技術翻訳会社トランスワードの社長のブログ。技術翻訳業、中国・大連に設立した子会社のことなどをご紹介。
海外でリピートお勧めBESTセレクト! 英語の笑顔で好感度UP & 美容脳をGET!”
翻訳家、通訳。拙訳書『WHOLE』(T・コリン・キャンベル博士著)。通訳担当番組『世界が驚いたニッポン! スゴ~イデスネ!!視察団』(テレビ朝日系列)。日英西仏伊葡猫。
特に英語好きでも、日本語が得意でもない私ですが、翻訳家目指して一日一記事目標に色々訳していきます。
留学経験無し、毎日残業。でも翻訳家になりたい! 仕事と語学の勉強を両立させて夢を叶えるまで
翻訳家を志す30代男のセルフブランディング計画!フェイスブック掲載前のワンクッションに。
Jpopを訳してます。translating Japanese songs into English
翻訳サービス:日本語⇔英語、文章チェック(校正)、単語、短文でも翻訳します!
横浜市都筑区の緑道を毎日走っています。今はダメっ子ですが、楽しみながら自分の能力を高め、生活を改善していくことを目指しています。
非スマートなメディカル翻訳者の日常を書いたブログです。翻訳のお仕事については現在進行形のお話と回顧録的なお話のごった煮で語っていく予定です♪ときどき好きな音楽で息抜き。
食べ物 音楽 お絵かき 翻訳などランダムお趣味 Food Music Drawing Translation.. random hobbies
日本人医療従事者。2017〜2020年にかけて、医療英語や英語医療通訳資格取得。受験経験者として、医療英語や通訳の学習法などをお伝えしています♬
アメリカ東海岸在住。編み物まだまだ初心者です。英文パターンをなんとか解読しながら、日々編み物をしたり、手芸用品を調達しに手芸屋さんに赴いています。無料英語パターンの翻訳や、編んだもの、手芸屋さんのレポートをしています。
日本生まれ米育ち在住のタカペンのお話 米生活、今&昔 アニソンやJポップの英語翻訳 歌ってみた活動あれこれ 日常四コマ漫画 7(日本語):3(英語)辺りの割合 心の琴線に触れるものがあれば是非お越しくださいませ
フリーランス翻訳者の特権をフル活用!4月のストレス発散をしながら麦きりを食べてきました。
スポーツ利権と吉本興業
日々のメリハリが付けづらい翻訳者に必要なこと:”●疲れた日、嫌な事があった日にして欲しい事。”
せっかく翻訳してもお金の無駄になってしまう、ありがちな失敗例
せっかく翻訳してもお金の無駄になってしまう翻訳とは?
ある有名なオンライン予約サイトに学ぶ、有能な翻訳者が「誤訳」をしてしまう理由
フラメンコとフラミンゴを区別できないAI(機械翻訳の残念な現状)
1年に4回ある書き入れ時のうちの2回目がもうすぐやってきます
14年ぶりに取得したパスポート(パスポートとビザの違いとは?)
英会話・・・しゃべれる「きっかけ」を求めて【for beginners】
通訳者は、人間将棋を見ながら頭の中でこういうことが起こります
外国語の習得にモチベーションは不要。L'appetito vien mangiando.
観光案内の英語ナレーションを担当しました
【感想あり】水原氏、発覚当日に「僕が盗んだ。すべて終わりだ」 胴元との生々しいメッセージ判明、脅迫じみた内容も - 記事詳細|Infoseekニュース
翻訳・通訳で生計を立てるためのボランティアレベルと仕事レベルの違いを知る
YouTube動画(英検2級重要単語)をアップしました!
NHK語学番組で英語を学ぼう!本日の単語は「byの句動詞」ボキャブライダー4/23
英検2級コース
英語エッセイ -The history of the world according to cats-
英語エッセイ -Why elephants never forget-
英語エッセイ -Why are cockroaches so hard to kill?-
【Even though】お笑い【英語チャンク】学習!語源や類似語との違いも解説!
幸せを表す『cloud nine』どう使う?洋楽で楽しく学ぶイディオム♪
YouTube動画をアップしました!
シドニーで英語の先生【ペンを壊すほど熱狂したゲーム】
NHK語学番組で英語を学ぼう!本日の単語は「空想」ボキャブライダー4/22
introduceを使った熟語、フレーズの英語表現の意味とシチュエーション別の例文 — ゲストスピーカーを紹介する、新しい製品ラインを導入する、新入社員を紹介する
あのちゃん【水ダウ】ラヴィットの【赤ラーク大喜利】まとめてほぐした!
「プライベートでは」って英語で何て言う?
Youtube動画をアップしました!
「英語ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)