翻訳家、通訳。拙訳書『WHOLE』(T・コリン・キャンベル博士著)。通訳担当番組『世界が驚いたニッポン! スゴ~イデスネ!!視察団』(テレビ朝日系列)。日英西仏伊葡猫。
獣医師免許だけを武器に翻訳業界に参入したメディカル分野のフリーランス翻訳者が小さな声で情報発信。
透析患者によるイートモの制作記録【閲覧注意】とチワワの「ひなちゃん」の日常。
地方在住フリーランス翻訳者の日々をとりとめなく記録しています。
翻訳や言語、会話にまつわる話題や勉強法、海外旅行に役立つ情報などをお届けします
ピアニストであり、翻訳家であり??な私の日々のつぶやきです。
在宅で実務翻訳をしながら、肺がん&乳がん治療後経過観察中の母、会社員の姉と楽しく暮らす日々の記録です。
フリーランスで主に翻訳業をしています。 個人事業主になったのが2019年でした。 雇われない生き方を目指そうと思い、試行錯誤しています。 好きなことを仕事にする、自由に生きる、お金に縛られないことをポリシーにしています。
子育てをしながら映像翻訳者をやってます。
フリーランス翻訳者から一念発起、英国の大学院で翻訳学を修了。翻訳理論とその周辺についてご紹介します。
やどかりおばさん生存確認ログ。
リーガル翻訳を専門とする、行政書士/翻訳士(JTF)である真栄里がリーガル翻訳に関する事柄を綴っています。時には新米行政書士RIEとのやり取りもあります。翻訳ってナニ?リーガル翻訳ってナニ?そういった疑問にお答えしていきます。
ほんやく道(みち)を突き進め!心はフォーティーン、体はフォーティー。。
ATA(米国翻訳者協会)認定翻訳者・英語/日本語講師が、翻訳者として世界に羽ばたくためのヒントを語ります。
アメリカでの仕事の経験をベースに翻訳やら通訳やらしています。ギターが趣味です。
小さな夢
ソファーカバー完成&自分の編集データを他の編集者にあげるのってどう…?
成長した読者さんの姿はとてもうれしい♪
【お知らせ】YouTubeを開設しました!始めた理由と今の思い
フリーランス新法。
常に利益を上げ続けてこその副業プレーヤー!
利益鉄板商品! あなたに譲りましょう!
ProsperLink(プロスパーリンク)では様々なITコンサル案件が用意されています
初心者の方や売れてないセラーの方が取るべき販売戦略
シビれる利益商品の発見!
仕事の配分が難しい
英語や中国語とは異なる、アラビア語特有の学習法(ゼロから始める人向けのおすすめ勉強法)
健診を受けよう
即日売れちゃう商品を狙え! みなさん、トレンドに乗っかりましょう!
翻訳を仕事にするなら、日本or海外の翻訳会社、どっちがいい?
今日の英語学習 2024/09/10
What Do You Enjoy in Autumn? 【秋の楽しみ】
I’ve Stared Reading Aloud 【英語の音読を習慣化する】
「コンビニのテラス席が撤去されていて失望した話」英語日記から学ぶ語彙
英語日記・外でコーヒーブレイク-コンビニの椅子とテーブルがない!
that節を伴う英語の定型フレーズ-意見を述べる時に使える表現
英会話レッスンで使える文法用語一覧と質問フレーズ!【英語で英語を学ぶ】
広告宣伝・求人案内で頻出する英語フレーズまとめ【その読み方・書き方】
英語ブログの記事ネタを探す方法はコレだ!【アイデアを出し続けるコツ】
電車や駅とその案内板に関する英語表現一覧【海外旅行で必要な例文集】
12の気分・感情を表す英語の面白いイディオム【気持ちが伝わる表現集】
マスクに関する英語表現-眼鏡が曇らない方法とは?【英語日記から学ぶ】
温活に関する英語表現-飲み物・グッズで寒さ対策【英語日記から学ぶ】
「その通り」「本当ですか」の英語表現-同意や驚きを表す応答フレーズ
英語のSVOOを作る動詞一覧-SVOCとの違い・SVOへの書き換え
「英語ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)