翻訳家、通訳。拙訳書『WHOLE』(T・コリン・キャンベル博士著)。通訳担当番組『世界が驚いたニッポン! スゴ~イデスネ!!視察団』(テレビ朝日系列)。日英西仏伊葡猫。
透析患者によるイートモの制作記録【閲覧注意】とチワワの「ひなちゃん」の日常。
子(2人)持ち主婦アラフォです。仕事してます。英語は仕事のツールで、勉強はライフワークです。
ピアニストであり、翻訳家であり??な私の日々のつぶやきです。
自主通訳トレーニングのための教材を紹介しています。
英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
北カリフォルニア在住、フリーランス翻訳者(たま〜に通訳者)のブログ
獣医師免許だけを武器に翻訳業界に参入したメディカル分野のフリーランス翻訳者が小さな声で情報発信。
Trados の機能を個人翻訳者の視点から考えます。皆さまのお知恵もお待ちしております。
医薬翻訳者akoronが翻訳、俳句、お料理など日々の生活をまったりと綴ります。お引っ越しをして再開!
数学、物理、翻訳など、具体的問題を解決する自作のプログラムをご紹介します。
好きなマンガ(https://yamanosu.com/)を材料に、秋田観光、神社訪問、英語勉強、工作、お絵かき、動画づくり、いろいろ。
数学、物理、翻訳など、具体的問題を解決する自作のプログラムをご紹介します。
ブログを始めたら、すぐに小説が書きたくなりました。ぜひ、お読みください。現在、わんぐっどてぃんぐ 第三部と、完全に花と権太の世界に没頭しております。 よろしくお願いします。
リーガル翻訳を専門とする、行政書士/翻訳士(JTF)である真栄里がリーガル翻訳に関する事柄を綴っています。時には新米行政書士RIEとのやり取りもあります。翻訳ってナニ?リーガル翻訳ってナニ?そういった疑問にお答えしていきます。
新しいコンセプトの通訳会社IRIS(アイリス)を経営しています。通訳や経営のことを書いています。
在宅で実務翻訳をしながら、肺がん&乳がん治療後経過観察中の母、会社員の姉と楽しく暮らす日々の記録です。
翻訳通訳研究(Translation Studies)に関する事柄をつぶやきます。
子供たちが世界のどこにいても生きていけるように天才化するブログ
Tradosの細かい機能などを個人翻訳者の視点から考えてみたいと思います。皆さまのお知恵も、ぜひぜひお寄せください。
フリーランス英日翻訳者(ビジネス一般/ノンフィクション書籍)のブログです。歴史小説と野鳥が好きです。
MK翻訳事務所のブログ。特許翻訳、外国語(英語、ドイツ語)、経営、事務所のニュース等を書いてます。
中国語翻訳者が英日翻訳との二刀流を目指して、TOEIC600点台からプロデビューを目指す過程を綴るブログです。
知人には絶対知られるわけに行かない、毒のこもった本音を発散。babaasを知っていたら読まないでね。
フリーランスで主に翻訳業をしています。 個人事業主になったのが2019年でした。 雇われない生き方を目指そうと思い、試行錯誤しています。 好きなことを仕事にする、自由に生きる、お金に縛られないことをポリシーにしています。
会社員として働きながら、夢だった映像翻訳の仕事を副業でスタート。 育児、仕事、趣味についてのいろいろを綴っています。 最近はエコな生活を目指して、できることから少しずつ挑戦中。
技術翻訳会社トランスワードの社長のブログ。技術翻訳業、中国・大連に設立した子会社のことなどをご紹介。
特許翻訳者&不動産投資家&ハッピーシングルマザー。
ATA(米国翻訳者協会)認定翻訳者・英語/日本語講師が、翻訳者として世界に羽ばたくためのヒントを語ります。
30代女性の、英語とフランス語のビジネス文書のフリーランス翻訳者(おもに法律が専門)の日常です。
NCC綜合英語学院 入学からそこそこモノになるまで
翻訳、通訳になることを目標とした27際の徒然日記です(^^)
主に洋楽の和訳をしてます。 人気の最新リリース曲か個人的に好きな曲の和訳を毎日投稿してます。 和訳して欲しい曲、記事とうリクエスト中です。
毒親の支配下で、一時は自殺未遂にまで追い詰められたメンヘラ帰国子女。 そんなどん底人生から一念発起、なんとか世の「普通」レベルの生活を手に入れるべく、翻訳者を目指すまでのリアルを綴った等身大ブログ。
異文化理解とは、ただ語学を勉強することだけじゃない。仕事でもプライベートでも、世界中の人と豊かなコミュニケーションを楽しむための “タメになる” 情報を発信していきます!
モーリシャスのブログ ラブクラフト小説の翻訳を公開したり、ブログ書いたりしています。自宅サーバーにhtmlとcss、javascriptもnodejsもPHPもSQLも使用しておりません。テクノロジー関係の内容も追加する予定です。
翻訳の仕事を始めて3年に。仕事、子育てのこと、大好きな猫とフラとウクレレなどについて綴っています。
脱ひよこ翻訳者!王子たちの子育てと仕事・勉強を両立させて自分に自信をつけたいな。
2025年2月に最も読まれた記事|まとめ
街中でキツネに遭遇!Duolingoの例文で覚えたハンガリー語のキツネが真っ先に頭に浮かびました
読んだ本 – カン・ファギル「別の人」
【教育分野の英語】Translanguaging とは
O・ヘンリーといえば、ニューヨークだ。『O・ヘンリー ニューヨーク小説集』
翻訳者になるなら… 稼げる分野、稼げる言語とは!?
頭の中はいったい何語なの?
Bluetoothがいきなりパソコンから消えたときの対処法(サポートがスムーズで良かったです)
【教育分野の英語】EAL とは
”もうかっこよすぎて涙出る‼️ とトリック⁉️”
確定申告の受付が始まりましたね【3月17日(月)まで】あの日を境に変わった私の納税に対する意識
【教育分野の英語】Accommodation
ブログ、引越しました。
事始め編26/人体構造探究の夜明け
「アジアっぽい東京」という表現に違和感
翻訳の二刀流を目指して英日翻訳の勉強に挑戦
修正ペンは英語で?商品名が英単語に!英語でよく使われるブランド名7選
英語ペラペラになるには?スピーキングのWPMを改善してみよう
サマータイム(Daylight Saving Time)とは?簡単に解説!
シャドーイングのやり方と効果的な練習法
英語学習におすすめの海外ドラマ配信サービス5選
英語絵本の読み聞かせにおすすめ!『Ricky, The Rock』で学ぶ友情の大切さ
a backstabber(平気で人を裏切る要注意人物)/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現(542)
耳かきASMRを堪能していたら徐々に美味しいヤミーASMRになってきた話
今日は英語と海外ドラマと 凍える寒さ
TOEIC試験の結果が判明しました
幼児向け英語絵本『Moongame』月とくまさんのかくれんぼ!
「The Watermelon Seed」で楽しく英語を学ぼう!スイカ好きワニの大騒動
at it again(またやっている)/ ネイティブにもう一歩近づくための英語表現(541)
今日は英語と海外ドラマと 最近のAI動画がすごすぎて
「英語ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)