KazuoIshiguroの"TheUnconsoled"を読んでいます。AtfirstIwascarefultokeepmythoughtstomyself,buteventuallyIaskedhimifhe'denjoyedMrChristoff'srecital.Yes,hehad,MrKohlersaid.Theremusthavebeensomethingaboutthewayhe'dsaidit,becauseIrecallaskinghimagainafewmomentslaterifhe'denjoyedtheconcert.ThistimeMrKohlersaidyes,he'denjoyedhimself,butperhapsMrChristoff'sperformancehadbe...functional
The Marriage of Heaven and Hell
The Marriage of Heaven and Hell 『天国と地獄の婚姻』 翻訳 積 緋露雪 要旨。 リントラが重重しき空気の中にて己の炎を轟轟と打ち震はせてをり、 […]
本ブログでは、英検1級1発合格のためのヒントを中心に紹介しています。 が、筆者は、この国にはあまりにも英検1級やTOEIC高得点取得にこだわり過ぎる傾向…
「塔」拙訳 Ⅰ この矛盾を何としたことだらう―― おお、心よ、おお、悩ましき心よ――この戯画、 吾に纏はり付く老衰といふ齢よはい まるで犬の尻尾の如くに? 吾はこれまで一度も これ程の昂ぶりを、怒気を含んだ熱情を、 奇想 […]
2度目のタイムスリップはお城と騎士の世界へ【MAGIC TREE HOUSE #2 THE KNIGHT AT DAWN】
by Mary Pope Osborne 語数 5,340 あらすじ 兄のJackは 8歳の慎重な男の子 妹のAnnieは 7歳の好奇心旺盛な女の子 二人は 昨日 Magic Tree Houseから 魔法で 恐竜の世界へタイムスリップして その興奮から なかなか眠れません いてもたってもいられずに 早朝に家を抜け出し 再びMagic Tree Houseへ行きました 今度は騎士とお城の本を見つけたAnnieが そこへ行きたいと願い 本を指して 「We wish we could go there」と唱えると… 霧の中にお城が見えてきて 騎士が馬に乗っている世界へタイムスリップ! そしてAnn…
「英語ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)