獣医師免許だけを武器に翻訳業界に参入したメディカル分野のフリーランス翻訳者が小さな声で情報発信。
翻訳家、通訳。拙訳書『WHOLE』(T・コリン・キャンベル博士著)。通訳担当番組『世界が驚いたニッポン! スゴ~イデスネ!!視察団』(テレビ朝日系列)。日英西仏伊葡猫。
透析患者によるイートモの制作記録【閲覧注意】とチワワの「ひなちゃん」の日常。
医薬翻訳者akoronが翻訳、俳句、お料理など日々の生活をまったりと綴ります。お引っ越しをして再開!
翻訳や言語、会話にまつわる話題や勉強法、海外旅行に役立つ情報などをお届けします
在宅で実務翻訳をしながら、肺がん&乳がん治療後経過観察中の母、会社員の姉と楽しく暮らす日々の記録です。
フリーランスで主に翻訳業をしています。 個人事業主になったのが2019年でした。 雇われない生き方を目指そうと思い、試行錯誤しています。 好きなことを仕事にする、自由に生きる、お金に縛られないことをポリシーにしています。
リーガル翻訳を専門とする、行政書士/翻訳士(JTF)である真栄里がリーガル翻訳に関する事柄を綴っています。時には新米行政書士RIEとのやり取りもあります。翻訳ってナニ?リーガル翻訳ってナニ?そういった疑問にお答えしていきます。
フリーランス翻訳者から一念発起、英国の大学院で翻訳学を修了。翻訳理論とその周辺についてご紹介します。
やどかりおばさん生存確認ログ。
ピアニストであり、翻訳家であり??な私の日々のつぶやきです。
英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
ATA(米国翻訳者協会)認定翻訳者・英語/日本語講師が、翻訳者として世界に羽ばたくためのヒントを語ります。
元多言語取説の編集者&チェッカー。 現在、社内翻訳者として医療機器、分析機器の取説の英訳をしています。 副業でJ⇔Eのチェッカーとしても活躍しつつ、医薬翻訳分野でも活動中。
速く弾けるだけがカッコ良い?
【中学生】よく来たね!!~遠出のあとで~
生徒さんに原曲を聴きながらの読譜を・・・
今年見つけた!!冬のピアノ弾きへ
スタニスラフ・ブーニン ピアノリサイタル
ピアノサークルボヌールvol.53
プレディーピアノ教本
本番で120%
寒い一日。
徒然日記20241120/〓【ピアノ】第12回浜松国際ピアノコンクール第3次予選終了・ファイナリスト6名発表
ピアノの年間目標まずまずの進捗、「表現力の強化」はもう少し頑張らなくては…
シニアのやり直しピアノ|3カ月でマスターする『革命』
変革まとめ
ジャン・シベリウスと「樅の木」:フィンランドの自然を描いたピアノ曲の魅力
ピアノ協奏曲4番「残された道」を公開!
Daily quiz 英訳チャレンジ_241122「”年収の壁”の引き上げ」
TOEIC®TEST予想問題 No. 136
I dropped in on Kate on my way home from school. この英語どういう意味?
TOEIC®TEST予想問題 No. 135
TOEICのリピート受験割引が良い方向にリニューアル!
Daily quiz 英訳チャレンジ_241119「真冬並みの気温」
「子猫のお迎え Welcoming a kitten」 をアップしました!
大阪英語特訓道場TOEIC®TEST予想問題 vol.134
iPadがあると資格勉強がしやすい
TOEIC®TEST予想問題 No. 133
試験を受ける体力、集中力をつけるために始めたこと
第373回TOEIC公開テスト(11月17日)難易度(速報)
第373回TOEIC®公開テスト難易度・感想@大阪(2024年11月17日)
「紅葉のドラゴンドラ Naeba-tashiro mountain air trip」をアップしました
Word of the day 20241117 “surrogate”
「英語ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)