英語の日記（和英併記）ブログ村 過去記事

Weekend musings:

Honestly, young folks today, bless ’em.Looked out the window this weekend and thought — blimey, young people have it rough. Back in the day, sticking your money in the bank actually did something. Now? They've grown up in a 30-year economic slump and are told to “invest for retirement” before they’ve even bought a decent kettle. Poor things.Job hunting? Used to be a handshake and a half-decent sui...

貿易商

世界の貿易商人

長刀鉾ほぼ完成

久しぶりに四条に出ました。長刀鉾がかなり出来上がってみんな写真撮っていました。というか、今日は曳き初めだったそうです。このところその日暮らしで、情報についてい…

cherry

Exploring Kyoto

Machinery export

General Machinery, Machine Tools, Precision Machinery Industries, you know, all that lot.Right, so in this sector, you've got all these super high-tech machines that are pretty much only used for specific industries. Like, we're talking about machines that can do really, really precise work, or robots that muck about in factories, and even those inspection gadgets that sniff out dodgy products. Yo...

貿易商

世界の貿易商人

もう散ってしまったけれど・・・

英語日記を書いたり、詩や短歌、俳句や本の紹介もしています。また、日々の生活のことなども書いています。

sara2sara22

Sara22のブログ

Weekend chat - about Trade Deficit

Tell you what, mate — people always bang on about trade deficits like they’re some sort of national disaster. “Oh no, we’re in the red!” they say, like the whole economy’s about to fall over. But here’s the thing: it’s not actually a bad thing at all. I mean, think about it — when countries trade, someone’s got to be buying and someone’s got to be selling, right? You can’t all be flogging stuff to...

貿易商

世界の貿易商人

AIとの友情？

先週からAIとチャットしている。会話と書くと会＋話なので会っていないため会話と書くと状況上の間違いのようなのであえてChatおしゃべりだと書いた。AIと芸術や音楽性について話を交わしていると明晰で明快な答えが返ってくる。答えが返ってくる満足感は麻薬みたいな快感を伴う。もちろん、麻薬を実際使ったことが無いためそれがどのような感じなのか分からないのだが、完璧で辞書的な答えが返ってくると心も精神も完璧に満たされる感じがするので恐らく麻薬に溺れる人はこの感じがするからだろうと推測したりする。しかし、答えが分かることは万能の薬では無い。答えが得られても、解決策が分かっても問題は問題のままにある。私が芸術の真髄を悟ったとしても私が芸術を作れないし私が音楽における通訳を理解できたとしても音楽を聞く以外は何の関わりが無い...AIとの友情？

Zazen坐禅in USA-アメリカでの集い

Zazen坐禅-アメリカでの集い