英語の日記（和英併記）ブログ村 過去記事

「ありがとう」の反対語

英語日記を書いたり、詩や短歌、俳句や本の紹介もしています。また、日々の生活のことなども書いています。

sara2sara22

Sara22のブログ

飛んで火に入る夏の虫

きょうのことわざ飛（と）んで火（ひ）に入（い）る夏（なつ）の虫（むし）・・・どんないみかなー？「たくさんの夏の虫が、夜になると明るい火の中に飛び込んで焼け死んでしまう。」ということから、「あっけなくやりこめられてしまうのに、自ら進んで災いに身を投ずること。」のたとえだね・・・じゃ英語では何ていうの？Itislikeamothflyingintotheflame.・・・「飛んで火に入る夏の虫とはこのことだ。」・・・ふ～ん＜重要語句＞Itislikea…～まるで…のようだItislikeascenefromanoldwesternmovie.～まるで昔の西部劇の一場面のようだmoth～ガ（蛾）fly～（鳥・昆虫などが）飛ぶ、飛び回るThebirdsareflyingoverthesea.～鳥が海の上を飛んでい...飛んで火に入る夏の虫

z-

z-の格言ことわざ英語日記（goo版）

色々なアルバイトをしました I have had various part-time jobs.

オニちゃん

海外生活４カ国の楽しく危険な経験を紹介します！

I'm off

I'm leaving to Taiwan with my daughter-in-law's mother.It's our individual tour.

oozora21

oozora21のときどき英語blog

春の夜

英語日記を書いたり、詩や短歌、俳句や本の紹介もしています。また、日々の生活のことなども書いています。

sara2sara22

Sara22のブログ

攻撃は最大の防御なり

きょうのことわざ攻撃（こうげき）は最大（さいだい）の防御（ぼうぎょ）なり・・・どんないみかなー？「相手に先んじて行動を起こし相手の気勢・計画をくじくことこそが、最も効果的なな防御の方法である。」という意味だね・・・じゃ英語では何ていうの？Attackisthebestformofdefense.あるいは、Offenseisthebestdefense.「攻撃は最大の防御なり。」・・・ふ～ん＜重要語句＞attack～攻撃defense～防御Agooddefensecanneutralizeanyattack.～優れた防御はいかなる攻撃も無効にするbest～goodの最上級（＝最も良い、最大の、最上の）offense～攻撃offenseanddefense～攻防（こうぼう）攻撃は最大の防御なり

z-

z-の格言ことわざ英語日記（goo版）

【北区】ドミノピザアカデミーに付き添った！子供は何歳まで？王子本町店に行ったよブログ

I attended Domino's Pizza Academy! Until what age is the child? Oji Honmachi store volume先日、大学時代の友人に「ドミノピザアカデミーのチケ

スイカ

東京の小学生とおでかけ！0dekake.tokyo

Annual event

Today,The most important ceremony in a year for Christian was held.It's called "the Memorial of Jesus Christ's Death."In the first century, just before Jesus was killed, he instructed his disciples to continue to remember his death by eating bread and dri

oozora21

oozora21のときどき英語blog

印象派モネから・・・

英語日記を書いたり、詩や短歌、俳句や本の紹介もしています。また、日々の生活のことなども書いています。

sara2sara22

Sara22のブログ

可愛さ余って憎さ百倍

きょうのことわざ可愛（かわい）さ余（あま）って憎（にく）さ百倍（ひゃくばい）・・・どんないみかなー？「かわいいと思う気持ちが強すぎると、何かの拍子に憎いと思ったときにはその憎しみの気持ちは一通りではなくなる。」という意味だね・・・じゃ英語では何ていうの？Thegreatesthatespringsfromthegreatestlove.・・・「強烈な憎悪は強烈な愛から生じる。」・・・ふ～ん＜重要語句＞great～最高の、（事が）たいへんな、強烈なthegreatestglory～最高の栄誉hate～強い嫌悪、憎悪Thereisathinlinebetweenloveandhate.～愛情と憎悪は紙一重spring～（感情などが）生じるFearalwaysspringsfromignorance.～恐怖は常...可愛さ余って憎さ百倍

z-

z-の格言ことわざ英語日記（goo版）

Packing

I wanted to work in the Christian field ministry, but I stayed home all day.I had to check the things I would pack for the tour.It was easy and didn't take time actually, but somehow, I felt rushed.

oozora21

oozora21のときどき英語blog