Shi
razuさん
gris grisさん
まんじさん: タイ・バンコクに住む翻訳家のブログ。タイの生活やビジネス、世界各地の旅、翻訳日記、語学学習など。ろーんうるふさん: ある通訳者の仕事と日常−通訳者と通訳者を目指して学習している方々の出会いの場を目指してApplecheeseさん: 英検1級の翻訳者が、読んで楽しい英語の話題をお届けします!
まんじさんろーんうるふさんApplecheeseさん
Mさん: 英検1級、TOEIC980点。通訳学校を卒業したばかりの駆け出し通訳の日常。仕事や勉強法など徒然なるままに。さやさん: 通訳をめざして勉強中です☆ ときどきタイ語の勉強日記も。waseitransさん: 和製英語を紹介します。英語のネイティブスピーカーです。
Mさんさやさんwaseitransさん
えいちさん: 海外のアニメ・マンガ評、アニメフォーラムの面白いスレッドを翻訳して紹介します。とぽぞーさん: 会議通訳(日英)や講師など、日本語と英語を使って何とか生きてる人の日記です。Diamond-gradeさん: 横浜-アメリカ-九州を経て今は東京にて神様を全力で愛する派遣OL翻訳者です。
えいちさんとぽぞーさんDiamond-grad
eさん

ブログを書いたら
ブログランキングに参加しませんか?

ブログランキング登録

 にほんブログ村はブログランキングをはじめとして、トラコミュなどいろいろなブログ・コミュニケーションを提供しています。

更新時刻:08/05/13 00:00現在1位〜50位 51位〜100位 次へ
順位画像ブログ名 / サイト紹介文 / 最新記事週間INランキングヘルプへ週間OUT
[PR] --

1位
えいちさん 情報提供

誤訳御免! えいちさんのプロフィール

  • 海外のアニメ・マンガ評、アニメフォーラムの面白いスレッドを翻訳して紹介します。
  • 最新記事
190 920

2位
Applecheeseさん 情報提供

翻訳者Applecheeseの読んで楽しい英語のブログ Applecheeseさんのプロフィール

  • 英検1級の翻訳者が、読んで楽しい英語の話題をお届けします!
  • 最新記事
170 630

3位
ろーんうるふさん 情報提供

通訳という名の迷宮 ろーんうるふさんのプロフィール

  • ある通訳者の仕事と日常−通訳者と通訳者を目指して学習している方々の出会いの場を目指して
  • 最新記事
160 630
4位 スカイフックさん 情報提供

カタカナかたこと探検隊 スカイフックさんのプロフィール

  • カタカナ語で頭まっ白?元ロイター記者がカタカナ語をエッセイに。笑いながらカタカナ力と英語力をアップ!
  • 最新記事
160 100
5位 惑いの翻訳家志望さん 情報提供

ビジネス英語翻訳学習館 惑いの翻訳家志望さんのプロフィール

  • 海外最新ITニュースを題材にした実務翻訳を実践学習。辞書、書籍、教材、翻訳テクニックなども紹介。
  • 最新記事
130 100
6位 キヌゲネズミさん 情報提供

キヌゲネズミの在宅翻訳ライフ キヌゲネズミさんのプロフィール

  • 翻訳歴 10 年の IT 翻訳者のお仕事日記&生活雑記
  • 最新記事
80 250
7位 TWさん 情報提供

技術翻訳会社トランスワード 中国・翻訳ビジネス日記 TWさんのプロフィール

  • 技術翻訳会社トランスワードの社長のブログ。技術翻訳業、中国・大連に設立した子会社のことなどをご紹介。
  • 最新記事
80 120
8位 たんご屋さん 情報提供

たんご屋本舗 たんご屋さんのプロフィール

  • 東京都の実務翻訳者の日記
  • 最新記事
70 190
9位 YJさん 情報提供

通訳の日記 YJさんのプロフィール

  • 関西を拠点に仕事をする、ある通訳の日々雑感。
  • 最新記事
60 216
10位 reo-kingさん 情報提供

シングルマザーの翻訳を極める道 reo-kingさんのプロフィール

  • 4歳の男の子をもつシングルマザーが翻訳、英語の勉強に役立つ情報を発信します。
  • 最新記事
54 354
順位画像ブログ名 / サイト紹介文 / 最新記事週間INランキングヘルプへ週間OUT
11位 さくらさん 情報提供

翻訳者さくら さくらさんのプロフィール

  • 翻訳に役立つ情報&医薬翻訳者の日常
  • 最新記事
40 260
12位 tenderさん 情報提供

子持ち放送翻訳・通訳者のブログ tenderさんのプロフィール

  • 子育て真っ最中の通訳・映像翻訳者が業界の裏話、英語上達法について語ります。HPもあります。
  • 最新記事
30 120
13位 翻訳家たまごさん 情報提供

翻訳家たまごの頑張る日々 翻訳家たまごさんのプロフィール

  • アメリカABCnews.com、CNN.com、People.comから気になった話題の翻訳に挑戦!
  • 最新記事
24 96
14位 leochanさん 情報提供

翻訳家目指して!? 英語のおべんきょう〜♪ leochanさんのプロフィール

  • 英検1級などを目指す人、翻訳を勉強中の人、ニュース記事を題材に一緒にお勉強しませんか?
  • 最新記事
22 38
15位 関谷英里子さん 情報提供

バイリンガルの星 関谷英里子さんのプロフィール

  • バイリンガル通訳、関谷英里子のブログ。通訳翻訳を通じて英語の世界の英知を日本に広めるべく日々邁進中
  • 最新記事
21 210
16位 nanaさん 情報提供

翻訳者のたまご nanaさんのプロフィール

  • 駆け出し翻訳者のお仕事報告&勉強日記です。夢だった大学院入学を実現すべく、TOEFLの勉強も始めました。
  • 最新記事
20 72
17位 Diamond-gradeさん 情報提供

派遣OL翻訳者への道 Diamond-gradeさんのプロフィール

  • 横浜-アメリカ-九州を経て今は東京にて神様を全力で愛する派遣OL翻訳者です。
  • 最新記事
18 34
18位 さやさん 情報提供

マグ さやさんのプロフィール

  • 通訳をめざして勉強中です☆ ときどきタイ語の勉強日記も。
  • 最新記事
15 30
19位 mikkoさん 情報提供

Human Nature mikkoさんのプロフィール

  • ある瞬間にふと頭を過ぎる日々のつれづれ。音楽、本、映画、猫のことなど。
  • 最新記事
14 38
20位 userfriendlyさん 情報提供

エコロジー研究所/エコロジーな世界を目指して userfriendlyさんのプロフィール

  • エコロジー関連の話題を日替わりで紹介しています。現役、未来のエコピープルさん是非とも見てくださいね。
  • 最新記事
14 15
21位 ナカヤンさん 情報提供

英語の名言・格言・ことわざ ナカヤンさんのプロフィール

  • 英語の名言・格言・ことわざでモチベーションと英語力アップ!
  • 最新記事
10 120
22位 Bunnyさん 情報提供

Haste not, Rest not. Bunnyさんのプロフィール

  • 「急がず、休まず 自分のペースでのんびり更新していきます♪
  • 最新記事
10 55
23位 バナナマフィンさん 情報提供

ため息のゆくえ バナナマフィンさんのプロフィール

  • 社内通訳者バナナマフィンの日々の記録
  • 最新記事
10 30
24位 cesarioさん 情報提供

cesario's mysterious days cesarioさんのプロフィール

  • 翻訳の勉強や読書の記録などです。
  • 最新記事
10 0
25位 ICAさん 情報提供

翻訳ブログ ICAさんのプロフィール

  • 英語や日本語のこと、シゴトのことなど、日ごろ気づいたこと、気になったことを書いていきたいと思います
  • 最新記事
8 64
順位画像ブログ名 / サイト紹介文 / 最新記事週間INランキングヘルプへ週間OUT
26位 Mrs.Piggyさん 情報提供

ブタに真珠 Mrs.Piggyさんのプロフィール

  • 国連英検A級合格、TOEIC950点overを目指してます。翻訳の仕事のこと、趣味のことなども書いてます。
  • 最新記事
4 52
27位 たすねこさん 情報提供

「英語できます!」と言ってやる たすねこさんのプロフィール

  • 英語の勉強、結構がんばったはずなのに、ちっとも自信を持てません。どうすればいい?試行錯誤記録。
  • 最新記事
2 6
28位 papagenoさん 情報提供

エスペラント語への疑問 papagenoさんのプロフィール

  • 翻訳機の時代。もう英語もエスペラントも、国際語は要らない?
  • 最新記事
2 2
29位 azlyrics_netさん 情報提供

洋楽の歌詞訳+YOUTUBE動画 azlyrics_net azlyrics_netさんのプロフィール

  • 洋楽の歌詞を日本語に、訳していきます。ヒット曲満載。YOUTUBEでの無料PVも見れます。
  • 最新記事
1 7
30位 waseitransさん 情報提供

和製英語 waseitransさんのプロフィール

  • 和製英語を紹介します。英語のネイティブスピーカーです。
  • 最新記事
1 4
31位 sandlerさん 情報提供

mi trabajo, familia y mas sandlerさんのプロフィール

  • 新米フリー通訳の毎日の記録
  • 最新記事
0 203
32位 NONさん 情報提供

翻訳者・通訳者への道〜How to be 翻訳者・通訳者〜 NONさんのプロフィール

  • 翻訳/通訳者になりたい!という人に捧げるブログ。ワールドサポートの翻訳/通訳者の実体験をつづります。
  • 最新記事
0 98
33位 スタッフ藤川さん 情報提供

TW 翻訳者のためのパソコン徹底活用講座 スタッフ藤川さんのプロフィール

  • パソコンスキルが向上すれば、翻訳力もアップします。翻訳効率を向上させるパソコンノウハウをご紹介!
  • 最新記事
0 90
34位 かんなさん 情報提供

かんなののほほんぶろぐ♪ 〜ひよっこ通訳の日々〜 かんなさんのプロフィール

  • 一人前の通訳者目指して奮闘中のひよっこ通訳が、日々の様々な話題を気分に任せてのほほんと綴ります♪
  • 最新記事
0 80
35位 Mさん 情報提供

Mの英語道場 Mさんのプロフィール

  • 英検1級、TOEIC980点。通訳学校を卒業したばかりの駆け出し通訳の日常。仕事や勉強法など徒然なるままに。
  • 最新記事
0 70
36位 *しるく*さん 情報提供

子持ち主婦(翻訳者)の仕事まわり *しるく*さんのプロフィール

  • 元ローカライザー勤務。今、主婦/在宅レビューア/翻訳者。いつかはがっつり働きたい主婦の日記。
  • 最新記事
0 60
37位 toddlerさん 情報提供

通訳者になる! toddlerさんのプロフィール

  • 主婦も通訳者も若葉マークの日記。通訳トレーニング、英語学習法、お仕事など日常の諸々を記していきます。
  • 最新記事
0 40
38位 viva80sさん 情報提供

華のもろもろ見聞録 viva80sさんのプロフィール

  • 通訳業、子育て、海外での過去、東京での現在を通して伝える日々雑感。
  • 最新記事
0 40
39位 ハリーポッターさん 情報提供

高速で英語を学習して翻訳家になる方法 ハリーポッターさんのプロフィール

  • 中学英語から翻訳家レベルの英語力を目指す学習方法・ツールを公開!
  • 最新記事
0 40
40位 tomoki y.さん 情報提供

tomokilog - うただひかるまだがすかる tomoki y.さんのプロフィール

  • 翻訳みほん帖。翻訳屋が日々あつめた古今東西の訳例の数々。翻訳屋のスクラップブックです。
  • 最新記事
0 35
41位 Ogura Annさん 情報提供

::Doin' Alright:: Ogura Annさんのプロフィール

  • 海外で暮らす翻訳者の愚痴と本音、時々コドモ&ネコの話
  • 最新記事
0 35
42位 そこそっこさん 情報提供

晴れときどき英語生活 そこそっこさんのプロフィール

  • 30後半グータラ主婦。翻訳業と通訳案内士試験合格を目指しています。まだまだ全然遅くない!
  • 最新記事
0 30
43位 ひろくん1956さん 情報提供

英語の学び方いろいろ ひろくん1956さんのプロフィール

  • 某外資系に勤めるサラリーマン。TOEIC980。英語を学んだ経験を英語の勉強をしている人に伝えたい。
  • 最新記事
0 27
44位 rucolaさん 情報提供

世界一周旅行計画ブログ rucolaさんのプロフィール

  • 気ままに旅に出て、食べて、飲む。そんなブログ。
  • 最新記事
0 24
45位 とぽぞーさん 情報提供

通訳、ときどきセンセイ とぽぞーさんのプロフィール

  • 会議通訳(日英)や講師など、日本語と英語を使って何とか生きてる人の日記です。
  • 最新記事
0 24
46位 マダラトビエイさん 情報提供

マダラトビエイのつれづれ マダラトビエイさんのプロフィール

  • EUの首都ブリュッセルからつれづれ日記です。
  • 最新記事
0 21
47位 佳奈子さん 情報提供

Cine*Leo 佳奈子さんのプロフィール

  • 生き生き がんばるよ。 Cine*Leo[http://www.nishikawak.net]
  • 最新記事
0 20
48位 エキサイトトランスレイターさん 情報提供

エキサイト翻訳 完全攻略必勝法 エキサイトトランスレイターさんのプロフィール

  • エキサイト翻訳を活用し、語学学習に役立てていくため情報サイト。英語、韓国、中国語をマスターしよう
  • 最新記事
0 16
49位 りんどうさん 情報提供

ケイ・ランゲージ・ラボ 〜通訳・翻訳〜 りんどうさんのプロフィール

  • 教育のケイ・ランゲージ・ラボが運営する語学プロ集団のお知らせブログ!
  • 最新記事
0 15
50位 まりさん 情報提供

翻訳日記 まりさんのプロフィール

  • 翻訳学習のモーティベーンを保つためのブログ
  • 最新記事
0 15
更新時刻:08/05/13 00:00現在1位〜50位 51位〜100位 次へ